4 373
Одноголосый закадровый
Режиссер: Ян Сверак
В ролях: Зденек Сверак, Андрей Халимон, Либуше Шафранкова, Онджей Ветхи, Стелла Зазворкова, Ладислав Смоляк, Ирина Безрукова, Сильвия Сувадова, Лилиан Малкина, Карел Гержманек и другие актеры
Время: ~ 105 мин. / 01:45
Перевод: Одноголосый закадровый
Чешский музыкант, убежденный холостяк по меркантильным соображениям вступает в фиктивный брак с русской женщиной. Судьба наносит ему неожиданный удар. «Жена» исчезает и герой вынужден заботиться о ее пятилетнем сыне Коле. Коля не понимает ни слова по-чешски, а его воспитатель не говорит по-русски. Их ждет...
903
Многоголосый закадровый
В ролях: Элио Джермано, Астрид Касали, Сара Чокка, Маурицио Ластрико, Carlotta Gamba, Federica Pala, Филиппо Дини, Массимо Вертмюллер, Roberta Crolle, Dacia D'Acunto и другие актеры
Время: ~ 90 мин. / 01:30
Перевод: Многоголосый закадровый
Жизнь Массимо Систи удалась. Успешный профессионал, владелец стоматологической клиники, счастливый обладатель дружной, любящей семьи — ангелического вида жены Алессандры и дочерей Лауры и Илении, которым он обеспечил идиллию комфортного проживания в большой современной загородной вилле. Человек чести,...
1 972
Профессиональный (многоголосый закадровый)
Жанр: драма
Режиссер: Мари Гаррел Уайсс
В ролях: Зита Анро, Clémence Boisnard, Мари Денарно, Кристин Ситти, Паскаль Ренерик, Мишель Мюллер, Инес Фенер, Ноеми Россет, Arnaud Azoulay, Pauline Lloret Besson и другие актеры
Время: ~ 93 мин. / 01:33
Перевод: Профессиональный (многоголосый закадровый)
Селеста и Сихем прибыли в реабилитационный центр для наркоманов в один и тот же день. Там они подружились. Когда же они покинут его, то окажутся, лицом к лицу с настоящим миром, с его искушениями и соблазнами. Тогда начнется настоящая борьба - борьба за жизнь....
3 054
Профессиональный (многоголосый закадровый)
Жанр: документальный
Время: ~ 107 мин. / 01:47
Перевод: Профессиональный (многоголосый закадровый)
Всемирный проект, собравший рассказы 2000 женщин из 50 стран мира, героини которого рассуждают о материнстве, образовании, браке и финансовой независимости, говорят и на табуированные темы. Документальный фильм «Женщина» предоставляет возможность услышать рассказы самых разных женщин, которые впервые смогли...
25 092
Профессиональный (полное дублирование)
Режиссер: Жерар Пирес
В ролях: Сами Насери, Фредерик Дифенталь, Марион Котийяр, Эмма Сьоберг, Бернар Фарси, Мануэла Гурари, Эдуард Монтут, Дэн Херцберг, Жорж Нери, Рихард Заммель и другие актеры
Время: ~ 86 мин. / 01:26
Перевод: Профессиональный (полное дублирование)
Молодой таксист Даниэль помешан на быстрой езде. Как ураган, проносится он по извилистым улицам Марселя на своём мощном ревущем звере «Пежо», пугая пассажиров и прохожих. Неподкупный полицейский Эмильен вынуждает его помочь в поимке банды грабителей, ускользающих от полиции на своих неуловимых «Мерседесах»....
2 268
Профессиональный (двухголосый закадровый)
Режиссер: Жюльен Дювивье
В ролях: Ален Делон, Зента Бергер, Петер Мосбахер, Клод Пьеплю, Альбер Ожье, Рената Бирго, Жорж Монтан, Серджо Фантони, Альберт Домергу, Марсель Гассук и другие актеры
Время: ~ 95 мин. / 01:35
Перевод: Профессиональный (двухголосый закадровый)
После автокатастрофы Пьер потерял память. Старый особняк, красавица жена, бизнес в Гонконге. По крупицам он собирает своё прошлое. Многое удивляет и настораживает. Всё, что рассказывают о нём жена и семейный доктор, не сходится с его собственными ощущениями. Самые худшие подозрения воплощаются в реальность,...
1 771
Профессиональный (многоголосый закадровый)
Жанр: драма
Режиссер: Анджей Якимовский
В ролях: Эдвард Хогг, Александра Мария Лара, Мельхиор Деруе, Фансис Фраппа, Жуан Лагарту, Аликс Планко, Антонио Роло, Клаудия Суарес, Денильсон Гомес, Элли Уоллуок и другие актеры
Время: ~ 105 мин. / 01:45
Перевод: Профессиональный (многоголосый закадровый)
Молодые учащиеся теснятся на скамейке под ярким солнцем, держась за свои белые трости и прислушиваясь к знакам, которые должны помочь им сложить пазл своего существования. Все они - слепые дети и молодые люди, находящиеся в лиссабонской специализированной клинике с мировой известностью. Ян, их новый педагог...
886
Многоголосый закадровый
Жанр: мюзикл
Режиссер: Жорж Леон
В ролях: Lola Felouzis и другие актеры
Время: ~ 83 мин. / 01:23
Перевод: Многоголосый закадровый
Митра - нетипичный проект, находящийся на стыке жанров оперы, документального фильм и инсталляции. Он повествует о борьбе, которую ведут некоторые жители Ирана и Франции, с которыми жестоко обошлась система реабилитации душевнобольных....
