2 269
![Марвин или прекрасное воспитание (2017) Marvin ou la belle éducation](/uploads/mini/short/44/1600506409-1524228246.jpg)
Многоголосый закадровый
Жанр: драма
Режиссер: Анн Фонтен
В ролях: Финнегэн Олдфилд, Грегори Гадебуа, Венсан Макен, Катрин Сале, Жюль Порье, Катрин Муше, Шарль Берлен, Изабель Юппер, Шариф Андура, Индия Хэйр и другие актеры
Время: ~ 113 мин. / 01:53
Перевод: Многоголосый закадровый
Марвин Бижу - уже одно его волшебное имя (фр. bijou - украшение, драгоценность) даёт повод для насмешек. А ещё ему не повезло, будучи геем, родиться в небольшой французской деревне в среде гомофобов. Однако благодаря новой директрисе в школе ему удаётся найти своё поприще - театр. И в один прекрасный день...
1 969
![Жанна (2019) Jeanne](/uploads/mini/short/9f/1590651318-1289513083.jpg)
Многоголосый закадровый
Режиссер: Брюно Дюмон
В ролях: Лиз Леплат Прудом, Annick Lavieville, Justine Herbez, Benoît Robail, Alain Desjacques, Serge Holvoet, Julien Manier, Jérôme Brimeux, Benjamin Demassieux, Laurent Darras и другие актеры
Время: ~ 137 мин. / 02:17
Перевод: Многоголосый закадровый
1429 год, разгар Столетней войны. Веруя в своё предназначение перед Богом, юная Жанна командует французскими войсками. Захваченная в плен к бургундцам, Жанна оказывается в руках англичан, которые вершат над ней суд....
1 816
![Не совсем близнецы (2022) Jumeaux mais pas trop](/uploads/mini/short/72/1669182382-1633786034.jpg)
Многоголосый закадровый
Жанр: комедия
В ролях: Ахмед Силла, Бертран Юскла, Полин Клеман, Жерар Жюньо, Изабель Желина, Николя Марье, Жан-Люк Бидо, Жан-Мишель Лами, Марк Ризо, Клод Перрон и другие актеры
Время: ~ 98 мин. / 01:38
Перевод: Многоголосый закадровый
Спустя 33 года два брата-близнеца внезапно узнают о существовании друг друга. Для Грегуара и Энтони это вдвойне удивительно: один из них белый, а другой черный. И цвет кожи далеко не единственное, что их отличает....
4 836
![Робин Гуд: Мужчины в трико (1993) Robin Hood: Men in Tights](/uploads/mini/short/f3/1545146464-834160026.jpg)
Профессиональный (многоголосый закадровый)
Режиссер: Мэл Брукс
В ролях: Кэри Элвис, Ричард Льюис, Роджер Рис, Эми Ясбек, Марк Блэнкфилд, Дэйв Шаппелл, Айзек Хейз, Меган Кэвэна, Эрик Аллан Крамер, Мэттью Порретта и другие актеры
Время: ~ 104 мин. / 01:44
Перевод: Профессиональный (многоголосый закадровый)
Робин и его компания в трико, срывая с себя регалии вместе со штанами, должны свергнуть злобного принца Джона и найти ключ к сердцу прекрасной девы Мэриан... а так же к поясу верности......
4 096
![Ханна (2017) Hannah](/uploads/mini/short/b9/1530592067-1091874960.jpg)
Многоголосый закадровый
Жанр: драма
Режиссер: Андреа Паллаоро
В ролях: Шарлотта Рэмплинг, Андре Вильм, Стефани Ван Виве, Simon Bisschop, Jessica Fanhan, Фату Траоре, Жан-Мишель Бальтазар, Гаспар Савини, Жюльен Варгас, Luca Avallone и другие актеры
Время: ~ 95 мин. / 01:35
Перевод: Многоголосый закадровый
Портрет отчужденной пожилой женщины, которая осталась в одиночестве после ареста мужа. Упорно отрицая его вину, она теряет связь с реальностью....
