1 108
Профессиональный (многоголосый закадровый)
Жанр: комедия
В ролях: Дени Подалидес, Сами Сегир, Жереми Денисти, Жозефин Жапи, Жульен Курбе, Будэр, Bayou Sarr, Стив Чан, Хлоя Куллу, Вахид Бузиди и другие актеры
Время: ~ 105 мин. / 01:45
Перевод: Профессиональный (многоголосый закадровый)
В 2008 году Сами Бен Будауд познал ад Нёйи-сюр-Сен. Десять лет спустя, когда всё в жизни Сами складывалось хорошо, у его кузена, Шарля де Шазеля, жизнь катилась к чертям....
5 001
Профессиональный (многоголосый закадровый)
1 серия (1 сезон)
Режиссер: Лионель Байю
В ролях: Жюли Гайе, Брюно Дебрандт, Тома Жуанне, Joyce Bibring, Ален Дуте, Энн Декис, Сильви Гранотье, Cyrielle Voguet, Макс Либерт, Самир Буатар и другие актеры
Время: ~ —
Перевод: Профессиональный (многоголосый закадровый)
Виктуар Делорм только что переехала с мужем и двумя детьми в небольшую деревню на юго-востоке Франции, где она устроилась на работу школьным учителем. В конце первого рабочего дня на улице знакомый голос называет ее по имени. Голос принадлежит Флорану Маллевалю, ее первой любви. Виктуар и Флоран оба женаты,...
6 208
Профессиональный (полное дублирование)
Режиссер: Оливье Мегатон
В ролях: Джейсон Стэйтем, Наталья Рудакова, Франсуа Берлеан, Роберт Неппер, Ерун Краббе, Алекс Коболд, Дэвид Атракчи, Ян Сандберг, Эрик Эбони, Дэвид Камменос и другие актеры
Время: ~ 104 мин. / 01:44
Перевод: Профессиональный (полное дублирование)
После своих последних приключений в Майами, Фрэнк Мартин решил поменять работу «перевозчика» на спокойную и уединенную жизнь во французской Ривьере. Но его планам не суждено было сбыться, когда к нему обратился бывший солдат из отряда «Дельта» Йонас Джонсон. Он рассказал, что по заказу корпорации «Ecocorp»,...
61 943
Профессиональный (полное дублирование)
Режиссер: Атом Эгоян
В ролях: Джулианна Мур, Лиам Нисон, Аманда Сайфред, Макс Тириот, Р.Х. Томсон, Нина Добрев, Мишу Веллани, Джули Ханер, Лаура ДеКартере, Натали Лисинска и другие актеры
Время: ~ 96 мин. / 01:36
Перевод: Профессиональный (полное дублирование)
Кэтрин - врач, Дэвид - профессор, у них прекрасный сын. На первый взгляд, это идеальная семья. Но однажды Дэвид опаздывает на самолет и пропускает семейное торжество, посвященное его дню рождения. С этого момента Кэтрин начинает подозревать мужа в измене. Женщина заключает сделку с Хлоей, которая должна...
1 632
Профессиональный (многоголосый закадровый)
В ролях: Пол Дано, Мэриэн Селдес, Селия Уэстон, Патти Д'Арбанвиль, Джон Си Райли, Дэн Хедайя, Кевин Клайн, Джейсон Батлер Харнер, Алекс Барнс, Кэти Холмс и другие актеры
Время: ~ 107 мин. / 01:47
Перевод: Профессиональный (многоголосый закадровый)
История драматурга-неудачника, которого только что уволили. Главный герой начинает работать в службе эскорт-услуг и с этого момента становится сопровождающим лицом для богатых вдов в Нью-Йорке....
