2 416
Одноголосый закадровый
Режиссер: Б.Р. Чопра
В ролях: Ашок Кумар, Мала Синха, Сунил Датт, Нирупа Рой, Шашикала, Девен Верма, Нана Палсикар, Мулчанд и другие актеры
Время: ~ 155 мин. / 02:35
Перевод: Одноголосый закадровый
Мина и Камла дочери богача живущего в Наинтале. Камла уже давно живет со своим мужем, известным адвокатом Ашоком и двумя детьми, в Бомбее. Приехав в Наинтал Камла планирует устроить брак сестры с Раджендрой, которые вместе учились и давно уже любили друг друга. Но в результате несчастного случая Камла...
24 931
Профессиональный (полное дублирование)
Режиссер: Джозеф Лео Манкевич
В ролях: Элизабет Тейлор, Ричард Бёртон, Рекс Харрисон, Памела Браун, Джордж Коул, Хьюм Кронин, Чезаре Данова, Кеннет Хейг, Эндрю Кир, Мартин Ландау и другие актеры
Время: ~ 243 мин. / 04:03
Перевод: Профессиональный (полное дублирование)
Прекрасная Клеопатра, знаменитая царица Египта, готова на все ради сохранения величия своего народа. Соблазняя великих правителей Рима - Цезаря, Марка Антония - она мечтает об объединении Египта и Рима в одну большую империю....
823
Одноголосый закадровый
Жанр: драма
Режиссер: Ален Роб-Грийе
В ролях: Франсуаз Брион, Жак Дониоль-Валькроз, Гуидо Челано, Айфер Ферай, Нури Генк, Белькис Мутлу, Вахи Оз, Катрин Роб-Грийе, Сезер Сезин, Осман Тюркоглу и другие актеры
Время: ~ 101 мин. / 01:41
Перевод: Одноголосый закадровый
Вы - в Стамбуле, вы - иностранец, вы заблудились. Неизменная последовательность кадров, разворачивающаяся с каждым новым возвращением к ним, стирает разницу между событием и воспоминанием. Теряется ощущение реальности, странной и беспокойной - начинается раздвоение. Герой уже не уверен, что происходящее ему...
Профессиональный (полное дублирование)
В ролях: Александра Шлёнска, Анна Чепелевская, Ян Кречмар, Марек Вальчевский, Ирэна Малькевич, Барбара Хоравянка, Мария Косцялковска, Анна Ярачувна, Леон Петрашкевич, Януш Быльчинский и другие актеры
Время: ~ 65 мин. / 01:05
Перевод: Профессиональный (полное дублирование)
На трансатлантическом корабле происходит случайная встреча бывшей узницы Освенцима польки Марты и эсэсовки Лизы. В центре внимания фильма — воспоминания Лизы о психологическом поединке в концлагере....
2 606
Режиссер: Борис Волчек
В ролях: Александр Демьяненко, Евгений Евстигнеев, Владимир Кенигсон, Валентина Малявина, Олег Ефремов, Владимир Заманский, Светлана Данильченко, Дмитрий Масанов, Леонид Пархоменко, Валерий Мухарьямов и другие актеры
Время: ~ 102 мин. / 01:42
По мотивам одноименной повести А. Лукина и Д. Поляновского. Фильм рассказывает о подвигах чекистов в годы гражданской войны....
1 577
Профессиональный (полное дублирование)
1 серия (12 сезон)
Время: ~ 10 мин.
Перевод: Профессиональный (полное дублирование)
Хорошо знакомые и горячо любимые всеми веселые приятели Болек и Лелек никогда не сидят без дела. Они самые непоседливые и любознательные выдумщики на свете. Болек и Лелек обожают приключения и постоянно попадают в забавные ситуации, из которых непросто выпутаться....
1 855
Профессиональный (многоголосый закадровый)
Жанр: драма
Режиссер: Федерико Феллини
В ролях: Марчелло Мастроянни, Клаудия Кардинале, Анук Эме, Сандра Мило, Росселла Фальк, Барбара Стил, Мадлен ЛеБо, Катерина Боратто, Эддра Гэйл, Гуидо Альберти и другие актеры
Время: ~ 138 мин. / 02:18
Перевод: Профессиональный (многоголосый закадровый)
Фильм - парафраз виртуозности и поэтичности творческого процесса режиссера: кризис, поиск, каверзы воображения, тупики, интеллектуальный климат, неразрывный поток субъективного и объективного. И, конечно, обилие женщин, окружающих героя, его иллюзорный гарем, в котором все без исключения любят его, хотя...
Профессиональный (двухголосый закадровый)
Жанр: драма
Режиссер: Ральф Нельсон
В ролях: Сидни Пуатье, Лилия Скала, Лиза Манн, Иза Крино, Франческа Джарвис, Памела Бренч, Стэнли Адамс, Дэн Фрейзер, Бобби Дрисколл, Ральф Нельсон и другие актеры
Время: ~ 94 мин. / 01:34
Перевод: Профессиональный (двухголосый закадровый)
Безработный рабочий-строитель Хомер Смит, держащий путь на запад, останавливается на отдаленной ферме в пустыне, когда его автомобиль перегревается. Фермой управляет группа восточноевропейских католических монахинь, возглавляемых строгой надзирательницей матерью Марией, которая считает, что Хомера послал сам...
