3 311
Профессиональный (многоголосый закадровый)
Режиссер: Роланд Жоффе
В ролях: Роберт Де Ниро, Джереми Айронс, Рэй МакЭнэлли, Айдан Куинн, Шери Лунги, Рональд Пикап, Чак Лоу, Лиам Нисон, Берселио Мойя, Зигифредо Исмаре и другие актеры
Время: ~ 125 мин. / 02:05
Перевод: Профессиональный (многоголосый закадровый)
Река, протекающая сквозь густые джунгли, несет замученного иезуитского священника, привязанного к грубо сколоченному кресту. Распятие проносится через скалистые стремнины и в один момент, полный ужаса и завораживающей красоты, обрушивается вниз с 70-метровой высоты и исчезает в рокочущем водопаде. Этой...
3 637
Профессиональный (двухголосый закадровый)
Жанр: драма
Режиссер: Михаэль Ханеке
В ролях: Жюльет Бинош, Тьерри Нёвик, Йозеф Бирбихлер, Александр Хамиди, Маймуна Хелен Диарра, Она Лу Йенке, Джибрил Куят, Луминица Георгиу, Гренгута Харитон, Боб Николеску и другие актеры
Время: ~ 118 мин. / 01:58
Перевод: Профессиональный (двухголосый закадровый)
Париж, наше время. Жан приезжает к старшему брату, фотокорреспонденту Жоржу, а тот отправился на очередную войну. Жан знакомится с подругой брата, актрисой Анн, которая недовольна постоянными отлучками Жоржа и решила избавиться от их будущего ребенка. Анн не спешит сообщать Жану новый код от входной двери, и...
4 830
Профессиональный (многоголосый закадровый)
Режиссер: Фэррен Блэкберн
В ролях: Наоми Уоттс, Оливер Платт, Чарли Хитон, Джейкоб Тремблей, Клементин Пуадац, Алекс Браунштейн, Дэвид Кабитт, Кристал Балинт, Эллен Дэвид, Тим Пост и другие актеры
Время: ~ 91 мин. / 01:31
Перевод: Профессиональный (многоголосый закадровый)
Главная героиня - детский психолог и овдовевшая женщина, которая ныне живет в уединении в сельском районе Новой Англии. Во время яростной зимней бури ей предстоит спасать мальчика, оказавшегося в смертельной опасности....
2 476
Профессиональный (многоголосый закадровый)
Режиссер: Марко Беллоккьо
В ролях: Роберто Херлицка, Пьер Джорджо Беллоккьо, Альба Рорвахер, Лидия Либерман, Федерика Фракасси, Тони Берторелли, Фаусто Руссо Алези, Альберто Кракко, Бруно Карьелло, Филиппо Тими и другие актеры
Время: ~ 106 мин. / 01:46
Перевод: Профессиональный (многоголосый закадровый)
Церковные иерархи устраивают судилище в монастыре Боббио, обвиняя сестру Бенедетту в том, что она соблазнила священника Фабрицио, после чего он покончил с собой. Такое преступление могла совершить только ведьма. Требуя от девушки признания в сатанинских кознях и раскаяния, ее мучители используют самые...
1 950
Профессиональный (двухголосый закадровый)
Режиссер: Франсуа Озон
Время: ~ 15 мин.
Перевод: Профессиональный (двухголосый закадровый)
Юный гей сбегает от своего смазливого приятеля и теряет гетеросексуальную девственность на берегу моря. В этот момент у него крадут все вещи, и он возвращается домой в платье своей любовницы. Как этот маскарад воспримет его приятель?...
2 537
Одноголосый закадровый
Жанр: драма
Режиссер: Гари Олдман
В ролях: Рэй Уинстон, Кэти Бёрк, Чарли Крид-Майлз, Лайла Морс, Эдна Доре, Крисси Коттерилл, Джон Моррисон, Джэми Формен, Стив Суини, Терри Роули и другие актеры
Время: ~ 128 мин. / 02:08
Перевод: Одноголосый закадровый
Семья Раймонда, его жена Вал и ее брат Билли, живут в рабочем районе Лондона. Также в их семье — мать Билли и Вал Джанет и бабушка Кати. Билли — наркоман, и Раймонд вышибает его из дома, заставляя его жить самостоятельно. Раймонд — вообще грубый и даже сильный человек, и это приводит к проблемам в жизни...
2 006
Профессиональный (многоголосый закадровый)
Режиссер: Дуччо Тессари
В ролях: Ален Делон, Ричард Конте, Карла Гравина, Марк Порель, Роже Анен, Николетта Макиавелли, Гуидо Альберти, Лино Троизи, Сильвано Транквилли, Коррадо Гайпа и другие актеры
Время: ~ 116 мин. / 01:56
Перевод: Профессиональный (многоголосый закадровый)
Тони Ардзента - хладнокровный и неуловимый наемный убийца, работающий на могущественный криминальный синдикат, «лучший» в кровавом «бизнесе». Когда Тони неожиданно сообщает своим боссам, что очередной заказ - его последнее дело, после которого он планирует завязать, они, недолго посовещавшись, выносят ему...
Профессиональный (многоголосый закадровый)
Жанр: драма
Режиссер: Rubaiyat Hossain
В ролях: Rikita Nandini Shimu, Novera Rahman, Parvin Paru, Mayabi Rahman, Шахана Госвами, Monju Begam, Mita Chowdhury, Momena Chowdhury, Sajed Hossein, Wahida Mollick Jolly и другие актеры
Время: ~ 95 мин. / 01:35
Перевод: Профессиональный (многоголосый закадровый)
Шиму сбежала из деревни ещё ребёнком, когда её мачеха пригрозила выдать её за мужчину средних лет. Теперь ей 23, и она живет в столице, трудится по мучительному графику за ничтожную зарплату на текстильной фабрике, пока её муж безуспешно ищет работу....
