2 601

Профессиональный (многоголосый закадровый)
Режиссер: Thomas Kruithof
В ролях: Франсуа Клюзе, Дени Подалидес, Сами Буажила, Симон Абкарян, Альба Рорвахер, Филипп Резимон, Дэниэл Ханссенс, Брюно Жори, Оливье Бони, Бернард Эйленбош и другие актеры
Время: ~ 88 мин. / 01:28
Перевод: Профессиональный (многоголосый закадровый)
Немолодой бухгалтер Дюваль волею судеб попадает в самый эпицентр политических интриг. Его жизнь может стать разменной монетой на выборах нового Президента Франции....
4 698

Профессиональный (многоголосый закадровый)
Режиссер: Алис Винокур
В ролях: Маттиас Шонартс, Дайан Крюгер, Поль Ами, Zaïd Errougui-Demonsant, Перси Кемп, Виктор Понтекорво, Майкл Даубер, Франк Торресильяс, Чемс Эддин, Филипп Хаддад и другие актеры
Время: ~ 98 мин. / 01:38
Перевод: Профессиональный (многоголосый закадровый)
Винсент нанимается телохранителем к жене очень богатого человека. Его неодолимо влечет к ней, и первоначальная антипатия перерастает в любовь. Сможет ли он спасти любимую?...
3 789

Профессиональный (многоголосый закадровый)
Жанр: комедия
Режиссер: Ив Робер
В ролях: Пьер Ришар, Жан Карме, Жан Рошфор, Мирей Дарк, Жан Буиз, Поль Ле Персон, Колетт Кастель, Анри Гибе, Эрве Санд, Жан Амос и другие актеры
Время: ~ 84 мин. / 01:24
Перевод: Профессиональный (многоголосый закадровый)
Шпионские игры продолжаются. Спецслужбы не могут оставить Перрена в покое - новый министр нашёл досье на высокого блондина, заведённое Бернаром Миланом, и следуя подсказке капитана Камбрэ, подозревающего Тулуза в фарсе с высоким блондином и убийстве Милана, приказывает полковнику Тулузу представить ему...
6 903

Профессиональный (полное дублирование)
Режиссер: Люк Бессон
В ролях: Брюс Уиллис, Милла Йовович, Гари Олдман, Иэн Холм, Крис Такер, Люк Перри, Брайон Джеймс, Том 'Тайни' Листер мл., Ли Эванс, Чарли Крид-Майлз и другие актеры
Время: ~ 126 мин. / 02:06
Перевод: Профессиональный (полное дублирование)
Каждые пять тысяч лет открываются двери между измерениями и темные силы стремятся нарушить существующую гармонию. Каждые пять тысяч лет Вселенной нужен герой, способный противостоять этому злу. XXIII век. Нью-йоркский таксист Корбен Даллас должен решить глобальную задачу - спасение всего рода человеческого....
1 525

Двухголосый закадровый
Жанр: драма
Режиссер: Гийом Гальенн
В ролях: Ив Гаск, Селин Сами, Гийом Гальенн, Николя Лормо, Аделин Д'Эрми, Себастьен Пудеру, Кароли Заонеро и другие актеры
Время: ~ 109 мин. / 01:49
Перевод: Двухголосый закадровый
Ленивый помещик Илья Ильич Обломов проводит свои дни, валяясь в халате на диване в доме в Петербурге, и лишь предается воспоминаниям о беззаботном детстве в родном имении Обломовка. Но возвращение давнего друга Андрея Штольца и страсть к молодой Ольге Ильинской всколыхнут его размеренную и безмятежную жизнь....
3 841

Профессиональный (полное дублирование)
Режиссер: Фредерик Шёндёрфер
В ролях: Венсан Кассель, Моника Беллуччи, Андре Дюссолье, Шарль Берлинг, Бруно Тодескини, Серхио Перис-Менчета, Людовик Шёндёрфер, Эрик Савен, Серж Аведикян, Габриель Лазюр и другие актеры
Время: ~ 109 мин. / 01:49
Перевод: Профессиональный (полное дублирование)
Французское правительство отправляет группу агентов для выполнения ответственного задания: Бриссо, Лиза, Лоик, Тони и Раймон должны уничтожить целый корабль. Тот, который по воле его русского хозяина Игоря Липовского, обосновавшегося в Швейцарии, везет в Анголу оружие для тамошних бандформирований. Название...

Без перевода
Режиссер: Франческо Рози
В ролях: Хулия Мигенес, Пласидо Доминго, Руджеро Раймонди, Фэйт Эшам, Франсуа Ле Ру, Джон-Пол Богарт, Сьюзэн Дэниэл, Лиллиэн Уотсон, Жан-Филипп Лафонт, Жерар Гарино и другие актеры
Время: ~ 152 мин. / 02:32
Перевод: Без перевода
Я не знаю ни одного человека, который не любил бы оперу Бизе «Кармен», — для этого надо быть человеком, катастрофически не восприимчивым к оперной музыке. Перед Франческо Рози стояла только одна задача: не испортить то, что уже гениально сделано. Странным может показаться то, что Рози вообще взялся за...
6 637

Профессиональный (многоголосый закадровый)
Жанр: драма
Режиссер: Филипп Гаррель
В ролях: Эрик Каравака, Эстер Гаррель, Louise Chevillotte, Paul Toucang, Félix Kysyl, Мишель Шаррель, Николас Бридет, Мари Сержант, Raphaël Naasz, Джастин Башле и другие актеры
Время: ~ 76 мин. / 01:16
Перевод: Профессиональный (многоголосый закадровый)
Студентка Ариана - любовница профессора философии Жиля, ставшая инициатором этих отношений. Никто не знает об их романе, поэтому формально они представляют интерес и для других людей, пусть и не предпочитают говорить об этом открыто. Однажды в квартире Жиля появляется его дочь Жанна, разругавшаяся с парнем и...
1 714

