Хилал Сарал Режиссёр - Сценарист фильмов и сериалов
83 931
Дублированный, Профессиональный многоголосый
130 серия (2 сезон)
Жанр: мелодрама
В ролях: Бурак Озчивит, Неслихан Атагюль, Каан Урганджиоглу, Кюршат Алныачык, Орхан Гюнер, Неше Байкент, Зейно Эраджар, Рюзгар Аксой, Барыш Алпайкут, Хазал Филиз Кючюккёсе, Бурак Серген, Зеррин Текиндор, Мелиса Аслы Памук, Гёкай Мюфтюолу, Али Бурак Джейлан, Чагла Демир, Нихан Ашыджы, Эрхан Алпай, Метин Джошкун, Эдже Яшар, Эдже Мюдеррисоглу, Бедир Ташдемир, Элиф Озкул, Керем Алышик, Акан Башак, Берк Гюнешберк, Гизем Караджа, Арвен Берен Кушатман, Орал Озер, Айшен Инджи, Mirka Miroslava Bucak, Барыш Кышлак, Угур Аслан
Время: 02:20
Перевод: Дублированный, Профессиональный многоголосый
Нихан - дочь богатого бизнесмена, который оказался на грани банкротства, Кемаль - сын простого парикмахера. Есть ли будущее у этой любви? Тем более, что ради своего эгоистичного сына Эмира, безумно влюбленного в Нихан, его отец Галип бей способен совершить преступление. Путем шантажа своего компаньона...
8 623
Дублированный, Профессиональный двухголосый
83 серия (2 сезон)
В ролях: Берен Саат, Кыванч Татлыту, Небахат Чехре, Нур Феттахолу, Илькер Кызмаз, Сельчук Ёнтем, Зеррин Текиндор, Батухан Караджакая, Рана Джаббар, Баран Акбулут, Фатма Каранфиль, Эврен Дуйал, Пелин Эрмиш, Уфук Каплан, Хазал Кая, Зеррин Нишанджи, Реджеп Актуг, Гюльсен Тунджер, Эда Озеркан, Гюлизар Ирмак, Бурчин Оралоглу, Алай Джихан, Адем Явуз Озата, Бурджу Кутлук, МакКинли Энтони, Мюнир Акча, Нихан Озджан, Зеррин Арбаш, Тойгун Атеш, Инанч Бенлиолу, Угур Текин, Хакан Коркмазюрек, Диляра Озтунч, Толга Озтюрк, Мухаррем Байрак, Хаял Кёсеолу, Олгун Ялчын
Время: 00:45
Перевод: Дублированный, Профессиональный двухголосый
После смерти любимой жены, умершей 11 лет назад, Аднан изолировал себя от светской жизни и предпочел уединенную жизнь в обществе своих любимых детей: дочери Нихаль и сына Бюлента. Вместе со своей семьей он живет в одном из знаменитейших особняков Стамбула, в окружении опытной полу-француженки няни и...
30 788
Профессиональный многоголосый, Кириллица
41 серия (2 сезон)
В ролях: Берен Саат, Дживан Джанова, Энгин Акюрек, Фырат Челик, Мурат Далтабан, Бугра Гюльсой, Каан Ташанер, Дениз Тюркали, Седа Гювен, Эсра Дерманджиоглу, Энгин Озтюрк, Дениз Байташ, Сумру Явруджук, Бюлент Сейран, Эмре Йетим, Азиз Сарван, Веда Юртсевер Ипек, Сервет Пандур, Зюхтю Эркан, Саджиде Ташанер, Тойгун Атеш, Муса Узунлар, Мехмет Услу, Йылмаз Тюзюн, Бенгю Эргин, Керем Фыртына, Клер Луиз Фрост, Ахмет Илькер Окумуш, Волкан Озлер, Рахман Гореде, Салих Зеки Йорулмаз, Мюрвет Айин, Юсуф Кексал, Бурчин Йолдаш, Дуйгу Озканли, Ата Йылмаз Онал, Дикмен Сеймен, Айсун Гювен, Нилай Кая, Мурат Кабил, Гёкхан Куртоглу, Эбру Эрдил, Дженк Кангёз, Айсун Кеседжиоглу, Фейза Суюак, Улас Тирил, Айшегюль Чакыр, Нехир Чеби, Серап Ондер, Йигит Озюрт
Время: 01:20
Перевод: Профессиональный многоголосый, Кириллица
В день, когда она идет провожать своего жениха в плавание, на пути девушки встают 4 опьяненных ее красотой и вином мужчин, 3 из которых дети обеспеченных людей. Никто из них и не думал, что шутка может закончиться насилием. Не отдавая отчета в своих действиях, трое парней насилуют Фатмагюль... За дело...