2 193
Профессиональный (многоголосый закадровый)
Режиссер: Giulio Cingoli
Время: ~ 80 мин. / 01:20
Перевод: Профессиональный (многоголосый закадровый)
Мультфильм снят по произведению лауреата Нобелевской премии - Дарио Фо. Это рассказ о Йохане Падане, который в начале 1500 года отправляется в Америку, где становится зачинщиком борьбы местного населения с испанцами за свободу и независимость....
2 264
Профессиональный (полное дублирование)
Режиссер: Жюльен Фурне
В ролях: Кэйси Чейз, Пол Борн, Жюльен Крампон, Пьер Тессьер, Готье Батту, Барбара Тиссье, Эммануэль Кюртиль, Энрике Карбальидо, Лоран Морель, Мартин Ирзенски и другие актеры
Время: ~ 89 мин. / 01:29
Перевод: Профессиональный (полное дублирование)
Пилья — озорная девчонка-сирота, живущая на улицах города Туманвиль. Однажды, чтобы не попасться стражам замка, она наряжается принцессой и оказывается втянута в невероятные приключения. Жестокий Тристан хочет захватить трон и с помощью магического зелья превращает принца Роланда в… котоцыпа (наполовину...
3 967
Многоголосый закадровый
Режиссер: Алехандро Фернандес Альмендрас
В ролях: Vladimíra Benoni, Sarah Hlavácová, Sarah Hlavácová, Даница Юрчова, Онджей Малый, Елизавета Швачко, Иржи Мадл, Darina Nicová, Марика Шопоска, Иржи Штребл и другие актеры
Время: ~ 93 мин. / 01:33
Перевод: Многоголосый закадровый
Мир режиссёра театра маленького провинциального городка начинает рушиться, когда внезапно выпавший шанс поставить стоящую премьеру начинает разъедать его личную жизнь и душевное здоровье....
3 382
Профессиональный (двухголосый закадровый)
Режиссер: Эрик Беснард
В ролях: Кловис Корнийяк, Одри Дана, Патрик Шене, Клаудио Сантамария, Брюно Соло, Эрик Эбони, Жерар Клейн, Мехди Неббу, Юбер Сен-Макари, Жан-Пьер Мартен и другие актеры
Время: ~ 100 мин. / 01:40
Перевод: Профессиональный (двухголосый закадровый)
Несколько отчаянных искателей приключений объединяется, чтобы купить золотодобывающую шахту в Гайане. Когда рискованная сделка срывается, героям приходится спешно скрываться на вертолете, который терпит крушение в непролазных джунглях. С собой у путешественников 600 килограммов золота. Вскоре эта ноша...
4 658
Двухголосый закадровый
Жанр: комедия
Режиссер: Луис Бунюэль
В ролях: Фернандо Рей, Поль Франкёр, Дельфина Сейриг, Бюль Ожье, Стефан Одран, Жан-Пьер Кассель, Жюльен Берто, Милена Вукотич, Мария Габриэлла Майон, Клод Пьеплю и другие актеры
Время: ~ 102 мин. / 01:42
Перевод: Двухголосый закадровый
Насмешливая, сюрреалистическая зарисовка никчемной жизни буржуа. Непредвиденные обстоятельства с завидным постоянством препятствуют вожделению героев отобедать. Сон и явь сплетаются в калейдоскоп бредовых событий....
4 336
Профессиональный (многоголосый закадровый)
Режиссер: Мари Ноэль
В ролях: Каролина Грушка, Арье Уортальтер, Шарль Берлинг, Изабела Куна, Малик Зиди, Андре Вильм, Даниэль Ольбрыхский, Мари Денарно, Самуэль Финци, Петр Гловацкий и другие актеры
Время: ~ 100 мин. / 01:40
Перевод: Профессиональный (многоголосый закадровый)
После трагической смерти мужа Пьера Мари продолжает работать одна. Её встречает двойное сопротивление, потому что она - не только женщина, но и иностранка. Ситуация усугубится, когда станет известно о тайных отношениях Мари с женатым коллегой....
Многоголосый закадровый
Жанр: комедия
Режиссер: Шарлотт де Тюркейм
В ролях: Катрин Осмален, Лола Деваэр, Шарлотт де Тюркейм, Шарлотта Гаччио, Marc Riso, Патрик Де Валетт, Жоанна Пьятон, Барбара Болотнер, Angelina Bertrand Gomez, Sabri Ghazala и другие актеры
Время: ~ 105 мин. / 01:45
Перевод: Многоголосый закадровый
Изабель и её племянница Нина открывают центр похудения и детокса в самом сердце Прованса. Помогают им в этом Батист, йог и мастер на все руки, Джессика, специалистка по тантрическому массажу, и Максим, соблазнительный иппотерапевт. В числе первых клиентов - четверо подростков с лишним весом, которых...
1 182
Профессиональный (многоголосый закадровый)
Режиссер: Витторио Де Сика
В ролях: Софи Лорен, Ричард Бёртон, Иэн Бэннен, Барбара Пилавин, Ренато Пинчироли, Даниэле Варгас, Серджо Бруни, Этторе Джери, Ольга Романелли, Изабель Маршалл и другие актеры
Время: ~ 102 мин. / 01:42
Перевод: Профессиональный (многоголосый закадровый)
Сицилия, начало XX века. Адриана, влюбленная в красавца Чезаре, выходит замуж за его брата Антонио. Приличия требуют забыть о тайной страсти: Чезаре устраняется, и единственным выражением чувств для него остаются дорогие подарки Адриане и ее семье. Последний подарок – шикарный автомобиль – становится...