1 954
Профессиональный (многоголосый закадровый)
Жанр: драма
Режиссер: Режис Варнье
В ролях: Джозеф Файнс, Кристин Скотт Томас, Иэн Глен, Хью Бонневилль, Ломама Босеки, Сесиль Байиа, Флора Монтгомери, Патрик Мофокенг, Алистэр Петри, Юбер Сен-Макари и другие актеры
Время: ~ 122 мин. / 02:02
Перевод: Профессиональный (многоголосый закадровый)
XIX век. Англия. Два антрополога Джэйми Дод и Елена Ван Дер Энде отправляются в джунгли Центральной Африки на поиски таинственных пигмеев - воинственного племени карликов. Их цель - представить научному сообществу в качестве пропущенного звена эволюции между обезьяной и человеком двух особей этих существ....
1 911
Профессиональный (двухголосый закадровый)
Режиссер: Эрик Беснард
В ролях: Жозиан Баласко, Жерар Жюньо, Кловис Корнийяк, Пьер Ришар, Ибраим Бюрама Дарбо, Магали Берди, Энн Шаррье, Жозеф Бенар, Самюэль Бенар, Мишель Годде и другие актеры
Время: ~ 97 мин. / 01:37
Перевод: Профессиональный (двухголосый закадровый)
Женщина работает в центре помощи иммигрантам. Там она знакомится с чернокожим мальчиком, которого власти собираются депортировать из страны за нелегальный въезд. Добрая женщина решает помочь мальчику: она увозит его в свой загородный дом, где вместе со своим мужем окружает малыша материнской заботой и...
1 212
Профессиональный (многоголосый закадровый)
1 серия ( сезон)
Режиссер: Клайв Доннер
В ролях: Кристиан Брендель, Анни Дюпере, Жиль Гастон-Дрейфус, Паоло Боначелли, Ванни Корбеллини, Валентайн Варела, Крис Кампьон, Франсуа Д'Обиньи, Пьер Луиджи Мизази, Фрэнк Финлей и другие актеры
Перевод: Профессиональный (многоголосый закадровый)
В 768 году умирает Пипин Короткий, король могущественного Королевства франков. Два его сына наследуют престол. Старший брат Карл получает северные и западные области, младший Карломан - центральные и юго-восточные. Один из подданных, герцог Аквитанский Гунольд, отказывается признавать новых правителей и...
2 751
Профессиональный (многоголосый закадровый)
Режиссер: Лионель Байю
В ролях: Бенуа Мажимель, Жереми Ренье, Эрик Савен, Марион Котийяр, Жан-Пьер Кассель, Мелани Дотей, Малкольм Конрат и другие актеры
Время: ~ 103 мин. / 01:43
Перевод: Профессиональный (многоголосый закадровый)
Психология большого бизнеса по достижению успеха рождает жестокую конкуренцию среди менеджеров высшего звена в большой компании и создает атмосферу напряжения в коллективе. Боссы и их подчиненные в выходные устраивают между собой соревнование по разным видам спорта. Невинный, казалось бы, «корпоратив» на...
3 228
Профессиональный (многоголосый закадровый)
Режиссер: Кристиан Петцольд
В ролях: Паула Бер, Франц Роговский, Марьям Заре, Якоб Маченц, Анна Ратте-Полле, Рафаэль Стаховяк, Хосе Баррош, Джулия Франц Рихтер, Глория Эндрес де Оливейра, Энно Требс и другие актеры
Время: ~ 90 мин. / 01:30
Перевод: Профессиональный (многоголосый закадровый)
История всепоглощающей любви на грани жизни и смерти – классический сюжет эпохи романтизма – на фоне современного Берлина. Красавица Ундина знает все об архитектуре Восточного и Западного Берлина, ее рассказами заслушиваются посетители выставки, они пленяют сердце мечтателя Кристофа. Знакомство молодых людей...
