2 739
Профессиональный (полное дублирование)
Режиссер: Доминик Сена
В ролях: Кейт Бекинсейл, Гэбриел Махт, Том Скеррит, Коламбус Шорт, Алекс О'Локлин, Шон Дойл, Джоэль Келлер, Джесси Тодд, Артур Холден, Эрин Хикок и другие актеры
Время: ~ 101 мин. / 01:41
Перевод: Профессиональный (полное дублирование)
У служительницы закона Кэрри есть всего три дня на то, чтобы с помощью пилота самолета поймать первого серийного убийцу в истории Антарктиды, после чего континент накроет полярная ночь......
Многоголосый закадровый
Жанр: ужасы
Режиссер: Гюнай Гюнайдин
Время: ~ 85 мин. / 01:25
Перевод: Многоголосый закадровый
У доктора Хазал пять лет назад трагически погибает мать. С тех пор она очень часто является ей во снах и просит о помощи. С лучшей подругой они отправляются к целительнице. От неё Хазал узнаёт шокирующую историю своей семьи. Чтобы помочь матери обрести покой, Хазал придётся преодолеть свои страхи и в...
1 236
Многоголосый закадровый
Жанр: драма
Режиссер: Umut Evirgen
В ролях: Gürberk Polat, Серкан Кескин, М. Ситаре Акбаш, Джелиль Налчакан, Asli Sancar, Седа Акман, Serkan Ates, Özer Atik, Hakan Can Kargidanoglu, Ahmet Kuzey Çiçek и другие актеры
Время: ~ 75 мин. / 01:15
Перевод: Многоголосый закадровый
Дениз, 20-летний парень, зарабатывает на жизнь тем, что собирает выброшенные картонные коробки для бизнеса по переработке отходов своего отца. Он каждый раз возвращается на склад с пустыми руками, в отличие от сирийских беженцев, за что его ругает отец. Однажды он заходит на строительную площадку, чтобы...
2 399
Профессиональный (двухголосый закадровый)
Режиссер: Фатих Акин
В ролях: Бироль Юнель, Гувен Кирак, Цара МакКензи, Штефан Гебельхофф, Катрин Штрибек, Франческо Фианнача, Мона Мур, Сибель Кекилли, Ральф Мисске, Филипп Балтус и другие актеры
Время: ~ 121 мин. / 02:01
Перевод: Профессиональный (двухголосый закадровый)
Сибель - турчанка, выросшая в Гамбурге. Она своевольна и слишком любит жизнь, чтобы смириться с участью благочестивой мусульманки. Чтобы избавиться от опеки семьи, ей надо заключить фиктивный брак с земляком. Девушка выбирает Кахита....
2 810
Многоголосый закадровый
Страна: Босния и Герцеговина, Австрия, Румыния, Нидерланды, Германия, Польша, Франция, Норвегия, Турция | Год: 2020
Режиссер: Ясмила Жбанич
В ролях: Ясна Джуричич, Изудин Байрович, Борис Лер, Dino Bajrovic, Йохан Хелденберг, Раймонд Тири, Борис Исакович, Эмир Хаджихафизбегович, Рейну Буссемакер, Теун Луюкс и другие актеры
Время: ~ 101 мин. / 01:41
Перевод: Многоголосый закадровый
Аида — переводчица при нидерландском контингенте войск ООН. В Сребренице живут её муж и сыновья, им грозит гибель. Обе стороны конфликта игнорируют ультиматум ООН, и Аида понимает, что голубые каски не остановят кровопролитие. Используя инсайдерскую информацию, женщина с риском для жизни пытается спасти свою...