3 266
Любительский двухголосый
6 серия (1 сезон)
Режиссер: Хилал Сарал
В ролях: Зеррин Текиндор, Эбру Озкан, Боран Кузум, Айбюке Пусат, Мурат Айген, Эсра Дерманджиоглу, Каан Ташанер, Лейла Танлар, Мустафа Мерт Коч, Неше Байкент, Бедир Бедир, Ильхан Шен, Çagri Atakan, Aslihan Karalar, Alican Altinbas, Baris Akkoyun, Goksu Girisken, Baris Serkan Karakurt, Казим Аксар, Aze Su Ülger, Nagihan Gürkan, Bülent Arin, Süreyya Gürsel Evren, Джем Урас, Özgür Nehir, Esra Ergün, Betigül Ceylan, Gizem Birdan, Ece Magat, Джансу Сака, Sahin Genç, Emir Öner, Melisa Naz Bas, Serhan Kurt, Melda Zeynep Çelik, Lara Çakir, Duygu Urgan, Yagizcan Küçükcan, Merve Polat, Yagmur Karabal, Kaan Yabas, Almaç Sarikaya, Nurdan Tunay Kekeç, Gönül Ürer, Джоскун Левент Тасчи, Bülent Delibasi, Cansu Pelin Özgün, Алкан Демирлек, Gökhan Ugurlu, Senay Dede
Время: 02:00
Перевод: Любительский двухголосый
Туна и Мелек росли вместе. Повзрослев, они влюбились в одного мужчину. Однажды Туна подставляет Мелек, и отец выгоняет её из дома. Лишь спустя двадцать лет она возвращается домой на похороны отца и видит, что все это время Туна была рядом с ним, вышла замуж за Демира и у них двое детей. Но главный сюрприз...
4 563
Многоголосый закадровый
Режиссер: Хилал Сарал
В ролях: Боран Кузум, Пынар Дениз, Йигит Киразджи, Седа Тюркмен, Гюрхан Алтундашар, Зейнеп Токуш, Муса Узунлар, Бурджу Алмеман, Кубилай Карслыоглу, Орчун Иинемли, Сермет Ешиль, Emir Öner, Аисе Лебриз Беркем
Время: 01:40
Перевод: Многоголосый закадровый
Предприимчивый мужчина турецкого происхождения, которого звать Фират старается в действительности сделать все возможное, чтобы его дальнейшее существование было независимым в финансовом состоянии. Рекламное агентство на протяжении длительного срока времени приносит ощутимый доход, чего хватает с лихвой....
12 144
Дублированный, Субтитры
33 серия (1 сезон)
Жанр: драма
Режиссер: Хилал Сарал
В ролях: Айча Айшин Туран, Алперен Дуймаз, Джанер Джиндорук, Хазал Филиз Кючюккёсе, Эмир Чубукчу, Зеррин Текиндор, Шебнем Дёнмез, Ilkin Tüfekci, Алейна Озгечен, Мюфит Каяджан, Eylül Kandemir, Серпил Ада Четин, Нихал Колдаш, Лила Гюрмен, Букет Гульбеяз, Сахра Шаш, Ubeyd Unal, Нурай Шерефолу, Сарпер Арда, Musa Öztep, Melissa Gizem, Beste Yurtaydin
Время: 02:00
Перевод: Дублированный, Субтитры
Турецкий сериал "Стужа" - новинка от авторов "Черной любви". Фирузе и Аяз продолжат дело своих семей. Главные персонажи вынуждены жертвовать собой, чтобы добиться хоть какого-то успеха. Когда-то давно они по-настоящему любили, поэтому теперь мечтают вернуть прежние чувства. Жизнь Фирузе...
14 222
Дублированный
8 серия (2 сезон)
Режиссер: Хилал Сарал
В ролях: Кыванч Татлыту, Фарах Зейнеп Абдулла, Берк Эрчер, Сердар Гёкхан, Седа Гювен, Сарп Джан Кёроглу, Биркан Сокуллу, Усхан Чакыр, Сергей Тэсслер, Фахрийе Эвджен Озчивит, Юрий Чулков, Наталья Колондаева, Эва Дедова, Юлия Яновская, Дарья Терещенко, Барыш Алпайкут, Демет Оздемир, Наталья Андронова, Зеррин Текиндор, Аслы Орджан, Шефика Толун, Филиз Кая, Зеррин Нишанджи, Атилла Кылыч, Орал Озер, Догу Алпан, Эмре Йетим, Дурукан Челиккая, Сюмейра Коч, Осман Алкаш, Энгин Шенкан, Туче Карабаджак, Эдип Тепели, Саджиде Ташанер, Толга Саваджи, Джем Бендер, Атай Гергин, Сельчук Сазак, Чаглар Эртугрул, Неше Байкент, Тижен Пар, Бора Кочак, Кадир Чермик, Николай Кий, Бахадыр Ватаноглу, Нурхаят Боз, Акан Башак, Эльчин Сангу, Мелиса Аслы Памук, Валерия Мичкова
Время: 01:30
Перевод: Дублированный
Герои переживут крах правящей царской династии и Октябрьскую революцию. На фоне этих исторических событий, полных трагизма, горьких утрат, жестоких разочарований, и развернется история любви между бывшим офицером Царской армии лейтенантом Куртом Сеитом и шестнадцатилетней девушкой из аристократического рода...