7 090
Одноголосый закадровый
Режиссер: Анн Фонтен
В ролях: Лу де Лааж, Агата Бузек, Агата Кулеша, Венсан Макен, Иоанна Кулиг, Элиза Рыцембель, Катажина Дабровска, Анна Прухняк, Хелена Суецка, Мира Малужинска и другие актеры
Время: ~ 115 мин. / 01:55
Перевод: Одноголосый закадровый
Польша, зима 1945 года. Французский Красный крест занимается репатриацией своих граждан, уцелевших в фашистских концлагерях, и временно размещает их в больнице. Среди медиков работает молоденькая Матильда Больё. Однажды в больницу приезжает монахиня из близлежащего монастыря и на ломаном французском умоляет...
5 651
Профессиональный (полное дублирование)
Режиссер: Матьё Розе
В ролях: Валери Донзелли, Томас Шимека, Нуну Лопеш, Янник Шуара, Майя Санса, Флоранс Луаре, Odilon Aubert Choirat, Антуан Козан, Rose Timbert, Адам Бесса и другие актеры
Время: ~ 104 мин. / 01:44
Перевод: Профессиональный (полное дублирование)
Лето, жара, отпуск. Деревня, зажатая между морем и горами, без интернета и мобильной связи. Друзья, которые слишком хорошо знают друг друга. Нечем заняться. Но вот прибывает лодка, и с нее спускается таинственный человек....
2 807
Многоголосый закадровый
Режиссер: Гийом Кане
В ролях: Гийом Кане, Виржини Эфира, Матьё Кассовиц, Летиция Каста, Натали Бай, Патрик Шене, Жиль Коэн, Жюльен Гетц, Луи Байлак, Cécile Kiffer и другие актеры
Время: ~ 88 мин. / 01:28
Перевод: Многоголосый закадровый
Композитор в поисках вдохновения уединяется в доме на бретонском острове. Там ему наносят визиты люди, которые не дадут ему отдохнуть....
Многоголосый закадровый
Режиссер: Эли Джирард
В ролях: Оурелиен Габриелли, Рафаэль Кенар, Антуан Райнарц, Mohamed Sadi, Йонас Блоке, Lenny Kefif Pierrel, Наташа Визе и другие актеры
Время: ~ 40 мин.
Перевод: Многоголосый закадровый
Тысяча и одна ночь, костёр, шашлык, очарование ночного города и безграничность общения: именно так когда-то проводили свои вечера Сиприен, Гийом и Виктор — троица давних хороших приятелей. Но недавно в жизни Виктора произошли перемены — его девушка Нора забеременела. Виктор вскоре станет отцом, а потому...
Профессиональный (многоголосый закадровый)
Режиссер: Патрик Рид Джонсон
В ролях: Перри Анзилотти, Кэти Бейтс, Роберт Кертис-Браун, Кевин Коннолли, Тони Денмен, Иветт Фриман, Салим Грант, Эпата Харрис, Стивен Хартман, Робин Линн Хит и другие актеры
Время: ~ 90 мин. / 01:30
Перевод: Профессиональный (многоголосый закадровый)
Лучший защитник школьной футбольной команды, 15-летний Энгус тайно влюблен в самую красивую девочку в школе, Мелиссу. Энгус очень застенчив и считает, что у него нет шансов завоевать ее сердце. И все потому, что он толстоват, и над ним и его преданным, но очень маленьким и ушастым другом Троем постоянно...
3 712
Профессиональный (многоголосый закадровый)
1 серия (2 сезон)
В ролях: Мари-Анн Шазель, Франсуаз Жиллар, Тома Шаброль, Софи Артур, Николя Марье, Брюно Лоше, Анна Плюме, Кристоф Бурсейе, Чарли Фуке, Вильфред Бенаиш и другие актеры
Время: ~ 60 мин.
Перевод: Профессиональный (многоголосый закадровый)
«Писатель может сделать только одно: честно наблюдать правду жизни и талантливо изображать ее; все прочее — бессильные потуги старых ханжей», – писал когда-то Ги де Мопассан. Те, кто работал над художественным фильмом «Новеллы Ги де Мопассана», следуют его завету. Идея проста: каждую новеллу Мопассана...
