10 824
Профессиональный (полное дублирование)
Режиссер: Юго Желен
В ролях: Франсуа Сивиль, Жозефин Жапи, Бенжамен Лаверн, Камилль Лелуш, Амори де Крэенкур, Эдит Скоб, Джульетт Дол, Самир Буатар, Кристиан Бенедетти, Гийом Бушед и другие актеры
Время: ~ 117 мин. / 01:57
Перевод: Профессиональный (полное дублирование)
Знаменитый и успешный писатель однажды просыпается и понимает, что его жизнь перевернута вверх дном. Теперь он полный лузер и холостяк, который работает простым учителем в школе, а его девушка - успешная пианистка, которая собирается выйти замуж за крутого музыкального продюсера. Чтобы вернуть свою прежнюю...
2 994
Профессиональный (многоголосый закадровый)
Режиссер: Райнер Хольцемер
В ролях: Мартин Маржела, Карла Содзани, Пьер Ружье, Лидевиж Эделькорт, Кэти Хорин, Жан-Поль Готье, Сандрин Дюма, Карин Ройтфельд, Стелла Исии, Оливье Сайяр и другие актеры
Время: ~ 90 мин. / 01:30
Перевод: Профессиональный (многоголосый закадровый)
История Мартина Маржела, одного из самых влиятельных и революционных модельеров своего времени. Дизайнер, никогда не показывавший лицо на публике, прошел путь от ассистента Жан-Поля Готье до креативного директора Hermes и лидера собственного бренда и сформировал узнаваемый радикальный стиль, создав 41...
Профессиональный (многоголосый закадровый)
Режиссер: Лоу Е
Время: ~ 83 мин. / 01:23
Перевод: Профессиональный (многоголосый закадровый)
Шанхай, наше время.Курьер Мардар влюбляется в юную и прекрасную Маудань. И тут же теряет ее. Друзья-бандиты решили похитить девушку, чтобы получить выкуп с ее богатого отца-контрабандиста, а Мардар согласился им помочь. Однако попытка похищения оказывается неудачной. Узнав о предательстве Мардара, Маудань...
2 490
Профессиональный (многоголосый закадровый)
В ролях: Матьё Амальрик, Карин Вьяр, Майвенн Ле Беско, Сара Форестье, Дени Подалидес, Мэрион Дювал, Дамьен Дорсаз, Карл фон Малаисе, Anne-Laure Tondu, Alain Börek и другие актеры
Время: ~ 110 мин. / 01:50
Перевод: Профессиональный (многоголосый закадровый)
У Марка, преподавателя литературы в лозаннском университете, репутация коллекционера любовных приключений со своими студентками. Одна из самых ярких завоеванных им студенток исчезает, и через несколько дней после этого Марк встречает Анну, которая стремится больше узнать об исчезновении своей падчерицы....
4 626
Профессиональный (полное дублирование)
Режиссер: Андре Юнебель
В ролях: Жан Маре, Бурвиль, Эльза Мартинелли, Пьеретт Бруно, Лизе Деламар, Анни Андерсон, Ги Делорм, Жаклин Порель, Жан-Поль Коклен, Рафаэль Паторни и другие актеры
Время: ~ 95 мин. / 01:35
Перевод: Профессиональный (полное дублирование)
1616 год. Сыну убитого Генриха IV Людовику XIII пятнадцать лет. Он еще мал, чтобы управлять страной. И королева-мать Мария Медичи назначает на пост регента Кончини, который жаждет сам получить трон и титул короля Франции. Молодой дворянин Франсуа, втянутый в эту интригу, искренне предан законному наследнику...