2 118
Одноголосый закадровый
1 серия (1 сезон)
В ролях: Сечкин Оздемир, Нилай Дениз, Седа Гювен, Дурул Базан, Шебнем Диллигиль, Гёзде Чигаджи, Чагры Чытанак, Беркаи Тулумбаджи, Алиджиа Капудаг, Умур Йигит Ванлы и другие актеры
Время: ~ 120 мин. / 02:00
Перевод: Одноголосый закадровый
Барыш - успешный и сторонящийся любви адвокат по бракоразводным процессам. Он уверен в том, что ничто в этой жизни не сможет его удивить. Аслы - жизнерадостная и умная девушка по прозвищу Светлячок, вынужденная работать водителем такси, чтобы помогать своей семье. После встречи друг с другом жизнь обоих...
3 227
Одноголосый закадровый / Субтитры
1 серия (1 сезон)
В ролях: Юрдаэр Окур, Сайгын Сойсал, Ипек Карапынар, Дениз Болисик, Ибрахим Кендирджи, Кюршат Алныачык, Тунджай Беязит, Sultan Elif Tas, Невзат Йилмаз, Gökhan Gencebay и другие актеры
Время: ~ 120 мин. / 02:00
Перевод: Одноголосый закадровый / Субтитры
Сюжет сериала повествует о героях, охраняющих покой народа, а действия проходят в турецкой провинции Хатай. Капитан Орхан Коркут, возглавлявший жандармерию, становится жертвой теракта. На его место приходит капитан Барыш, поклявшийся отомстить за своих погибших боевых товарищей. Теракт устроил террорист по...
22 586
Профессиональный (многоголосый закадровый)
1 серия (2 сезон)
Режиссер: Мехмет Ада Озтекин
В ролях: Кыванч Татлытуг, Бугра Гюльсой, Ойкю Караель, Мустафа Авкыран, Семра Динджер, Онур Озтюрк, Зеррин Текиндор, Бадэ Ишчил, Рыза Коджаоглу, Хазар Эргючлю и другие актеры
Время: ~ 90 мин. / 01:30
Перевод: Профессиональный (многоголосый закадровый)
Кузей - бросил школу, отучившись только в начальных классах, в районе известен как шальной, в смысле, вздорный, непутёвый, ничем не занятый и постоянно завидующий своему старшему брату Гюнею. Гюней - учится на экономическом факультете, в это же время работает помощником на поле для гольфа, чтобы накопить...
17 051
Профессиональный (многоголосый закадровый)
Режиссер: Стив Бэррон
В ролях: Мили Авитал, Алан Бейтс, Джеймс Фрейн, Чеки Карио, Джейсон Скотт Ли, Джон Легуизамо, Ванесса Мэй, Дюгрей Скотт, Руфус Сьюэлл, Джим Картер и другие актеры
Время: ~ 175 мин. / 02:55
Перевод: Профессиональный (многоголосый закадровый)
Обезумевший от страха султан, которому во всем видится измена, должен жениться, чтобы сохранить трон. Дочь его визиря, Шехерезада, влюбившаяся в султана еще когда они оба были подростками, вызывается стать его супругой, хотя и знает, что ее ждет смерть. Чтобы отвлечь мужа от кошмарных снов и подозрений, она...
Одноголосый закадровый
1 серия (1 сезон)
Режиссер: Махсун Кырмызыгюль
В ролях: Фикрет Кускан, Шенай Гюрлер, Серкан Шеналп, Ариф Эркин, Розет Хубес, Неслихан Атагюль, Али Баркин, Тугче Ышик, Туна Кирли, Фуркан Палалы и другие актеры
Время: ~ 120 мин
Перевод: Одноголосый закадровый
15-летняя девушка Хаят совершила недопустимое: она потеряла девственность с любимым парнем Керемом. Но отец Керема уже принял решение женить сына на другой девушке, и это обсуждению не подлежит. Грех Хаят стал известным ее семьи. И есть риск, что секрет может стать достоянием всей деревни, «благородными»...