Многоголосый закадровый
Жанр: драма
Режиссер: Матиас Рохас Валенсиа
В ролях: David Gaete, Salvador Insunza, Амалия Кассаи, Noa Westermeyer, Ханнс Цишлер и другие актеры
Время: ~ 99 мин. / 01:39
Перевод: Многоголосый закадровый
Двенадцатилетний Пабло получает стипендию для посещения школы в изолированной «Колонии Дигнидад», основанной в Чили немецкими поселенцами. Мальчик быстро становится любимцем директора колонии, дяди Пола. Со временем Пабло становится свидетелем каких-то странных происшествий, что заставляет его вести себя...
8 302
Профессиональный (многоголосый закадровый)
Жанр: комедия
Режиссер: Габриэль Агион
В ролях: Жозиан Баласко, Натали Бай, Мари Жиллен, Венсан Эльбаз, Клоди Жансак, Ив Ранье, Саид Тагмауи, Шанталь Гойя, Стефан Берн, Катрин Денёв и другие актеры
Время: ~ 105 мин. / 01:45
Перевод: Профессиональный (многоголосый закадровый)
Неотразимые модницы и экстремальные тусовщицы Эдди и Патриция привыкли шокировать мир своими экстравагантными выходками. В 60-х годах они потрясли Париж и Вудсток, в 70-х ими восхищалась вся Ибица, а в 80-х они не пропустили ни одно дефиле своего кумира Жана-Поля Готье. Но минули девяностые годы, и вот уже...
4 112
Профессиональный (полное дублирование)
В ролях: Роже Карель, Лоран Дойч, Лоран Лафитт, Александр Астье, Ален Шаба, Эли Семун, Жеральдин Накаш, Артюс де Пенгерн, Лионель Астье, Франсуа Морель и другие актеры
Время: ~ 82 мин. / 01:22
Перевод: Профессиональный (полное дублирование)
Астерикс и его лучший друг Обеликс продолжают свою многолетнюю борьбу с Цезарем, который хочет наконец-то расправиться с неукротимыми галлами. Вокруг деревни Астерикса Цезарь приказывает построить новый Рим - Землю Богов. В галльской деревне хаос и смятение. Но Астерикс и Обеликс не сдаются!...
4 690
Профессиональный (полное дублирование)
Режиссер: Кирк Джонс
В ролях: Эмма Томпсон, Колин Фёрт, Келли Макдоналд, Томас Сэнгстер, Элиза Беннетт, Дженнифер Рэй Дэйкин, Рафаэль Коулмэн, Сэмюэл Хонивуд, Холли Гиббс, Хебе Барнс и другие актеры
Время: ~ 97 мин. / 01:37
Перевод: Профессиональный (полное дублирование)
Попав в дом к недавно овдовевшему мистеру Брауну, няня-волшебница пытается усмирить его семерых непослушных детей. Эти сорванцы, возглавляемые Саймоном, уже избавились от 17 предыдущих нянь и поэтому не сомневаются, что и 18-ю ждет та же участь. Однако, когда няне Макфи все-таки удается взять ситуацию под...
1 041
Одноголосый закадровый
Жанр: комедия
Режиссер: Режис Мюссе
В ролях: Шарлотт де Тюркейм, Бернар Ле Кок, Арно Бинар, Оливье Герите, Франк де ла Персонн, Стефан Буше, Тьерри Деросе, Шанталь Ладезу, Пьер Дени, Jacqueline Duzan и другие актеры
Время: ~ 92 мин. / 01:32
Перевод: Одноголосый закадровый
Счастливая семья, у прогрессивных родителей «левые убеждения» и достаточно либеральные подходы к воспитанию сыновей. Они, конечно, ни за что не признаются даже сами себе, но старшего сына явно любят гораздо сильнее – так уж сложилось. И сын честно оправдывает родительские ожидания: умный, образованный,...