ПОПУЛЯРНЫЕ ФИЛЬМЫ В ЖАНРЕ МЕЛОДРАМА
48 440

Профессиональный (многоголосый закадровый) / Дубляж
1 серия (3 сезон)
В ролях: Кэтрин МакНамара, Доминик Шервуд, Альберто Розенде, Мэттью Даддарио, Эмерод Тубия, Айзая Мустафа, Гарри Шам мл., Алиша Вейнрайт, Дэвид Кастро, Алан Ван Спрэнг и другие актеры
Время: ~ 42 мин.
Перевод: Профессиональный (многоголосый закадровый) / Дубляж
Невзрачная и ничем не примечательная девушка Клэри Фрэй в свой 18-й день рождения узнаёт, что она является наследницей древнего семейства Сумеречных Охотников - таинственного клана полулюдей-полуангелов, которые обороняют мир от демонических тварей. После похищения матери девушка вместе со своим другом...

Профессиональный (многоголосый закадровый)
172 серия (1 сезон)
Режиссер: Женовева Мартинес
В ролях: Андреа Ноли, Луис Мигель Ломбана, Россана Нахера, Алисия Бонет, Патрик Фернандез, Ламбда Гарсиа, Родольфо Ариас, Francisco Balzeta, Аарон Беас, Серхио Бонилья и другие актеры
Время: ~ 60 мин.
Перевод: Профессиональный (многоголосый закадровый)
«Анжелика Стайл» - престижный салон красоты, который объединяет группу женщин имеющих общую проблему: они не нашли человека своих мечтаний. Именно здесь развитие историй показаны день за днем, показывая различные точки зрения об отношениях, любви, и даже жизнь, любая женщина может легко коснуться их....
2 438

Субтитры
Режиссер: Абдул Рашид Кардар
В ролях: Сурайя, Радж Капур, Вина, Суреш, Аль Насир, Пратима Деви, Мурад, С.Н. Банерджи, Лаксман, Сурендра и другие актеры
Время: ~ 122 мин. / 02:02
Перевод: Субтитры
Обидно быть сиротой, а Индра - круглая сирота. Но ей повезло. Один богатый великодушный человек стал её опекуном, поселив в огромном доме вместе со своими тремя детьми. Двое младших, братья Кундан и Радж, приняли её, как родную сестренку. Старшая сестра Рани с первой секунды возненавидела сиротку всем...
3 911

Профессиональный (полное дублирование)
Режиссер: Даниель Отой
В ролях: Сандрин Киберлэн, Адриана Угарте, Жерар Депардье, Даниель Отой, Кристина Кревиллен, Жофрей Платель, Бриджитт Обри, Sonia Bonny Eboumbou, Моника Ледесма, Eva Chico и другие актеры
Время: ~ 84 мин. / 01:24
Перевод: Профессиональный (полное дублирование)
Даниэль очень любит свою жену и наслаждается семейным уютом, но все рушится в один прекрасный день, когда лучший друг Патрик настаивает на парном ужине, на который приводит свою новую девушку. Эмма оказывается молодой красавицей и сразу покоряет нашего героя. И вот он уже не видит перед собой: ни друга, ни...
1 254

1 серия (1 сезон)
Режиссер: Павел Тупик
В ролях: Ирина Таранник, Инна Мирошниченко, Алексей Яровенко, Александр Никитин, Наталья Доля, Виталий Кудрявцев, Светлана Кирпичёва, Максим Даньшин, Наталия Бабенко, Артем Каюн и другие актеры
Время: ~ 44 мин
Действие сериала начинается в 1985 году. Главного героя зовут Григорий Вершинин. Он - пожарный, старший лейтенант. Его невеста, Виктория, ушла к Самойлову, главному врачу больницы, где она работала. Для Вершинина это оказалось тяжелым ударом, он очень переживает. Однажды в здании местной городской библиотеки...
11 012

