4 746
Профессиональный (полное дублирование)
Режиссер: Пол Кинг
В ролях: Майкл Гэмбон, Имелда Стонтон, Бен Уишоу, Мадлен Харрис, Сэмюэл Джослин, Салли Хокинс, Хью Бонневилль, Джули Уолтерс, Мари-Франс Альварез, Санджив Бхаскар и другие актеры
Время: ~ 103 мин. / 01:43
Перевод: Профессиональный (полное дублирование)
В антикварном магазине Лондона обаятельный и хорошо воспитанный медведь Паддингтон находит уникальную старинную книгу. Пока он изо всех своих медвежьих сил старается накопить на нее деньги, редчайшее издание внезапно похищают. Паддингтон оказывается вовлечен в аферу века, затеянную знаменитым, но вышедшим в...
2 861
Жанр: драма
Режиссер: Паз Фабрега
Время: ~ 83 мин. / 01:23
Действие фильма происходит на тихоокеанском побережье Коста-Рики во время рождественских каникул. Это тонкая поэтичная история, рассказывающая о молодой паре и семилетней девочке, выходцах из совсем разной социальной среды....
1 050
Профессиональный (многоголосый закадровый)
Режиссер: Серж Леруа
В ролях: Мимзи Фармер, Жан-Люк Бидо, Микаэль Лонсдаль, Мишель Константен, Жан-Пьер Марьель, Филипп Леотар, Поль Кроше, Мишель Робен, Жерар Дарьё, Франсуаз Брион и другие актеры
Время: ~ 92 мин. / 01:32
Перевод: Профессиональный (многоголосый закадровый)
Молодая англичанка Хелен Уэллс приезжает в нормандскую деревушку. Она намерена снять домик в живописном месте, но ей не суждено спокойно отдохнуть......
2 794
Профессиональный (полное дублирование)
Жанр: комедия
В ролях: Филипп Лашо, Алис Давид, Венсан Дезанья, Тарек Будали, Жюльен Аррути, Грегуар Людиг, Давид Марсе, Жерар Жюньо, Клотильда Куро, Филипп Дюкен и другие актеры
Время: ~ 84 мин. / 01:24
Перевод: Профессиональный (полное дублирование)
Клэр и Марк уезжают на все выходные, оставив своего сына под присмотром «хорошего парня» Фрэнка. На следующее утро парочку будит звонок полицейского, который сообщает, что их дом перевернут верх дном, а сын исчез! На месте происшествия полиция находит камеру, на которой запечатлены все события предыдущей...
883
Профессиональный (многоголосый закадровый)
Жанр: драма
Режиссер: Бертран Тавернье
В ролях: Натали Бай, Жерар Ланвен, Флоре Фицджералд, Мишель Галабрю, Жан Дасте, Marie-Louise Ebeli, Philippe Delaigue, Geneviève Vauzeilles, Филипп Леотар, Филипп Нуаре и другие актеры
Время: ~ 102 мин. / 01:42
Перевод: Профессиональный (многоголосый закадровый)
Действие картины происходит в наши дни во французском городе Лионе. Молодую учительницу Лоране Кюэр, преподающую в школе французский язык и литературу, всегда волновало и пугало то, что ученики пассивны на уроках, что они духовно опустошены. В детях не пробудились те ростки нравственной зрелости, которые...
7 129
Профессиональный (многоголосый закадровый)
1 серия (1 сезон)
В ролях: Гуидо Каприно, Элена Льетти, Лоренца Индовина, Алессио Пратико, Ирена Голубева, Эдоардо Натоли, Альба Рорвахер, Серджио Альбелли, Хавьер Камара, Гуидо Ди Лоренцо и другие актеры
Время: ~ 50 мин.
Перевод: Профессиональный (многоголосый закадровый)
Во время облавы на крупного мафиозного босса полиция обнаруживает статуэтку Мадонны - пластиковую, какие выпускают тысячами каждый год. Однако эта - не совсем обычная: из ее глаз обильно льются кровавые слезы. Находка тут же меняет жизнь всех, кто с ней соприкасается: священника Марчелло, потерявшего веру...
2 370
Профессиональный (многоголосый закадровый)
Жанр: комедия
Режиссер: Александр Кастаньетти
В ролях: Артюр Мазе, Каридья Туре, Томас Ван Ден Берг, Alexandre Achdjian, Grégoire Montana, Noémie Chicheportiche, Najaa Bensaid, Oussama Kheddan, Noé Ntumba, Фред Туш и другие актеры
Время: ~ 91 мин. / 01:31
Перевод: Профессиональный (многоголосый закадровый)
Старшеклассник Бенджамин застревает во временной петле во время своего ареста за хулиганство....
838
Одноголосый закадровый
Жанр: драма
Режиссер: Ален Роб-Грийе
В ролях: Франсуаз Брион, Жак Дониоль-Валькроз, Гуидо Челано, Айфер Ферай, Нури Генк, Белькис Мутлу, Вахи Оз, Катрин Роб-Грийе, Сезер Сезин, Осман Тюркоглу и другие актеры
Время: ~ 101 мин. / 01:41
Перевод: Одноголосый закадровый
Вы - в Стамбуле, вы - иностранец, вы заблудились. Неизменная последовательность кадров, разворачивающаяся с каждым новым возвращением к ним, стирает разницу между событием и воспоминанием. Теряется ощущение реальности, странной и беспокойной - начинается раздвоение. Герой уже не уверен, что происходящее ему...
