3 441
Одноголосый закадровый, Оригинальный
Жанр: драма
Режиссер: Барри Левинсон
В ролях: Лео Фукс, Ив Гордон, Лу Джекоби, Армин Мюллер-Шталь, Элизабет Перкинс, Джоан Плаурайт, Кевин Поллак, Эйдан Куинн, Израэль Рубинек, Элайджа Вуд, Грант Гельт, Mindy Loren Isenstein, Шифра Лерер, Мина Берн, Frania Rubinek, Нил Кирк, Рональд Гаттман, Рэйчел Авива, Сильвия Вейнберг, Ральф Табакин, Стив Аронсон, Miles A. Perman, Беатрис Йоффе, Брайан Шер, Frank Tamburo, Патрик Флинн, Херб Левинсон, Пол Куинн, Блум Кевин, Элвин Майерович, Мойше Розенфельд, Майкл Краусс, Майкл Эдельштейн, Бернард Хиллер, Brian Shait, Доун Хиндл, Christine Mosere, Анна Бергман, Мэри Лечтер, Барбара Моррис, Том Вуд, Christopher James Lekas, Ава Эйлин Куинн, Дэвид Торнхилл, Джордан Янг, Тэмми Уолкер, Дэвид Лонг, Бренда Элфорд, Томас Джой, Jamie Zemarel
Время: 02:08
Перевод: Одноголосый закадровый, Оригинальный
Это почти автобиографическая история еврейской семьи, иммигрировавшей в США из Восточной Европы в начале XX века. Их новым местом жительства стал городок Балтимор штата Мериленд. Фильм рассказывает о жизни и становлении этой семьи. На её примере показаны процессы культурной ассимиляции евреев в Америке и...
1 620
Профессиональный многоголосый, Оригинальный
Режиссер: Роберт Монтгомери
В ролях: Роберт Монтгомери, Ванда Хендрикс, Андреа Кинг, Томас Гомес, Арт Смит, Рита Конде, Ирис Флорес, Грэндон Родс, Фред Кларк, Тито Ренальдо, Ричард Гейнс, Эдвард Эрл, Харольд Гудвин, Мартин Гарралага, Мария Кортез, Хосе Альварадо, Джимми Амес, Конни Асинс, Марта Бренес, Пол Брайар, Роберт Кабаль, Джерри Де Кастро, Джон Дусетт, Роберт Эспиноза, Гарри Гарсиа, Amadita García, Эрнест Хиллиард, Дэннис Керр, Лайл Лэтелл, Роуз Мэри Лопез, Кеннет Росс МакКензи, Пол Макси, Ральф Монтгомери, Ховард Нигли, Carmen Pallais, Ольга Перез, Джулиан Риверо, Беатрис Робертс, Уильям Руль, Margarita Savilla, Леонардо Скавино, Чарльз Стивенс, Мигель Тапия, Энрике Валадес, Гарри Дж. Виджер, Virginia Wave, Флоренция Уикс, Джек Ворф, Рок Ибарра мл.
Время: 01:41
Перевод: Профессиональный многоголосый, Оригинальный
В приграничный с Мексикой городок Сан-Пабло, готовящийся к ежегодной фиесте, прибывает бывший солдат Гэгин. У него единственная цель: найти таинственного Фрэнка Хьюза. Но зачем: чтобы отомстить или шантажировать? Оказывается, Гэгин хочет потребовать у него деньги как компенсацию за смерть своего лучшего...
4 177
Профессиональный (полное дублирование)
1 серия (4 сезон)
Режиссер: Дженис Карман
В ролях: Эммануэль Гариджо, Карин Фовио, Матиас Козловски, Мари-Южени Марешаль, Наташа Мюллер, Жером Повель, Джесси Френсис, Росс Багдасарян мл., Дженис Карман, Ванесса Багдасарян и другие актеры
Время: ~ 11 мин.
Перевод: Профессиональный (полное дублирование)
Элвин, Саймон и Теодор – братья. Это обычные школьники, но кроме того они ещё и ... всемирно известные рок-звёзды! И да, мы не забыли сказать, что они бурундуки? Дэйв, который присматривает за ними и пишет песни для их группы, едва справляется с тем, чтобы держать под контролем неуправляемого Элвина. Иногда...
4 215
Многоголосый закадровый
Жанр: триллер
Режиссер: Лауро Чартрэнд
В ролях: Эшли Скотт, Тиера Сковбай, Кру Эннис, Johnny Visotcky, Sienna Noelle Peeples, Кристен Рентон, Альма Сиснерос, Вилли Эймс, Лора Каннингэм, Тейлор Мерфи, Josh Lak Kim, Сара Минник, Кеннет Миллер, Джейд Каммерман, Виолет Бэйлс, Лоуренс Джиллигэн
Время: 01:30
Перевод: Многоголосый закадровый
Много лет назад Кэролайн, у которой было разбито сердце из-за расставания с мужем, кинулась в объятия другого мужчины. Это был опрометчивый поступок - короткий роман, и она забыла о нем, как только они снова сошлись с мужем. Но красавица Эль, дочь любовника Кэролайн, ничего не забыла. Она снимает домик для...
