2 527
Профессиональный (многоголосый закадровый)
Режиссер: Лоран Бутонна
В ролях: Джефф Дальгрен, Милен Фармер, Фрэнсис Барбер, Джосс Экленд, Джон Абинери, Луиза Флетчер, Жан-Пьер Омон, Яна Андресикова, Ли Баррет, Сидни Блейк и другие актеры
Время: ~ 177 мин. / 02:57
Перевод: Профессиональный (многоголосый закадровый)
1918 год. Молодой доктор Джорджо Волли, отвоевавший свое на фронте, отправляется в детский приют, где когда-то работал. Приют во время войны был эвакуирован в затерянную в горах деревушку, окруженную мрачными лесами и непроходимыми болотами. Добравшись туда, Джорджо узнает, что все дети погибли, а местные...
7 155
Многоголосый закадровый
Режиссер: Жером Салль
В ролях: Иоанна Кулиг, Жиль Леллуш, Михаил Горевой, Саша Пилцин, Михаил Сафронов, Даниил Воробьев и другие актеры
Время: ~ 127 мин. / 02:07
Перевод: Многоголосый закадровый
Россия, 2017. Матье Руссель арестован и заключен в тюрьму на глазах дочери. Французский эмигрант стал жертвой «компромата», его подставили. Под угрозой пожизненного заключения у него остается только один вариант: бежать и добраться до Франции своим ходом......
2 887
Одноголосый закадровый
Жанр: драма
Режиссер: Аббас Киаростами
В ролях: Тадаси Окуно, Рин Таканаси, Рё Касэ, Дэндэн, Михоко Судзуки, Канэко Кубота, Хироюки Киси, Рэйко Мори, Коити Охори, Томоаки Тацуми и другие актеры
Время: ~ 109 мин. / 01:49
Перевод: Одноголосый закадровый
Токио. Он - пожилой мужчина, она - молодая женщина. Она ничего не знает о нем, ему кажется, что он знает о ней все. Он открывает перед ней двери своего жилища, она отдает ему свое тело. Однако обстоятельства их встречи не играют никакой роли в тех отношениях, которые устанавливаются между ними всего за одни...
1 780
Профессиональный (многоголосый закадровый)
1 серия (1 сезон)
Режиссер: Лоран Тюэль
В ролях: Мари Жиллен, Гийом де Тонкедек, Кристиана Милле, Барбара Пробст, Anne-Sophie Soldaini, Клементе Обер, Жан-Ив Шатле, Benjamin Bourgois, Фланнан Обе, Baptiste Carrion-Weiss и другие актеры
Время: ~ 52 мин.
Перевод: Профессиональный (многоголосый закадровый)
В Париже 1960-х годов телеведущая Кристин Боваль разбивает стеклянный потолок и привлекает преступников к ответственности в драме, которая частично "Безумцы", частично Агата Кристи....
2 587
Профессиональный (полное дублирование)
Жанр: комедия
Режиссер: Дэни Бун
В ролях: Дэни Бун, Кад Мерад, Алис Поль, Жан-Ив Бертело, Жюдит Эль Зейн, Валери Боннетон, Марта Вильялонга, Бруно Лоше, Жером Коммандёр, Джонатан Коэн и другие актеры
Время: ~ 107 мин. / 01:47
Перевод: Профессиональный (полное дублирование)
Роман Фобер - чудак и ипохондрик. Он никогда не был женат. Вся его жизнь сводится к тому, чтобы выискивать у себя симптомы страшных, на деле не существующих, болезней. Каждой находкой он стремится поделиться со своим единственным другом - доктором Димитрием Звенкой. Димитрий решает помочь Роману найти...
Многоголосый закадровый
Жанр: драма
В ролях: Мириам Моквадам, Алиреза Сани Фар, Pouria Rahimi, Avin Poor Raoufi, Фарид Гобади, Lili Farhadpour, Мохаммад Хейдари и другие актеры
Время: ~ 105 мин. / 01:45
Перевод: Многоголосый закадровый
Бабака Мина стала матерью-одиночкой глухой дочери, после того как её мужа суд приговорил к смертной казни за преступление, которое он не совершал. Через некоторое время суд всё же признал, что мужчина был не виновен, однако к тому моменту его уже успели расстрелять. Мине принесли извинения за судебную ошибку...
7 449
Профессиональный (многоголосый закадровый)
Режиссер: Бернар Бордери
В ролях: Мишель Мерсье, Клод Жиро, Жан Рошфор, Жан-Луи Трентиньян, Джулиано Джемма, Клер Морье, Эрнст Шрёдер, Шарль Ренье, Жак Тожа, Франсуа Мэтр и другие актеры
Время: ~ 105 мин. / 01:45
Перевод: Профессиональный (многоголосый закадровый)
После того как ее мужа сжигают на костре, Анжелика находит убежище у разбойников, глава которых - друг ее детства Николя. Во время нападения другой банды, Николя вынужден пожертвовать собой, чтобы позволить Анжелике бежать. Судьба вновь благосклонна к ней - Анжелике удается выйти замуж за маркиза де...
5 122
Профессиональный (двухголосый закадровый)
Жанр: драма
Режиссер: Педро Альмодовар
В ролях: Франческа Нери, Хавьер Бардем, Либерто Рабаль, Анхела Молина, Хосе Санчо, Пенелопа Крус, Пилар Бардем, Алекс Ангуло, Мариола Фуэнтес, Яэль Бе и другие актеры
Время: ~ 103 мин. / 01:43
Перевод: Профессиональный (двухголосый закадровый)
Ссорясь со своей подружкой, Виктор случайно ранит полицейского и отправляется в тюрьму. Через 4 года, проведенных в заключении он узнает, что тот самый полицейский стал известным баскетболистом, кумиром и героем зрителей с баснословными контрактами да еще и женился на его бывшей подружке Елене....
