Rhys Powys Режиссёр - Сценарист фильмов и сериалов
4 139
Одноголосый закадровый
В ролях: Ричард Хэррингтон, Мали Харрис, Ханна Дэниел, Алекс Харрис, Анейрин Хьюз, Daniel Rochford, Риз ап Хайвел, Heledd Baskerville, Ифан Хью Дэфидд, Sioned Dafydd и другие актеры
Время: ~ 88 мин. / 01:28
Перевод: Одноголосый закадровый
В первый день работы в валлийском городе Аберистуит старший инспектор Том Матиас сталкивается с таинственным исчезновением пожилой дамы. В ходе расследования он знакомится с местными жителями, а также со своими коллегами....
3 934
Многоголосый закадровый
1 серия (5 сезон)
В ролях: Бетан Беван, Lois Jones, Mark Flanagan, Ифан Хью Дэфидд, Lowri Steffan, Шэрон Морган, Мэир Роулэндс, Овайн Гвинн, Lloyd Meredith, Риз Ап Уилльям и другие актеры
Время: ~ 49 мин.
Перевод: Многоголосый закадровый
Сериал начинается со сцены с мертвым телом Джен Ричардс в ее богатом особняке на окраине города. Затем зрителей отбрасывают на 35 дней назад, когда она только переехала в этот дом. С этого самого дня до ее смерти, 35 дней спустя, будет вестись рассказ о ее прошлом и о том, как она оказалась в этом месте....