5 665
Профессиональный (полное дублирование)
Режиссер: Александр Клименко
Время: ~ 85 мин. / 01:25
Перевод: Профессиональный (полное дублирование)
Один раз в тысячу лет в сказочном мире появляется волшебный дракончик. Из-за исключительной редкости дракончика похищают силы зла, чтобы использовать его волшебство. По случайности они теряют дракончика. Его находят двое друзей - жизнерадостный енот и ворчливый гном. Друзья отправляются в дальний путь, чтобы...
4 129
1 серия (1 сезон)
В ролях: Анна Кошмал, Александр Давыдов, Дмитрий Лаленков, Сергей Романюк, Оксана Сташенко, Александр Лобанов, Ирина Мельник, Александр Суворов, Федор Гуринец, Константин Чернокрылюк и другие актеры
Время: ~ 45 мин.
Сашка - детдомовская девушка-сорванец. В 18 лет она оказывается на улице с пустыми карманами и огромным талантом. Сашка отлично разбирается в автомобилях, пытается устроиться на работу автомехаником и мечтает создать собственную модель автомобиля. Но неожиданная встреча с молодым и перспективным политиком...
14 671
1 серия (1 сезон)
Режиссер: Алексей Кирющенко
В ролях: Юлия Меньшова, Галина Петрова, Наталья Скоморохова, Валерий Гаркалин, Валерий Афанасьев, Митя Лабуш, Александр Никитин, Александр Карпов, Ирина Бякова, Андрей Бутин и другие актеры
Время: ~ 44 мин.
В провинциальном городе Тетюшеве живёт семья Кузнецовых-Сайко: Олеся (21 год, студентка художественного колледжа), её мама Елена (45 лет, начальник отдела снабжения в строительной компании) и бабушка Ираида Степановна (65 лет, исполнительница романсов и народных песен в местной филармонии). У наших героинь...
710
Режиссер: Сергей Крутин
В ролях: Юрий Степанов, Сергей Баталов, Лариса Шахворостова, Виталий Линецкий, Галина Опанасенко, Лина Будник, Мирослав Белоногий, Григорий Боковенко, Сергей Сипливый, Алена Коровка и другие актеры
Время: ~ 128 мин. / 02:08
Житель небольшого села неподалеку от Чернобыля - Семенов - находит в доме у своей полубезумной тещи странное маленькое существо. Он показывает Егорушку своему соседу - милиционеру Саше. Вещественное доказательство участковый приносит домой и, не смотря на протесты жены, кладет... в холодильник. Как и...
1 637
Жанр: мелодрама
Режиссер: Олег Филипенко
В ролях: Сергей Горобченко, Агния Дитковските, Олег Гущин, Римма Зюбина, Александр Кобзарь, Наталия Рогоза, Василий Фролов, Юлия Костромина, Марина Анисович, Григорий Чапкис и другие актеры
Время: ~ 112 мин. / 01:52
В ночном клубе «король танцпола» Максим знакомится с молодой провинциальной девушкой Машей. Они вальсируют, вызывая восторг присутствующих. Вскоре, волею случая, Маша приходит наниматься на работу в столичное риэлтерское агентство, которым руководит Максим. Он не только берет девушку на работу, но и...
3 606
Режиссер: Мирослав Слабошпицкий
В ролях: Григорий Фесенко, Яна Новикова, Роза Бабий, Александр Дзядевич, Александр Осадчий, Иван Тишко, Александр Сидельников, Александр Паниван, Кирилл Кошик, Татьяна Радченко и другие актеры
Время: ~ 126 мин. / 02:06
Главный герой фильма, Сергей, попадает в специализированный интернат для слабослышащих, где существует криминальная организация, Племя. Он пытается занять свое место в иерархии школы и принимает участие в нескольких ограблениях. Когда Сергей влюбляется в Анну, одну из наложниц Смотрящего, ему приходится...
6 464
Многоголосый закадровый
Режиссер: Петер Бебяк
В ролях: Томас Масталир, Эмилия Вашариова, Евгений Либезнюк, Андрей Хрыч, Зузана Фиалова, Станислав Боклан, Oleksandr Piskunov, Римма Зюбина, Kristína Kanátová, Vanessa Antovská и другие актеры
Время: ~ 108 мин. / 01:48
Перевод: Многоголосый закадровый
Лето 2007 года. Через несколько месяцев Словакия вступит в Шенген, поэтому работа над усилением украинского-словацкой границы кипит. Жизнь в этом регионе никогда не была лёгкой, и для Адама - отца, мужа, сына и руководителя контрабандной преступной группы на пограничной территории - начинаются ещё более...
7 184
1 серия (1 сезон)
Режиссер: Максим Мехеда
В ролях: Антонина Хижняк, Антон Денисенко, Анастасия Цымбалару, Владислав Никитюк, Юрий Фелипенко и другие актеры
Время: ~ 47 мин
У Нади две профессии – она талантливый кондитер и сваха. На основной работе она готовит свадебные торты с незабываемым вкусом, а в дизайн тортов вкладывает всю душу. При большом круге общения она еще и тонкий психолог, что позволяет ей безошибочно определять совместимость пар. Некоторые ее знакомые считают,...
1 серия (1 сезон)
Режиссер: Алина Чеботарева
В ролях: Александр Никитин, Анна Миклош, Игорь Рубашкин, Алиса Дебабова-Лукшина, Ева Шевченко-Головко, Тамара Антропова, Сергей Радченко, Денис Роднянский, Екатерина Варченко, Ирина Бибик и другие актеры
Время: ~ 46 мин.