8 520
Одноголосый закадровый
1 серия (2 сезон)
В ролях: Ариф Пишкин, Айше Акын, Ipek Özagan, Ceren Koç, Альма Терзич, Чисем Чанджы, Дамла Сонмез, Атилла Сендиль, Джанан Эргюдер, Серджан Бадур и другие актеры
Перевод: Одноголосый закадровый
Небогатый садовник жил и работал со своей дочерью Гюльру в роскошном особняке. Гюльру тогда было 6 лет. Еще с этого возраста, мечтою садовника было, чтобы дочь его была довольна и счастлива. Еще тогда Гюльру позавидовала богатенькой дочери хозяев особняка. Их дочь звали Жюлиде. Гюльру с детства во всем...
1 199
Одноголосый закадровый
1 серия (1 сезон)
Режиссер: Омер Фарук Сорак
В ролях: Бурчин Терзиоглу, Ханде Догандемир, Алиджан Юджесой, Исмаил Хаджиоглу, Рухсар Оджал, Айхан Пекбилгин, Шебнем Догруэр, Neslihan Rayman, Мехмет Улай, Mustafa Aran и другие актеры
Время: ~ 40 мин
Перевод: Одноголосый закадровый
Эсма Озтюрк — прославленный адвокат, чья репутация безупречна. Главная героиня специализируется на помощи женщинам, пострадавшим от насилия. Сталкиваясь со злом, ей удаётся вывести негодяев на чистую воду. И все же одно из расследований становится для Эсмы особенно важным. Погружаясь в новое дело, женщина...
1 616
Многоголосый закадровый
Режиссер: Mustafa Ugur Yagcioglu
В ролях: Рыза Коджаоглу, Туба Унсал, Бестемсу Оздемир, Бурак Алтай, Эге Айдан, Эсра Русан, Биллур Ильмаз и другие актеры
Перевод: Многоголосый закадровый
После смерти Дерьи, Хакан продолжает жить только ради их общей дочери. Однажды он встречает Джандан, у которой своя душевная боль. Смогут ли они исцелить раны друг друга?...
Многоголосый закадровый
Жанр: драма
Режиссер: Нисан Даг
В ролях: Merve Seyma Zengin, Мюфит Каяджан, Хаял Кёсеоглу, Усхан Чакыр, Октай Чубук, Кюршат Алныачык, Айрис Алптекин, Хюсейин Турунч, Гёкем Касал, Ismail Zagros и другие актеры
Время: ~ 97 мин. / 01:37
Перевод: Многоголосый закадровый
Начинающий молодой рэпер, живущий в стамбульских трущобах Карачинар, пристрастился к дешевому наркотику бонзай, который угрожает его карьерным амбициям и отношениям с ди-джеем высшего класса....
6 066
Многоголосый закадровый
1 серия (2 сезон)
В ролях: Кубилай Ака, Мерт Языджыоглу, Алина Боз, Селахаттин Пасали, Ипек Филиз Язиджи, Пынар Дениз, Каан Урганджиоглу, Бадэ Ишчил, Рэйчел Варела, Мюфит Каяджан и другие актеры
Время: ~ 40 мин.
Перевод: Многоголосый закадровый
История фокусируется на 17-летних мятежных подростках, которые открывают для себя любовь. Молодые люди для развлечения начинают строить планы над тем, чтобы их учительница влюбилась в только что пришедшего в школу тренера по баскетболу. Разрабатывая и исполняя свой план, подростки на собственном опыте...
2 838
Многоголосый закадровый
Жанр: ужасы
Режиссер: Алпер Местчи
В ролях: Мерве Атеш, Аднан Коч, Dilara Büyükbayraktar, Fatih Murat Teke, Sibel Aytan, Хусейн Таш, Gönül Ürer, Deniz Kiziroglu, Cemre Kiziroglu, Ergin Kilikçier и другие актеры
Время: ~ 95 мин. / 01:35
Перевод: Многоголосый закадровый
В больную девочку вселился злой дух, но она была невинна и не совершила ни одного греха. Орхану придётся разобраться в чём дело и попытаться искоренить зло....