11 907
Профессиональный (многоголосый закадровый)
Жанр: триллер
В ролях: Оливье Гурме, Лубна Азабаль, Кевин Дженссенс, Були Ланнерс, Анн Косенс, Йохан Лейзен, Александр Пико, Наташа Ренье, Жан-Луи Сбий, Тибо Ванденборре и другие актеры
Время: ~ 86 мин. / 01:26
Перевод: Профессиональный (многоголосый закадровый)
Фильм рассказывает о высокопоставленных грабителях, отлично замаскировавшихся под министров и политиков, которые решают обвинить в убийстве судьи местных преступников....
4 992
Профессиональный (полное дублирование)
Режиссер: Ладж Ли
В ролях: Дамиен Боннар, Алексис Маненти, Джибрил Зонга, Иса Перица, Аль-Хассан Ли, Стив Тьеншо, Альмами Кануте, Низар Бен Фатма, Рэймонд Лопес, Лучиано Лопес и другие актеры
Время: ~ 104 мин. / 01:44
Перевод: Профессиональный (полное дублирование)
В парижском пригороде Монфермей, воспетом в знаменитом романе Виктора Гюго как место полицейского произвола и обиталище отбросов общества, за два века ничего не изменилось. Новичок Стефан по прозвищу Пенто заступает на службу в местный отдел полиции. С пушками в кобуре и дубинками в руках его новые соратники...
2 409
Профессиональный (многоголосый закадровый)
Режиссер: Роджер Мишелл
В ролях: Джим Бродбент, Линдси Дункан, Джефф Голдблюм, Игорь Готсман, Olivier Audibert, Софи-Шарлотт Юссон, Etienne Dalibert, Морисетт Лоренс, Gabriel Mailhebiau, Violaine Baccon и другие актеры
Время: ~ 93 мин. / 01:33
Перевод: Профессиональный (многоголосый закадровый)
Супружеская пара спустя многие годы после медового месяца возвращается в Париж в попытке освежить брак. В столице Франции они встретят старого приятеля, которому удается вдохнуть в охладевшие отношения новую жизнь....
3 355
Профессиональный (многоголосый закадровый)
Режиссер: Сэфи Неббу
В ролях: Жерар Депардье, Бенуа Пульворд, Доминик Блан, Мелани Тьерри, Катрин Муше, Жан-Кристоф Буве, Филипп Маньян, Флоранс Пернель, Мишель Дюшоссуа, Роже Дюма и другие актеры
Время: ~ 105 мин. / 01:45
Перевод: Профессиональный (многоголосый закадровый)
1848 год. Александр Дюма и его «литературный негр» Огюст Маке, плодотворно работают над новым романом. Очаровательная Шарлотта Дерив, дочь врача, находящегося в тюрьме за политические взгляды, приходит к Дюма. Она - поклонница его таланта и надеется, что тот поможет освободить ее отца. По недоразумению,...
832
Профессиональный (многоголосый закадровый)
Время: ~ 100 мин. / 01:40
Перевод: Профессиональный (многоголосый закадровый)
Патрисио Эчебесте решает уйти с поста мэра из-за проблем со здоровьем, но мало кто знает настоящую причину. Всё меняется, когда его жена становится мэром и переворачивает город вверх дном....
7 061
Профессиональный (полное дублирование)
Режиссер: Брэд Бёрд
В ролях: Бритт Робертсон, Джордж Клуни, Рэффи Кэссиди, Хью Лори, Тим МакГроу, Кэтрин Хан, Кигэн-Майкл Ки, Кристофер Бауэр, Томас Робинсон, Пирс Гэнон и другие актеры
Время: ~ 130 мин. / 02:10
Перевод: Профессиональный (полное дублирование)
Когда в руки к молодой девушке, жаждущей новых приключений, попадает загадочный предмет, открывающий доступ в параллельную реальность, она вынуждена обратиться за помощью к циничному гению-изобретателю Фрэнку. Кейси должна убедить бывшего вундеркинда раскрыть ей тайну загадочного места, находящегося вне...
1 114
Профессиональный (многоголосый закадровый)
Жанр: комедия
Режиссер: Эрве Палю
В ролях: Кристиан Клавье, Мишель Серро, Ариель Домбаль, Присцилла, Бернар Фарси, Жакки Берруайе, Жед Марлон, Ганс Мейер, Патрик Милле, Вероника Буланжер и другие актеры
Время: ~ 82 мин. / 01:22
Перевод: Профессиональный (многоголосый закадровый)
Дела у небогатого аптекаря Патрика идут, ох как, неважно, а тут,вдруг, он узнает о смерти отца, которого так и не узнал при жизни. Отец же, состоятельный и знаменитый писатель Джо, завещал все свое состояние сводному брату Альберу, который благополучно прожил в глубинке свою жизнь бездельником, справедливо...
2 357
Профессиональный (двухголосый закадровый)
Жанр: комедия
В ролях: Кад Мерад, Оливье Барру, Омар Си, Лоран Лафитт, Одри Флеро, Ги Леклюиз, Филипп Лефевр, Лоранс Арне, Ксавьер Летурнер, Ален Дуте и другие актеры
Время: ~ 90 мин. / 01:30
Перевод: Профессиональный (двухголосый закадровый)
Дуглас Риппер когда-то служил в ФБР, но сейчас полностью отошел от дел. Однажды ему сообщают, что в деле, которое он давно расследовал, появились новые обстоятельства. У агента в отставке появляется хороший повод тряхнуть стариной, а заодно и повидаться со своим бывшим напарником Буллитом, которого он давно...