Профессиональный (многоголосый закадровый)
Режиссер: Правин Нисчол
В ролях: Шах Рукх Кхан, Сонали Бендре, Раджешвари, Саид Джаффри, Киран Кумар, Баба Брахмбхатт, Ишита Хариа, Джеймс Бонд Сингх, Санни Сингх, Гулшан Бавра и другие актеры
Время: ~ 163 мин. / 02:43
Перевод: Профессиональный (многоголосый закадровый)
Семью крупного бизнесмена Викрама Майура, имеющего индийские корни, но уже англичанина в пятом поколении, давно ничего не связывает с родиной. И только младший брат Викрама - белая ворона в семье, бредящая Индией. В конечном итоге он сбегает туда, где следы его теряются. Восемь лет спустя выясняется, что у...
1 142

В ролях: Валерия Арланова, Сергей Астахов, Ярослав Бойко, Оксана Лесная, Борис Невзоров, Ирина Нарбекова, Виолетта Нестерович, Александр Жданович, Вера Полякова, Майкл Брезанский и другие актеры
Время: ~ 90 мин. / 01:30
Известная телеведущая Ольга Василевич после очередной передачи, гостем которой стал преуспевающий бизнесмен Сергей Галахов, принимает его приглашение провести вместе уик-энд. Маленький праздник, который устроили себе Ольга и Сергей, как полагается, быстро закончился. По возвращении домой машина, в которой...
3 295

Профессиональный (многоголосый закадровый)
Режиссер: Тодд Графф
В ролях: Элисон Мичалка, Ванесса Энн Хадженс, Гэлан Коннелл, Скотт Портер, Райан Доноху, Чарли Сэкстон, Лиза Кудроу, Тим Джо, Элви Йост, Лиза Чунг и другие актеры
Время: ~ 111 мин. / 01:51
Перевод: Профессиональный (многоголосый закадровый)
По уши влюбленный в музыку Уилл Бартон поступает в новую школу, где есть свои популярные музыкальные группы. На него обращает внимание одна из самых симпатичных и продвинутых девчонок, Шарлотта. Вместе они создают группу и находят свой уникальный стиль. Уилл должен доказать всем, что музыка для него – не...
2 757

Профессиональный (многоголосый закадровый)
Режиссер: Тим Блейк Нельсон
В ролях: Джош Хартнетт, Мекхай Файфер, Джулия Стайлз, Мартин Шин, Эндрю Кигэн, Рэйн Феникс, Крис Фрейхофер, Элден Хенсон, Джон Хёрд, Энтони Джонсон и другие актеры
Время: ~ 95 мин. / 01:35
Перевод: Профессиональный (многоголосый закадровый)
Джеймс Один, лучший игрок баскетбольной команды, пользуется заслуженной популярностью в колледже. Он встречается с дочерью декана Дези Брэбл и у него есть все шансы на успешное будущее. Но находится человек, которому чужое благополучие не дает покоя — это Хьюго Гоулдинг, партнер Одина по команде. Больное...
3 994

1 серия (1 сезон)
В ролях: Полина Максимова, Алексей Нестеренко, Роман Курцын, Василий Шемякинский, Дмитрий Марьянов, Шухрат Иргашев, Павел Майков, Ольга Балашова, Юлия Юсупова, Ирина Лосева и другие актеры
Время: ~ 45 мин. (180 мин. всего)
Вика Васильева – аспирантка МГУ, специализируется на истории и культуре экзотической арабской страны Аджахар. Правда она никогда не была в стране, которую изучает. И вот однажды ей предлагают срочную командировку в Аджахар. Однако именно в этот день годовщина ее знакомства с Костей – тренером по восточным...
2 877