Она пыталась убежать от обстоятельств, от беды, от себя… Даже не надеясь, что найдется тот, кто обнимет, поддержит и нежно шепнет: «Беглянка ты моя…». 36-летняя Анна - врач высшей категории. Случайно она стала свидетелем попытки убийства. И вынуждена бежать вместе с двумя детьми, куда глаза глядят… Без...
2 689
1 серия (1 сезон)
Режиссер: Павел Снисаренко
В ролях: Евгения Осипова, Мария Куликова, Дмитрий Ульянов, Владимир Жеребцов, Кирилл Жандаров, Кирилл Гребенщиков, Наталья Калатай, Владимир Стержаков, Иван Волков, Дарина Лобода и другие актеры
Время: ~ 44 мин.
Наша Золушка стала принцессой, первая часть истории кончилась свадьбой с прекрасным принцем. Что же было дальше? Счастливая жизнь Димы и Кати рушится в один миг. Приревновав жену к бывшему другу, Дмитрий выгоняет беременную супругу из дома. Несчастная девушка уезжает во Францию. Но в пути случается страшное...
6 464
1 серия (1 сезон)
Режиссер: Максим Литвинов
В ролях: Евгений Сидихин, Владимир Заец, Наталия Денисенко, Дмитрий Вивчарюк, Фатима Горбенко, Екатерина Гулякова, Евгений Олейник, Игорь Петрусенко, Елена Еременко, Мария Тарасова и другие актеры
Время: ~ 54 мин
В городе, пытающемся избавиться от своего темного прошлого, полицию раздирают внутренние скандалы. В таких условиях в правоохранительных органах работают двое совершенно разных сотрудников. Анатолий - представитель «старой школы», брутальный, умный и жесткий. Вадим - молодой красавчик, ведущий замкнутый...
5 890
1 серия (1 сезон)
Режиссер: Анатолий Григорьев
В ролях: Фатима Горбенко, Александр Ефремов (II), Андрей Мостренко, Ирина Гришак, Николай Боклан, Ольга Морозова, Сергей Дзялик, Анатолий Ященко, Олеся Островская, Анастасия Пустовит, Авигдор Фрейдлис и другие актеры
Время: ~ 47 мин.
Сериал является адаптацией американского сериала. Главврач роддома Татьяна Скворцова полностью посвящает себя работе, отвоевывая рожениц и новорожденных у смерти. Но ее жизнь рушится, когда жена влиятельного бизнесмена с тяжелым сердечным недугом решает рожать не в роддоме, а у знахарки. Это оборачивается...
4 510
1 серия (1 сезон)
Режиссер: Олег Фомин
В ролях: Сергей Стрельников, Илья Малаков, Екатерина Астахова, Олеся Фаттахова, Дмитрий Сарансков, Юрий Шлыков, Олег Фомин, Дарья Ленда, Светлана Зельбет, Игорь Петрусенко и другие актеры
Время: ~ 50 мин.
Можно ли ложь оправдать любовью? А состраданием? А жалостью? Драматические 16 лет – с 1939 по 1955 – отразились не только на стране в целом, но и на судьбах четырех героев – Сергея, Виктора, Полины и Любови. Сын директора большого завода союзного значения и детдомовец, скромная продавщица и яркая актриса –...
7 939
1 серия (4 сезон)
Режиссер: Дмитрий Гольдман
В ролях: Марина Дьяконенко, Валентин Томусяк, Никита Пархоменко, Григорий Бакланов, Александр Давыдов, Александр Заднепровский, Екатерина Тышкевич, Светлана Зельбет, Наталья Калатай, Римма Зюбина и другие актеры
Время: ~ 24 мин.
Главная героиня – химик по образованию. Она мечтает создавать новые косметические средства. Именно ее работа помогает ей встретиться со своей судьбой – парнем Игорем, в которого она влюблена была еще со студенческих лет. Счастье было так близко, если бы не один случай…...
5 498
Профессиональный (многоголосый закадровый)
Жанр: комедия
Режиссер: Влад Дикий
В ролях: Назар Заднепровский, Жимми Воа, Полина Василина, Леся Самаева, Александр Кобзарь, Вера Кобзарь, Инна Приходько, Арам Арзуманян, Алексей Потапенко, Дмитрий Монатик и другие актеры
Время: ~ 90 мин. / 01:30
Перевод: Профессиональный (многоголосый закадровый)
Директор районного краеведческого музея Василий Середюк, отправляя дочь Катю во Францию на учебу, не ожидал такого поворота - месяц назад она сообщила, что выходит замуж за французского врача - кардиохирурга Франсуа. «Середюки - европейская семья!» - этот лозунг услышал в районе каждый лично от Василия....
2 522
Жанр: мелодрама
Режиссер: Вера Яковенко
В ролях: Маргарита Адаева, Антон Макарский, Виктор Сарайкин, Елена Турбал, Константин Октябрьский, Валерия Гуляева, Галина Корнеева, Лилия Яценко, Елена Бондарева-Репина, Евгений Пашин и другие актеры
Время: ~ 98 мин. / 01:38
Однажды в жизни каждая девушка становится прекрасной. Когда надевает свой подвенечный наряд. Чтобы чувствовать себя достойной своего избранника Костика, Женька крутится, как белка в колесе. Только бы накопить на самое лучшее свадебное платье. Платье ей в пору. Но не жених. За неделю до свадьбы Женька застает...