Многоголосый закадровый
Жанр: комедия
Режиссер: Пьер Пино
В ролях: Катрин Фро, Manel Foulgoc, Фатсах Буяхмед, Оливия Коте, Мари Петьё, Венсан Дедьен, Rukkmini Ghosh, Серпентин Тейссье, Паскуале Д'Инка, Mathieu Duboclard и другие актеры
Время: ~ 95 мин. / 01:35
Перевод: Многоголосый закадровый
Ева всю жизнь занималась выращиванием роз. Теперь Ева на грани банкротства и ее фирму хочет купить влиятельный конкурент. А ее помощница Вера наняла троих человек без каких-либо навыков в садоводстве....
16 027

Одноголосый закадровый
Режиссер: Хесус Франко
В ролях: Бритт Николс, Анн Либер, Альберто Дальбес, Говард Вернон, Дэниэл Уайт, Хесус Франко, Луис Барбо, Фернандо Бильбао, Кармен Карбонелл, Кончита Нуньес и другие актеры
Время: ~ 89 мин. / 01:29
Перевод: Одноголосый закадровый
Луиза приезжает к больной бабушке, баронессе Карлстейн, в деревню, чтобы ухаживать за той. И на смертном одре та открывает ей семейную тайну: они - вампиры, еще первый барон Карлстейн им был! Луиза решает поселиться в доме предков вместе со своим дядей и своей любовницей Карин. Местный детектив после ряда...
3 288

Профессиональный (двухголосый закадровый)
Режиссер: Мохсен Махмальбаф
Время: ~ 85 мин. / 01:25
Перевод: Профессиональный (двухголосый закадровый)
Женщина, верящая в существование Бога, влюблена в атеиста, но это не является для них препятствием, чтобы вступить в брак. Сыграв свадьбу, они решают провести свой медовый месяц в Индии и отправляются в путешествие. Так начинаются их приключения......

Одноголосый закадровый
Режиссер: Пьер Клеманти
В ролях: Пьер Клеманти, Achmi Gachem, Жан-Пьер Кальфон, Симон Реджани, Жерар Зальцбер и другие актеры
Время: ~ 82 мин. / 01:22
Перевод: Одноголосый закадровый
В вымышленном городе-государстве Некросити царствует террор. У власти находятся военные, а жители – отбросы общества: преступники и наркоманы. Машины скорой помощи не успевают убирать с улицы трупы после массовых расстрелов и умерших от передоза, поэтому мусоровозы сбрасывают погибших в море. Главный герой...
25 805

Профессиональный (многоголосый закадровый)
2 серия (5 сезон)
В ролях: Томер Сисле, Элен де Фужроль, Яниг Само, Philypa Phoenix, Коме Левин, Алеша Итович, Полин Шевийе, Аминте Одиард, Габриэль Кабальеро, Лесли Медина и другие актеры
Время: ~ 52 мин.
Перевод: Профессиональный (многоголосый закадровый)
Столкнувшись с серией сложных дел об убийствах, новый командующий отделом полиции Элен Бах должна найти подход к судмедэксперту Рафаэлю, который может заставить мертвых говорить, как никто другой....
2 910

Профессиональный (полное дублирование)
Режиссер: Филипп Аим
В ролях: Эрик Жюдор, Рамзи Бедиа, Саид Серрари, Ромейн Бергер, Тиль Швайгер, Хавиви, Марта Вильялонга, Жан Бенгиги, Арсен Моска, Константин Аттиа и другие актеры
Время: ~ 86 мин. / 01:26
Перевод: Профессиональный (полное дублирование)
Когда Далтоны, самые трусливые бандиты Дикого Запада, решают ограбить банк, чтобы порадовать свою маму, их неприятности только начинаются. Сбежав из тюрьмы, четверо братьев пересекают мексиканскую границу в поисках волшебного сомбреро, которое поможет им достичь цели. Но их путь усеян ловушками, а Лаки Люк...
2 339

Профессиональный (полное дублирование)
Жанр: документальный
Режиссер: Виктор Грандиц
Время: ~ 52 мин.
Перевод: Профессиональный (полное дублирование)
...До сих пор происхождение и существование этих пленительных женщин-воинов покрыто тайной – никто не может достоверно утверждать были ли на самом деле воинственные племена, состоящие исключительно из представительниц прекрасного пола, или же это просто красивый миф, придуманный страстными и жаждущими любви...
8 164

Профессиональный (многоголосый закадровый)
1 серия (1 сезон)
Режиссер: Александр Лорен
В ролях: Люсьен Додж, Аарон Форс, Келлен Гофф, Leticia Grassi, James Simenc, Erin Yvette, Реба Бур, John Short, Одри Флеро, Жюли Де Бона и другие актеры
Время: ~ 48 мин.
Перевод: Профессиональный (многоголосый закадровый)
Масштабная костюмированная драма о трагедии в мае 1897-го на благотворительном базаре, который каждый год устраивали дамы из высшего общества. Тогда впервые в качестве новомодного развлечения решили представить изобретение братьев Люмьер – синематограф, и пока все ждали «Прибытие поезда на вокзал Ла-Сьота»,...