1 696
Профессиональный (многоголосый закадровый)
Жанр: документальный
В ролях: Александр Уэллс, Гэри Грейвер, Андрес Висенте Гомес, Джулио Палинкас, Кристиан Одассо, Француа Уайдхофф, Питер Богданович, Уильям Олленд, Орсон Уэллс, Ойа Кодар и другие актеры
Время: ~ 89 мин. / 01:29
Перевод: Профессиональный (многоголосый закадровый)
О знаменитых подделках произведений литературы и изобразительного искусства. В центре внимания два персонажа: художник Эльмир де Хори и журналист Клиффорд Ирвинг - «мировые лидеры в области фальшивок». Режиссер доказывает, что фальсификатор может оказаться более талантливым, чем автор оригинала....
35 661
Профессиональный (многоголосый закадровый)
Режиссер: Анджей Жулавски
В ролях: Франсис Юстер, Валери Каприски, Ламбер Вильсон, Патрик Бошо, Жизель Паскаль, Роже Дюма, Дайан Делор, Жан-Поль Фарре, Оливье Ашар, Ивелин Айо и другие актеры
Время: ~ 113 мин. / 01:53
Перевод: Профессиональный (многоголосый закадровый)
Фильм рассказывает о неопытной актрисе, которой достается роль из романа Достоевского «Бесы». Ей приходится вступить в интимную связь с псевдо-германским режиссером постановки, потом он лишает ее роли. В реальной жизни она повторяет путь своей героини. Оказавшись подружкой чешского эмигранта, становится...
3 117
Профессиональный (двухголосый закадровый)
Режиссер: Лоран Тюэль
В ролях: Жан Рено, Гаспар Ульель, Ваина Джоканте, Сами Буажила, Исаак Шарри, Альберто Джиминьяни, Эрик Шалье, Джулиан Негулеско, Франко Тревизи, Альбер Гольдберг и другие актеры
Время: ~ 91 мин. / 01:31
Перевод: Профессиональный (двухголосый закадровый)
Клан Малакян, семья армянских гангстеров, управляет преступным миром на юге Франции. Во главе клана – крёстный отец Мило Малакян, жестоко управляющий своим миром. Его сын и наследник Антон мечтает вырваться из этого, чтобы жить и любить Элоди, посторонней клану, и поступать так, как ему самому хочется. Но...
2 925
Профессиональный (многоголосый закадровый)
Режиссер: Софи Леллуш
В ролях: Элис Тальони, Патрик Брюэль, Марин Дельтерм, Мишель Омон, Мари-Кристин Адам, Луи-До де Ланкесэ, Марго Шателье, Янник Сулье, Арсен Моска, Глэдис Коэн и другие актеры
Время: ~ 77 мин. / 01:17
Перевод: Профессиональный (многоголосый закадровый)
Главная героиня фильма — большая почитательница творчества Вуди Аллена — ищет смысл жизни в воображаемых беседах с кумиром. Но советы портрета великого режиссера, висящего над ее кроватью, не помогают Элис в любви, и она вынуждена наблюдать за тем, как счастье приходит к другим....
Профессиональный (многоголосый закадровый)
Режиссер: Ана Кац
В ролях: Густаво Гарсон, Мерседес Моран, Андреа Бельтрао, Марку Рикка, Joaquín Garzón, Caio Horowicz, Manuela Martínez Morán и другие актеры
Время: ~ 106 мин. / 01:46
Перевод: Профессиональный (многоголосый закадровый)
В попытке спасти свой брак супруги Лукреция и Педро решают отправиться в отпуск на машине из Аргентины в Бразилию. Вместе с ними едут их дети-подростки Джулиан и Флоренсия. По пути на бразильский курорт Флорианополис их старенький «Рено» ломается. С этого момента начинаются приключения, полные переживаний,...