Профессиональный (многоголосый закадровый)
Режиссер: Скотт Хикс
В ролях: Джеффри Раш, Ноа Тейлор, Армин Мюллер-Шталь, Джон Гилгуд, Линн Редгрейв, Марк Уоррен, Джастин Брейн, Соня Тодд, Крис Хейвуд, Алекс Рафалович и другие актеры
Время: ~ 105 мин. / 01:45
Перевод: Профессиональный (многоголосый закадровый)
Безрадостное детство под властью деспотичного отца. Юность, полная надежд и разочарований. Учеба в лучшей музыкальной школе мира, первые успехи и, наконец, всемирная слава. Вот лишь некоторые страницы из жизни одного из лучших пианистов современности Дэвида Хэлфготта, который прошел через тяжелые лишения и...
4 206

Профессиональный (многоголосый закадровый)
Режиссер: Сидни Люмет
В ролях: Мелани Гриффит, Эрик Тал, Джон Пэнкоу, Трэйси Поллан, Ли Ричардсон, Миа Сара, Джейми Шеридан, Джейк Уэбер, Ro'ee Levi, Дэвид Розенбаум и другие актеры
Время: ~ 110 мин. / 01:50
Перевод: Профессиональный (многоголосый закадровый)
Женщина-полицейский, несущая службу в темных переулках Бруклина, втянута в жестокую схватку с профессиональным похитителем драгоценностей, который не остановится перед убийством....
1 280

Режиссер: Владимир Чубриков
В ролях: Екатерина Маликова, Андрей Финягин, Валерия Скороходова, Егор Баринов, Сергей Астахов, Валерий Сторожик и другие актеры
Время: ~ 100 мин. / 01:40
Кирилл, менеджер компании, заводит роман с клиенткой Эллой, которая предлагает ему организовать собственное похищение с целью получения денег от своего мужа......
81 751

1 серия (1 сезон)
Режиссер: Оксана Байрак
В ролях: Лариса Шахворостова, Андрей Биланов, Дмитрий Миллер, Регина Мянник, Любава Грешнова, Игорь Швыдченко, Мария Валешная, Владимир Горянский, Валерия Ходос, Евгений Капорин и другие актеры
Время: ~ 44 мин. (177 мин.)
Мир 40-летней Славы рушится буквально в одно мгновение: муж уходит к молодой любовнице, дочь обвиняет ее в том, что Слава разрушила ее жизнь, а лучшая подруга сама признается в предательстве. Последние 15 лет Слава не занималась ничем, кроме создания уюта в доме и жизни своих близких, свято уверовав, что они...
2 987

Профессиональный (полное дублирование)
Режиссер: Гэрри Маршалл
В ролях: Холли Берри, Джессика Бил, Джон Бон Джови, Эбигейл Бреслин, Лудакрис, Роберт Де Ниро, Джош Дюамель, Зак Эфрон, Гектор Элизондо, Кэтрин Хайгл и другие актеры
Время: ~ 113 мин. / 01:53
Перевод: Профессиональный (полное дублирование)
Герои фильма - жители города, который никогда не спит. Нью-Йорк накануне Нового года переплетет жизни нескольких героев: умирающего в больнице пожилого человека, секретарши, решившей осуществить данные себе обещания, продюсера знаменитого новогоднего шоу на Таймс Сквер, человека, который вообще ненавидит...
3 690

Двухголосый закадровый
1 серия (1 сезон)
Режиссер: Чхве Гю-щик
В ролях: Ха Сок-чин, Хван У-сыль-хе, Пак Ха-сон, Мин Джин-ун, Ким Вон-хэ, Кон Мён, Чон Чхэ-ён, Ки, Ким Дон-ён, Ха Ён-су и другие актеры
Время: ~ 80 мин. / 01:20
Перевод: Двухголосый закадровый
Люди выпивают в одиночестве по разным причинам. У наших героев они, видимо, тоже имеются. Чин Джон-сок - известный и высокомерный преподаватель в институте Сеула. Хван Джин-и - лектор-новичок в этом же институте, и ей предстоит через многое пройти в борьбе за признание коллег и студентов....