Не требуется
1 серия (1 сезон)
Режиссер: Jean Cayrol
Время: ~ 7 мин.
Перевод: Не требуется
Бурундуки Чип и Дейл перебрались из леса в городской парк, где сразу же устроили беспорядок....
Одноголосый закадровый
Жанр: драма
Режиссер: Роберт Сьодмак
В ролях: Роми Шнайдер, Курд Юргенс, Пьер Бланшар, Антуан Бальпетре, Франсуаз Брион, Моник Мелинан, Мишель Буке, Бернар Деран, Марго Лион, Жаклин Марбо и другие актеры
Время: ~ 91 мин. / 01:31
Перевод: Одноголосый закадровый
Роберт Сьодмак поставил фильм по одноименному роману княгини Бибеско. Юная воспитанница Смольного института Катя Долгорукая тайно влюблена в царя Александра II, чей портрет держит у себя под подушкой. Когда царь посещает институт, он тотчас замечает прелестное лицо юной воспитанницы и объявляет себя...
1 024
Профессиональный (двухголосый закадровый)
Режиссер: Жан-Пьер Мельвиль
В ролях: Лино Вентура, Поль Мёрисс, Раймон Пеллегрен, Кристина Фабрега, Марсель Боззюффи, Поль Франкёр, Дени Манюэль, Жан Негрони, Мишель Константен, Пьер Зиммер и другие актеры
Время: ~ 150 мин. / 02:30
Перевод: Профессиональный (двухголосый закадровый)
Матерый гангстер Гюс, бежавший из тюрьмы после 16-летней отсидки, возвращается в Марсель, чтобы отомстить боссу криминального мира Джо Риччи, дважды подставившего его. Ему нужны деньги, чтобы затем исчезнуть из страны, и как раз бывшие подельщики предлагают выгодную работу – убить инкассаторов, перевозящих...
3 873
Профессиональный (двухголосый закадровый)
Жанр: драма
Режиссер: Диего Лерман
В ролях: Хульета Сильберберг, Айлин Салас, Осмар Нуньес, Марта Лубос, Хорхе Гарсия Марино, Магдалена Капобьянко, Гэби Ферреро, Gastón Luparo, Диего Вехесси, Мартин Кохэн и другие актеры
Время: ~ 97 мин. / 01:37
Перевод: Профессиональный (двухголосый закадровый)
Буэнос-Айрес, март 1982 года. Двадцатилетняя Мария-Тереза работает помощницей учителя, в то время как за школьными стенами люди бросают вызов военной диктатуре....
6 297
Профессиональный (полное дублирование)
Режиссер: Эдриан Лайн
В ролях: Дайан Лэйн, Ричард Гир, Оливье Мартинес, Желько Иванек, Эрик Пер Салливан, Мишель Монахэн, Гэри Басараба, Майкл Эмерсон, Мира Лукреция Тейлор, Чад Лоу и другие актеры
Время: ~ 124 мин. / 02:04
Перевод: Профессиональный (полное дублирование)
Эдварду и Конни Самнер можно позавидовать: вместе с восьмилетним сыном, собакой и домоправительницей они наслаждаются жизнью в тихом пригороде Нью-Йорка. Но судьба в облике молодого человека, с которым Конни сталкивается в Сохо, наносит удар по этому воплощению «американской мечты» и по счастливому, хотя и...
4 616
Профессиональный (двухголосый закадровый)
Режиссер: Леос Каракс
В ролях: Жюльет Бинош, Дени Лаван, Клаус-Михаэль Грюбер, Марион Сталанс, Крикан Ларссон, Полетт Бертонье, Роже Бертонье, Эдит Скоб, Жорж Апергис, Мишель Вандестьен и другие актеры
Время: ~ 125 мин. / 02:05
Перевод: Профессиональный (двухголосый закадровый)
Выйдя из ночлежки для бездомных, где он лечился после наезда, совершенного на него неизвестным водителем, уличный факир Алекс возвращается ночевать на старейший парижский мост Понт - Неф, где кроме своего обычного напарника, снабжающего его наркотиками, обнаруживает молодую художницу Мишель, которая, потеряв...
3 137
Многоголосый закадровый
Режиссер: Давид Эльхоффен
В ролях: Маттиас Шонартс, Реда Катеб, Адель Беншериф, Sofiane Zermani, Сабрина Уазани, Гвендолин Гурвенек, Николас Жиро, Астрид Ветналл, Марк Барбе, Ян Говен и другие актеры
Время: ~ 111 мин. / 01:51
Перевод: Многоголосый закадровый
Дрисс и Мануэль родились и выросли рука об руку в пригороде, целиком охваченном наркоторговлей. Спустя годы их пути разошлись: Мануэль решил остаться вне закона, в то время как Дрисс оказался по другую сторону баррикад и стал полицейским. Когда самая большая сделка Мануэля идет не по плану, двое старых...
2 543
Профессиональный (многоголосый закадровый)
Режиссер: Кловис Корнийяк
В ролях: Мелани Бернье, Кловис Корнийяк, Лилу Фогли, Филипп Дюкен, Грегуар Эстерманн, Оскар Копп, Борис Терраль, Маню Пайе, Арно Лешьен, Стефан Годин и другие актеры
Время: ~ 90 мин. / 01:30
Перевод: Профессиональный (многоголосый закадровый)
Изобретатель головоломок, погруженный с головой в работу, может концентрироваться только в идеальной тишине. Превосходная пианистка не может жить без музыки. Ей необходимо готовиться к конкурсу, который может изменить ее жизнь. Им придется сожительствовать, не видя друг друга......