3 972
Профессиональный (многоголосый закадровый)
Жанр: комедия
Режиссер: Клод Зиди
В ролях: Луи де Фюнес, Анни Жирардо, Морис Риш, Жан-Жак Моро, Женевьев Фонтанель, Жак Франсуа, Жорж Стаке, Марио Давид, Даниэль Буланже, Таня Лопер и другие актеры
Время: ~ 97 мин. / 01:37
Перевод: Профессиональный (многоголосый закадровый)
Герой Луи Де Фюнеса владеет фабрикой по производству оборудования для контроля за загрязнениями окружающей среды, которая сама же ее и загрязняет. Его жена Бернадетт обожает выращивать цветы. Когда муж решает расширить свою фабрику за счет собственных владений, в том числе и цветников жены, Бернадетт...
2 219
Профессиональный (многоголосый закадровый)
Жанр: драма
Режиссер: Жан Беккер
В ролях: Ванесса Паради, Жерар Депардье, Клотильда Куро, Секку Салль, Флоранс Томассен, Оливье Саладен, Мишель Буке, Теко Селио, Вернер Шрайер, Филипп Леотар и другие актеры
Время: ~ 115 мин. / 01:55
Перевод: Профессиональный (многоголосый закадровый)
«Мне было три года, когда нас бросил отец. Нам не на что было жить и мать покончила с собой. Я не смогла жить с дедом и бабкой и попала в приют. Здесь я нашла настоящих друзей Соланж и Ахмеда. И вот теперь, когда я стала взрослой, я расстаюсь с друзьями и отправляюсь на поиски папаши, будь он проклят. Я...
7 236
Профессиональный (многоголосый закадровый)
Режиссер: Жак Дере
В ролях: Жан-Поль Бельмондо, Ален Делон, Катрин Рувель, Франсуаза Кристоф, Коринн Маршан, Лаура Адани, Николь Кальфан, Элен Реми, Одетт Пике, Марио Давид и другие актеры
Время: ~ 125 мин. / 02:05
Перевод: Профессиональный (многоголосый закадровый)
Марсель, 30-е годы. Два хулигана, Франсуа Капелла и Рок Сиффреди, объединяются, чтобы контролировать нелегальный бизнес, в том числе - проституцию....
5 884
Профессиональный (полное дублирование)
Режиссер: Жерар Кравчик
В ролях: Жан Рено, Рёко Хиросуэ, Мишель Мюллер, Ёси Оида, Кароль Буке, Кристиан Синниже, Александр Брик, Жан-Марк Монтальто, Вероник Бальм, Фабио Дзенони и другие актеры
Время: ~ 94 мин. / 01:34
Перевод: Профессиональный (полное дублирование)
Французский полицейский Юбер Фиорентини, исполняя последнюю волю когда-то любимой им женщины, вынужден отправиться в далекую Японию, где ему приходится встретиться со старым другом и дочерью, о существовании которой он даже не подозревал. А также получить наследство в 200 млн. долларов и познакомиться с...
2 162
Многоголосый закадровый
Жанр: документальный
Режиссер: Джеки Голдберг
В ролях: Finley Blake и другие актеры
Время: ~ 59 мин.
Перевод: Многоголосый закадровый
Несколько дней из жизни Финли, вебкам-модели из штата Техас. Девушка почти не выходит из дома и общается с внешним миром, используя камеру компьютера. Откровенные сцены, в которых она обнажает тело, дополняются искренними разговорами, вскрывающими драматизм ее ситуации. Лишенная возможности жить с...
Одноголосый закадровый
Жанр: комедия
Режиссер: Эдуар Молинаро
В ролях: Брижит Бардо, Энтони Перкинс, Грегуар Аслан, Жан-Марк Тенберг, Ганс Вернер, Жак Моно, Элен Дьедонне, Шарль Мийо, Жак Иллинг, Поль Деманж и другие актеры
Время: ~ 105 мин. / 01:45
Перевод: Одноголосый закадровый
Советскому шпиону поручено выкрасть в Лондоне важную документацию, которая находится у сэра Реджинальда. Он решает использовать для этого наивную портниху Пенелопу, поражающую всех своей невероятной глупостью. До чего же обманчиво бывает первое впечатление......