Хоаким Дос Сантос Режиссёр - Сценарист фильмов и сериалов
13 400
Профессиональный (полное дублирование)
1 серия (4 сезон)
В ролях: Джанет Вэрни, Джефф Беннетт, Ди Брэдли Бейкер, П.Дж. Бирн, Дэвид Фаустино, Дж.К. Симмонс, Сейшелл Гэбриел, Минди Стерлинг, Логан Уэллс, Кирнан Шипка и другие актеры
Время: ~ 22 мин.
Перевод: Профессиональный (полное дублирование)
Действие сериала разворачивается примерно через 70 лет после битвы аватара Аанга и Лорда Огня. Корра, уже овладевшая магией воды, земли и огня, должна обучиться последнему элементу - магии воздуха. В этом ей может помочь только сын Аанга и Катары - Тензин. Корра живёт в «Республиканском городе»....
929
Многоголосый закадровый
Режиссер: Хоаким Дос Сантос
В ролях: Нил МакДонаф, Малкольм МакДауэлл, Стивен Блум, Грэй Гриффин, Джон Ди Маджио, Ариэль Уинтер и другие актеры
Время: ~ 12 мин.
Перевод: Многоголосый закадровый
В этот раз очередь показать свою храбрость дошла до Зелёной Стрелы. Он будет спасать маленькую принцессу с большим наследием оставленного её отцом. Наш герой очередной раз встретится лицом к лицу с его главным врагом Мерлином....