1 503
![Бойся темноты (2021) Ogre](/uploads/mini/short/a5/1653060679-468086176.jpg)
Профессиональный (полное дублирование)
Режиссер: Арно Мальэрб
В ролях: Ана Жирардо, Джованни Пуччи, Самуэль Жуи, Янник Маццилли, Софи Пинсемелль, Фабьен Уссе, Феликс Мальэрб, Эмиль Тенар, Роман Мальэрб, Шарли Тенар и другие актеры
Время: ~ 103 мин. / 01:43
Перевод: Профессиональный (полное дублирование)
Несколько месяцев назад в глухой деревушке бесследно пропал ребенок. Спустя время все почти забыли о происшедшем. Однажды в местную школу приезжает молодая учительница. Вместе с маленьким сыном она пытается начать новую жизнь, подальше сбежав от своего прошлого. Цепь загадочных событий указывает на то, что...
2 179
![Пиноккио (2019) Pinocchio](/uploads/mini/short/44/1584362634-1359845626.jpg)
Профессиональный (полное дублирование)
Жанр: фэнтези
Режиссер: Маттео Гарроне
В ролях: Роберто Бениньи, Федерико Иелапи, Рокко Папалео, Массимо Чеккерини, Марина Вакт, Джиджи Пройетти, Алида Бальдари Калабрия, Алессио Ди Доменикантонио, Мария Пиа Тимо, Давиде Маротта и другие актеры
Время: ~ 125 мин. / 02:05
Перевод: Профессиональный (полное дублирование)
Легендарная история оживает на больших экранах, как никогда прежде. Невероятное путешествие в мир удивительных созданий и волшебства, где даже деревянная кукла может стать настоящим человеком, если пожелает этого чистым сердцем....
3 249
![Бог смерти (2017) Matar a Dios](/uploads/mini/short/52/1569815238-48047740.jpg)
Многоголосый закадровый
Жанр: комедия
В ролях: Эдуардо Антунья, Ициар Кастро, Эмилио Гавира, Франсеск Орелья, Дэвид Парейа, Борис Руис и другие актеры
Время: ~ 90 мин. / 01:30
Перевод: Многоголосый закадровый
В канун Нового года супруги Ана и Карлос выясняют отношения - босс Аны прислал ей смс, которое не даёт супругу покоя. Вечером на ужин приезжают брат и отец Карлоса, а после ужина в доме обнаруживается бомжеватого вида карлик, который заявляет, что он является Богом смерти, и человечество к утру прекратит...
3 507
![Исходное положение (2011) Case départ](/uploads/mini/short/ce/1581012354-1881939109.jpg)
Профессиональный (многоголосый закадровый)
В ролях: Фабрис Эбуе, Томас Н'Гиоль, Стефи Сельма, Эрик Эбони, Этьен Шико, Катрин Осмален, Давид Салль, Франк де ла Персонн, Жозефин де Мо, Франк Мижеон и другие актеры
Время: ~ 95 мин. / 01:35
Перевод: Профессиональный (многоголосый закадровый)
Жоэль и Режис два сводных брата с полностью противоположными характерами. Единственное, что у них общего это отец, которого они к тому же не слишком хорошо знали. Жоэль не блещет умом, остался без работы и считает Францию страной расистов. Режис, напротив, полностью интегрировался в общество. Перед смертью...
1 987
![Свет очей моих (2016) La prunelle de mes yeux](/uploads/mini/short/27/1497514882_mv5bnzlimjnhytktzdq5ns00zjbhltg4yjctowq3njrhmdhjnzk2l2ltywdll2ltywdlxkeyxkfqcgdeqxvymze0mzyzmjy_v1_.jpg)
Профессиональный (многоголосый закадровый)
Жанр: комедия
Режиссер: Аксель Ропер
В ролях: Мелани Бернье, Бастьен Буллон, Сванн Арло, Chloé Astor, Тамар Баруч, Серж Бозон, Марион Брие, Жан-Шарль Клише, Бенжамен Эсдраффо, Антонин Фрессон и другие актеры
Время: ~ 90 мин. / 01:30
Перевод: Профессиональный (многоголосый закадровый)
Во время первой встречи в лифте Тео не замечает, что его соседка Элиза слепая. Зато моментально понимает, что это ненависть с первого взгляда. Но к чему приведет их странное знакомство, сведет ли оно их вместе или оттолкнет друг от друга?...
4 013
![Последние любовники (2016) Porto](/uploads/mini/short/d9/1554208599-159385735.jpg)
Профессиональный (многоголосый закадровый)
Режиссер: Гейб Клингер
В ролях: Антон Ельчин, Люси Лукас, Пауло Калатре, Франсуаза Лебрун, Флори Оклер, Диана де Суза, Рита Пинейро, Од Пепен и другие актеры
Время: ~ 76 мин. / 01:16
Перевод: Профессиональный (многоголосый закадровый)
Молодой американец Джек, добровольный изгнанник и одиночка, в прибрежном городке сталкивается с красавицей-француженкой Мати. Испытывая сшибающее с ног влечение, решаясь перейти от тайных взглядов к открытому ухаживанию, Джек ввязывается в роман с роковой женщиной....