1 238
Одноголосый закадровый
Жанр: ужасы
Режиссер: Хесус Франко
В ролях: Говард Вернон, Антонио Маянс, Лина Ромай, Фата Моргана, Ана Галан, Антонио Марин, Дэниэл Уайт, Хосе Льямас, Франсуаза Бланчард, Аналиа Ивар и другие актеры
Время: ~ 93 мин. / 01:33
Перевод: Одноголосый закадровый
Эрик, последний представитель рода Ашеров, живёт в одиночестве в большом старом особняке на скале. Эрика преследует семейное проклятие, которое переполняет его воспоминаниями, сводящими с ума. Однажды он решает пригласить у себе в гости своего бывшего студента Алана Харкера. Эрик рассказывает гостю, что вот...
2 437
Профессиональный (многоголосый закадровый)
1 серия (1 сезон)
Режиссер: Вим Вендерс
В ролях: Уильям Хёрт, Сольвейг Доммартин, Сэм Нил, Макс фон Сюдов, Рюдигер Фоглер, Эрни Динго, Жанна Моро, Пьетро Фальконе, Энцо Туррин, Чик Ортега и другие актеры
Время: ~ 158 мин. / 02:38
Перевод: Профессиональный (многоголосый закадровый)
1999 г. на исходе. Индийский ядерный спутник вышел из-под контроля. Но Клер на это наплевать. Она увлечена преследованием таинственного Сэма-Тревора, за которым охотится ФБР. Очевидно, у него есть ценное изобретение....
9 574
Профессиональный (многоголосый закадровый)
1 серия (2 сезон)
В ролях: Александр Карим, Малин Буска, Томас Бо Ларсен, Николай Коперникус, Йоханнес Лассен, Сара Йорт Дитлевсен, Лив Мяёнес, Хеннинг Валин Якобсен, Shebly Niavarani, Сюзанна Сторм и другие актеры
Время: ~ 45 мин.
Перевод: Профессиональный (многоголосый закадровый)
История сериала рассказывает о неком Фрэнке Нордлинге, мужчине, который работает адвокатом. Главный герой сломлен известием о смерти родителей. Он и его сестра Сара до последнего верили, что их близкие, оказавшиеся в эпицентре мощного взрыва, смогут спастись. Судьба непреклонна: герои остаются один на один с...
3 135
Одноголосый закадровый
Жанр: драма
Режиссер: Эрик-Эммануэль Шмитт
В ролях: Мишель Ларок, Амир Бен Абдельмоумен, Макс фон Сюдов, Амира Касар, Констанс Долле, Жером Киршер, Милен Демонжо, Бенуа Бриер, Матильда Гоффарт, Бруно Мецгер и другие актеры
Время: ~ 105 мин. / 01:45
Перевод: Одноголосый закадровый
Оскар, десятилетний мальчонка, вот уже несколько месяцев пребывает в госпитале. Ни его родители, ни врачи не хотят говорить ему о его болезни. Только Роз - ворчливая доставщица пиццы - общается с ним открыто и прямо. Чтобы как-то его развлечь, Роз придумывает игру : каждый из 12ти оставшихся дней его жизни...
4 571
Профессиональный (многоголосый закадровый)
1 серия (1 сезон)
В ролях: Жан-Клод Донда, Томас Саголс, Сован Деланоэ, Барбара Беретта, Франсуа Сьенер, Патриция Легран и другие актеры
Время: ~ 13 мин. (676 мин.)
Перевод: Профессиональный (многоголосый закадровый)
В антикварном магазине бывалого путешественника Керуба Крепина - как в пещере сокровищ. Здесь можно найти немало древних вещей, в числе которых оружие, амулеты, артефакты, некоторые из которых - настоящая драгоценность, а некоторые даже наполнены волшебной силой. Каждый из этих предметов по-своему оригинален...
1 019
Профессиональный (многоголосый закадровый)
Режиссер: Жан-Пьер Мельвиль
В ролях: Жан-Поль Бельмондо, Серж Реджани, Жан Дезайи, Рене Лефевр, Марсель Кювелье, Филипп Марш, Фабьен Дали, Моника Хеннесси, Карл Штюдер, Кристиан Люд и другие актеры
Время: ~ 108 мин. / 01:48
Перевод: Профессиональный (многоголосый закадровый)
Два лучших друга Сильяна занимают полярные позиции в обществе – Морис – вор, Сальяри – полицейский комиссар. А потому ему приходится бороться с желанием сообщить всё, что он знает и тому и другому. Но иногда он так и делает. Ведь он одновременно и преступник, и добровольный полицейский осведомитель. А за это...