3 519
Многоголосый закадровый
Жанр: триллер
Режиссер: Дэни Де Ла Торре
В ролях: Луис Тосар, Мишель Хеннер, Висенте Ромеро, Маноло Соло, Пако Тоус, Хайме Лорэнте, Пеп Тосар, Эрнесто Альтерио, Адриана Торребехано, Хосе Мануэль Ривера и другие актеры
Время: ~ 126 мин. / 02:06
Перевод: Многоголосый закадровый
В 1921 году беспринципный полицейский приезжает из Мадрида в Барселону, чтобы найти краденное армейское оружие. А тем временем город заполоняют хаос, забастовки и протесты....
1 645
Режиссер: Александр Сокуров
В ролях: Иссэй Огата, Роберт Доусон, Каори Момои, Сиро Сано, Шинмэй Цудзи, Тадзиро Тамура, Георгий Пицхелаури, Хироя Морита, Тосиаки Нисидзава, Наомаса Мусака и другие актеры
Время: ~ 110 мин. / 01:50
Действие картины происходит в оккупированной Японии с конца августа 1945 по 1 января 1946 гг. - в период между двумя решениями царственной особы: объявлением о капитуляции в войне и отречением от своего божественного статуса. Хирохито мог покончить с собой, как это сделали после капитуляции более 500...
1 121
Профессиональный (многоголосый закадровый)
Режиссер: Мартен Прово
В ролях: Иоланда Моро, Ульрих Тукур, Энн Беннент, Женевьев Мниш, Аделаид Леру, Нико Ронье, Франсуаза Лебрун, Элен Ардуен, Серж Ларивьер, Лена Бребан и другие актеры
Время: ~ 125 мин. / 02:05
Перевод: Профессиональный (многоголосый закадровый)
В 1912 г. немецкий коллекционер Вильгейм Уде, первый покупатель Пикассо и первооткрыватель «Таможенника» Руссо, решает поселиться в г. Сенлис, чтобы отдохнуть от парижской жизни и заняться творчеством. В качестве служанки он нанимает сорокавосьмилетнюю Серафину. Некоторое время спустя в одном из домов...
10 211
Профессиональный (полное дублирование)
Режиссер: Николя Бедос
В ролях: Даниель Отой, Гийом Кане, Дория Тилье, Фанни Ардан, Пьер Ардити, Дени Подалидес, Микаэль Коэн, Жанн Арене, Bertrand Poncet, Бруно Раффаэлли и другие актеры
Время: ~ 115 мин. / 01:55
Перевод: Профессиональный (полное дублирование)
Что если бы вы могли отправиться в любое время в прошлом по своему выбору? Именно такую услугу предоставляет компания, которая готова скрупулёзно восстановить детали любой эпохи на заказ. Одним из ее клиентов становится талантливый художник, переживающий кризис в отношениях со своей любимой женой. Он...
56 992
Дубляж [Лицензия]
Режиссер: Брайан Хелгеленд
В ролях: Том Харди, Эмили Браунинг, Дэвид Тьюлис, Даффи, Кристофер Экклстон, Чазз Пальминтери, Пол Андерсон, Джошуа Хилл, Колин Морган, Тара Фитцджеральд и другие актеры
Время: ~ 131 мин. / 02:11
Перевод: Дубляж [Лицензия]
Фильм расскажет историю близнецов Реджи и Ронни Крэй, культовых фигур преступного мира Великобритании 1960-х. Братья возглавляли самую влиятельную бандитскую группировку Ист-Энда. В их послужном списке: вооруженные грабежи, рэкет, поджоги, покушения, убийства и собственный ночной клуб, куда доезжали даже...
2 696
Профессиональный (многоголосый закадровый)
Жанр: боевик
Режиссер: Caroline Fourest
В ролях: Дилан Гвин, Амира Касар, Камелия Джордана, Майя Санса, Эстер Гаррель, Нанна Блонделл, Коркмаз Арслан, Изабелль Марлоу, Марк Райдер, Youssef Douazou и другие актеры
Время: ~ 112 мин. / 01:52
Перевод: Профессиональный (многоголосый закадровый)
Кенза и Яэль - две молодые француженки, которые отправляются в Сирию воевать вместе с курдскими войсками. Там они встречают Зару, оставшуюся в живых езидку. Рожденные в разных культурах, но глубоко объединенные, женщины-бойцы исцеляют свои прошлые раны и обнаруживают свою настоящую силу....
494
Одноголосый закадровый
Жанр: драма
Режиссер: Жан Деланнуа
В ролях: Жан Габен, Робер Дальбан, Жан-Жак Делбо, Дора Долль, Жана Маркен, Клер Оливье, Рене Пассёр, Рафаэль Паторни, Жан д'Ид, Анн Доа и другие актеры
Время: ~ 93 мин. / 01:33
Перевод: Одноголосый закадровый
Судья Жюльен Лэми, под мрачным и угрюмым лицом которого скрывается понимающий и хороший человек, должен принять решение в деле о Франсисе Лэнукс, воришке в возрасте 15 лет. Франсис отдалился от своих родных, потому что они хотели положить конец его отношениям с юной Сильветт. По решению суда он будет помещен...
654
Профессиональный (двухголосый закадровый)
Жанр: драма
Режиссер: Петер Кассовиц
Время: ~ 91 мин. / 01:31
Перевод: Профессиональный (двухголосый закадровый)
Семнадцатилетняя Сесиль, ее отец Реймон и его подружка Эльза беспечно проводят время на уединенной вилле у Средиземного моря. Однажды Реймон объявляет, что к ним на несколько дней приедет погостить старая знакомая Анна Ларсен. Сесиль удивлена: что может связывать легкомысленного отца и сдержанную Анну?...