1 866
![Ослик, любовник и я (2020) Antoinette dans les Cévennes](/uploads/mini/short/47/1636574226-1204239249.jpg)
Многоголосый закадровый
Режиссер: Каролин Виньяль
В ролях: Лор Калами, Бенжамен Лаверн, Оливия Коте, Марк Фрез, Жан-Пьер Мартен, Луиз Видаль, Лусия Санчес, Максанс Туаль, Мари Ривьер, Франсуа Карон и другие актеры
Время: ~ 97 мин. / 01:37
Перевод: Многоголосый закадровый
Антуанетта, учительница начальных классов, с нетерпением ждала выходных, чтобы провести их со своим любовником, отцом одного из учеников. Но вот незадача. У любовника оказалась жена, которая решила отправиться в путешествие по югу Франции как раз в эти дни. Отвергнутая девушка не сдается и следует за ними....
![Понетт (1996) Ponette](/uploads/mini/short/e2/1631018460-26509084.jpg)
Одноголосый закадровый
Жанр: драма
Режиссер: Жак Дуайон
В ролях: Виктория Тивисоль, Дэльфин, Матиаз Бюро Катон, Леопольдин Серр, Мари Трентиньян, Ксавье Бовуа, Клер Небу, Орели Верийон, Генри Бертон, Карла Иблед и другие актеры
Время: ~ 97 мин. / 01:37
Перевод: Одноголосый закадровый
Понетт - маленькая девочка, мать которой погибла в автокатострофе. Такие же дети, как она сама, в попытках помочь Понетт, жестоко и прямолинейно обсуждают происходящее, нисколько не тяготясь правилами хорошего тона....
1 893
![Светская дама (2021) Une femme du monde](/uploads/mini/short/26/1657774092-304435451.jpg)
Многоголосый закадровый
Жанр: драма
Режиссер: Сесиль Дюкрок
В ролях: Лор Калами, Ниссим Ренард, Béatrice Facquer, Ромен Бро, Максанс Туаль, Сэм Лаувейк, Diana Korudzhiyska, Amlan Larcher, Valentina Papic, Мелисса Герс и другие актеры
Время: ~ 97 мин. / 01:37
Перевод: Многоголосый закадровый
Мари, независимая и боевая женщина, никогда не нуждалась ни в чьей помощи, в том числе в воспитании сына. Когда последнего исключают из класса обучения сертификату профессиональной компетентности, Мари не может его принять. Мечтая о светлом будущем для него, она решает записать его в одну из лучших...
1 570
![Признание (1970) L'aveu](/uploads/mini/short/ed/1600249793-1372403409.jpg)
Профессиональный (двухголосый закадровый)
Режиссер: Коста-Гаврас
В ролях: Ив Монтан, Симона Синьоре, Габриэле Ферцетти, Мишель Витоль, Жан Буиз, Ласло Сабо, Моник Шометт, Ги Мэресс, Марк Эйро, Жерар Дарьё и другие актеры
Время: ~ 142 мин. / 02:22
Перевод: Профессиональный (двухголосый закадровый)
Антон Людвик — заместитель министра иностранных дел Чехословакии. Он догадывается, что за ним следят. Однажды его арестовывают и помещают в тюрьму в одиночную камеру без объяснения причин....
3 558
![Йосемити (2015) Yosemite](/uploads/mini/short/95/1530530016-488565722.jpg)
Одноголосый закадровый PashaUp
Жанр: драма
Режиссер: Габриэль Демистере
В ролях: Джеймс Франко, Эверетт Меклер, Трой Тиннирелло, Карлайл Форрестер, Алек Манский, Джордж Магуайр, Jasmine Kuo, Lindsay Chambers, Kate Bowner, Генри Хоппер и другие актеры
Время: ~ 80 мин. / 01:20
Перевод: Одноголосый закадровый PashaUp
Действие происходит осенью 1985 года. В центре сюжета переплетающиеся истории трех друзей Криса, Джо и Теда, живущих в беспечном пригороде Пало Альто. Но спокойствие их мира нарушается, когда в окрестностях появляется кровожадная пума....