1 852
Профессиональный (многоголосый закадровый)
Режиссер: Пино Ван Ламсвеерде
В ролях: Роже Карель, Пьер Торнад, Грэхэм Бушнелл, Пьер Монди, Морис Риш, Роже Люмон, Николя Зильбер, Альбер Ожье, Пол Бисцилиа, Берти Кортес и другие актеры
Время: ~ 79 мин. / 01:19
Перевод: Профессиональный (многоголосый закадровый)
Юлий Цезарь не на шутку разозлился на британцев, которые не только не сдавались римским войскам, но и неоднократно помогали в битвах свободолюбивым галлам. Выход один - война. Тем более что британцы воюют лишь пять дней в неделю, да и то с перерывом для чаепития. Хитрый Цезарь вновь забыл, что где-то...
33 068
Дубляж [Лицензия]
Режиссер: Джо Райт
В ролях: Кира Найтли, Мэттью Макфэдиен, Розамунд Пайк, Саймон Вудс, Дональд Сазерленд, Бренда Блетин, Джена Мэлоун, Кэри Маллиган, Талула Райли, Том Холландер и другие актеры
Время: ~ 129 мин. / 02:09
Перевод: Дубляж [Лицензия]
Англия, конец XVIII века. Родители пятерых сестер Беннет озабочены тем, чтобы удачно выдать дочерей замуж. И потому размеренная жизнь солидного семейства переворачивается вверх дном, когда по соседству появляется молодой джентльмен - мистер Бингли... Само собой, среди друзей нового соседа оказывается немало...
2 302
Профессиональный (многоголосый закадровый)
Жанр: драма
Режиссер: Филипп Винаут
В ролях: Тьерри Годар, Рафаэль Агоге, Марго Бансийон, Тома Куман, François-David Cardonnel, Софи Девулф, Лайонел Бурге, Бертран Констант, Бенжамин Рамон, Maxime Cailliau и другие актеры
Время: ~ 91 мин. / 01:31
Перевод: Профессиональный (многоголосый закадровый)
Полковник Летелье должен предотвратить скандал и пресечь какие-либо обвинения в сторону армии, а также попытаться оценить психическое состояние солдат. Несмотря на помощь военного психиатра, Летелье не может раскрыть секрет трех солдат....
5 972
Профессиональный (полное дублирование)
Режиссер: Жак Дере
В ролях: Жан-Поль Бельмондо, Жан-Пьер Мало, Мишель Бон, Пьер Вернье, Франсуа Дюнойе, Франк Айя, Лоран Жандрон, Жан-Клод Де Горос, Ги Паннекин, Патриция Мальвуазен и другие актеры
Время: ~ 100 мин. / 01:40
Перевод: Профессиональный (полное дублирование)
До каких границ может дойти служитель закона в борьбе с преступниками, которые границ не знают? Комиссара Стэна называли фашистом с куриными мозгами и стальными мускулами. Но он справедлив и надежен и не остановиться ни перед чем, чтобы отомстить за гибель своего напарника и друга......
2 009
Профессиональный (полное дублирование)
В ролях: Алан Ширман, Thomas Lee, Синда Адамс, Джейн Алан, Карлос МакКаллерс II, Дино Андраде, Джо Томас, Mario Anthony, Джордж Бэббит, Deanne Basque и другие актеры
Время: ~ 90 мин. / 01:30
Перевод: Профессиональный (полное дублирование)
Верные друзья навсегда, черепахи Сэмми и Рей, наслаждаются размеренной жизнью вблизи океана, а также присматривают за только что вылупившимися Рикки и Эллой. Внезапно, браконьер хватает больших черепах, они нужны ему для захватывающего морского шоу в Дубае. Центральная фигура шоу, морской конёк Большой Ди,...