Одноголосый закадровый
Режиссер: Дэвид Миллер
В ролях: Грегори Пек, Тони Кертис, Энджи Дикинсон, Эдди Альберт, Джеймс Грегори, Бетел Лесли, Роберт Дювалл, Джейн Уизерс, Дик Сарджент, Ларри Сторч и другие актеры
Время: ~ 126 мин. / 02:06
Перевод: Одноголосый закадровый
1944 год. Герой истории - капитан Ньюмэн, начальник невропсихиатрического отделения армейского госпиталя во время войны, который ставит свои медициниские обязательства выше военного долга. Рассматриваются три истории болезни. Первая о капрале с множеством наград, который считает себя трусом потому, что...
Одноголосый закадровый
Режиссер: Джордж Сидни
В ролях: Джанет Ли, Дик Ван Дайк, Энн-Маргрет, Морин Стейплтон, Бобби Райделл, Джесс Пирсон, Пол Линде, Мэри Ларош, Майкл Эванс, Роберт Пейдж и другие актеры
Время: ~ 112 мин. / 01:52
Перевод: Одноголосый закадровый
Рок-исполнитель и кумир молодежи Конрад Берди отправляется в небольшой городок в штате Огайо, чтобы дать прощальный концерт и поцеловать свою поклонницу Ким Маккафи, прежде чем отправиться в армию. Это событие должно быть показано в шоу Эда Салливана. У неудачливого композитора Альберта Питерсона появляется...
2 483
Профессиональный (двухголосый закадровый)
Режиссер: Джерри Льюис
В ролях: Джерри Льюис, Стелла Стивенс, Дель Мур, Кэтлин Фримен, Мед Флори, Норман Элден, Ховард Моррис, Элвия Оллман, Милтон Фром, Бадди Лестер и другие актеры
Время: ~ 107 мин. / 01:47
Перевод: Профессиональный (двухголосый закадровый)
Профессор Джулиус Кемп преподаёт химию в одном из колледжей Калифорнии. Он не из тех, кто нравится девушкам: заикающийся недотёпа, с запущенной внешностью и странными манерами вечно пропадает в лаборатории, занятый сомнительными экспериментами. Как-то раз профессор, перенеся унижение от одного футболиста...
5 411
Профессиональный (многоголосый закадровый)
Режиссер: Лукино Висконти
В ролях: Берт Ланкастер, Ален Делон, Клаудия Кардинале, Паоло Стоппа, Рина Морелли, Ромоло Валли, Теренс Хилл, Пьер Клементе, Лучилла Морлачи, Джулиано Джемма и другие актеры
Время: ~ 185 мин. / 03:05
Перевод: Профессиональный (многоголосый закадровый)
В мае 1860 года в Италии разгорается гражданская война между республиканцами, сторонниками Гарибальди, и приверженцами правящей династии Бурбонов. Князь Фабрицио ди Салина, сицилийский феодал, образованный и мудрый аристократ-интеллектуал, с пониманием и пессимизмом относится к происходящим переменам....
2 879
Режиссер: Александр Роу
В ролях: Ольга Юкина, Татьяна Юкина, Татьяна Барышева, Анатолий Кубацкий, Андрей Файт, Лидия Вертинская, Аркадий Цинман, Андрей Стапран, Иван Кузнецов, Георгий Милляр и другие актеры
Время: ~ 75 мин. / 01:15
Однажды школьница Оля взглянула в самое обычное зеркало, которое висело дома в прихожей, и неожиданно отправилась путешествовать в волшебную зазеркальную страну вместе со своим отражением - озорной девочкой Яло. Вдвоем им удается вызволить из тюрьмы мальчика Гурда и разрушить злые чары кривых зеркал......
609
Одноголосый закадровый
Режиссер: Джеймс Нилсон
В ролях: Хейли Миллз, Берл Айвз, Дороти МакГуайр, Дебора Уолли, Уна Меркел, Эдди Ходжес, Майкл Дж. Поллард, Питер Браун, Джеймс Стэйси, Джеймс Мэтерс и другие актеры
Время: ~ 110 мин. / 01:50
Перевод: Одноголосый закадровый
Юная девушка, живая и непосредственная, с семьей, пережившей серьезные финансовые проблемы, переезжает из Бостона в штат Мэн. Поселившись в ветхом доме, владельцем которого является незнакомый человек, проживающий в Европе, она начинает новую жизнь......
Профессиональный (двухголосый закадровый)
Жанр: комедия
Режиссер: Витторио Де Сика
В ролях: Альберто Сорди, Джанна Мария Канале, Елена Николаи, Этторе Джери, Марьолина Бово, Глория Серви, Сандра Верани, Сандро Мерли, Антонио Мамбретти, Альчео Барнабеи и другие актеры
Время: ~ 88 мин. / 01:28
Перевод: Профессиональный (двухголосый закадровый)
Превосходная комедия о 1960-х. В эти годы в Италии мечтали разбогатеть как можно быстрее. Альберто Сорди играет роль псевдобизнесмена, удовлетворяющего желание жены к роскоши и «достойной жизни», но попавшего в крупные долги. В отчаянии он соглашается продать драгоценную часть своего тела за крупную сумму...
1 488
Многоголосый закадровый
Режиссер: Дон Чэффи
В ролях: Тодд Армстронг, Нэнси Ковак, Гари Рэймонд, Лоуренс Нэйсмит, Ниалл МакГиннис, Майкл Гвинн, Дуглас Уилмер, Джек Гвиллим, Онор Блэкман, Джон Кэйрни и другие актеры
Время: ~ 104 мин. / 01:44
Перевод: Многоголосый закадровый
Сюжет построен на основе знаменитого древнегреческого мифа о герое Ясоне, отправившимся «со товарищи», прозванными аргонавтами в честь их корабля «Арго», на поиски Золотого Руна....