4 118
Одноголосый закадровый
Режиссер: Фрэнк Хененлоттер
В ролях: Чарли Даниэльсон, Энтони Снид, Марк Уилсон, Стафф Сержант Джон А. Торберн, Ремеди, Том Когут, Джеймс Шелл, Вивиан Санчез, Джесси Джейн Клэнси, Р.А. Торберн и другие актеры
Время: ~ 84 мин. / 01:24
Перевод: Одноголосый закадровый
Парень и девушка, не подозревая друг о друге ищут удовлетворение сексуальных потребностей, проходящих за гранью биологии. Но вот, к несчастью, они встречаются, что выливается в весьма эксцентричную мерзкую и трогательную историю любви....
Двухголосый закадровый Den904
Жанр: ужасы
Режиссер: Roger Trexler
В ролях: Alexsia Renee Patton, Карен Фьорино, Claire Knight, Brad Moore, Jessica Morgan, Brian Redmon, April Sandor, Jeramie Sandor, Scott Uzzle, Chad C. Watson и другие актеры
Время: ~ 94 мин. / 01:34
Перевод: Двухголосый закадровый Den904
Жадная до денег корпорация сливает в лес химикаты, что вызывает мутацию. И невиданная доселе тварь выходит на тропу войны....
1 122
Многоголосый закадровый
Жанр: драма
Режиссер: Дэвид Хорн
В ролях: Катрина Ленк, Мими Либер, Макс Гордон Мур, Tom Nelis, Стивен Раттацци, Ричард Тополь, Адина Версон
Время: ~ 108 мин. / 01:48
Перевод: Многоголосый закадровый
Телевизионная постановка спектакля, отмеченного высшей театральной наградой "Тони", и основанная на истории актерской труппы Бродвея, арестованной по обвинению в непристойном поведении за исполнение "Бога Мести" и их борьба с цензурой....
2 346
Двухголосый закадровый
Режиссер: Рэй Григгс
В ролях: Джастин Уэйлин, Майкл Рукер, Райан МакПартлин, Сэм Ллойд, Даниэль Харрис, Рэй Григгс, Даг Джонс, Айзек С. Синглтон мл., Джон Полито, Кристин Лэйкин и другие актеры
Время: ~ 98 мин. / 01:38
Перевод: Двухголосый закадровый
История хорошего парня, не обладающего сверхспособностями, который примкнул к команде супергероев, для борьбы с плохим парнем без стыда и совести....
1 957
Профессиональный многоголосый
Режиссер: Кевин Макдональд
В ролях: Боб Марли, Зигги Марли, Джимми Клифф, Рита Марли, Седелла Марли, Cindy Breakspeare, Крис Блэкуэлл, Банни Уэйлер, Дэнни Симс, Невилл Гаррик, Lee «Scratch» Perry, Дайан Джобсон, Марсия Гриффит, Эдвард Сига, Ли Джаффе, Констанс Марли, Джуниор Марвин, Эстон Баррет, Нэнси Бурк, The Wailers, Mortimer Planno, Вальтрауд Улльрих, Элвин Паттерсон, Pascaline Mferri Bongo Ondimba, Тони Уэлш, Клив Чин, Аллан Коул, Ибис Питтс, Ллойд МакДональд, Боб Энди, Джуди Моватт, Дональд Кинси, Деннис Томпсон, Имоджин Уоллес, Эдди Симс, Эвелин Хиггин, Дадли Сибли, Дерек Хиггин, Десмонд Смит, Др. Карлтон Пи-Ви Фрайзер, Маргарет Джеймс, Хью Крик Пирт, Карлтон Дэвис, Конрой Купер, Питер Марли
Время: 02:24
Перевод: Профессиональный многоголосый
Свежий взгляд на Боба Марли, его жизнь и глобальное влияние заложенной им культуры....
Многоголосый закадровый
Режиссер: Гаррет Ноэль
В ролях: Terin Alba, Blair Aiton, Джесси Альба, Nicole Anderson, Уитни Андерсон, Brandon Becker, Greg Beierwaltes, Абрам Буаз, Michael Brock, Uncle Bull, Humberto Carbajal, Steven Ceplin, Chrisholm Christensen, Lisa Jean Cotto, J.C. DeSaveur, Craig Franzen, Кэти Гардинер, Джералд Гилберт, Kyle Gillette, Норман Грейвз, Vanessa Haines, Colter Heckman, Jeremy Hemares, Michael S. Jackson, Джесси Кэйн, Fran Kiel, David Kohlstaedt, Аарон Льюис, Кит Лопез, Francine Gable Lynch, Babe McGuire, Angela McIntyre, Мэттью МакИнтайр, Андреа Монье, Reb Moreland, Scott Norquist, Гаррет Ноэль, Shaylynn O'Connell, Stephen Oehman, Lemuel Oehrtman, Marlene Olmstead, Jim Parelee, Луис Пимбер, Дэвид Провал, Paul Reeves, David Root, Дэвид Чарльз Сэндс, Bruce Scharf, Mike Schmidt, Patricia Sheppard
Время: 01:22
Перевод: Многоголосый закадровый
Перед Расти Маккэном, недавно покинувшим стены тюрьмы, становится важный вопрос: "Как жить дальше?". Бывший уголовник ничуть не внушает доверия, работодатели отказывают принимать на работу, а мать четырёхлетней дочки прогоняет с порога блудного отца. Расти не остаётся ничего, кроме как найти...
14 765
НТВ
22 серия (7 сезон)
В ролях: Кэтрин Моррис, Дэниэл Пино, Джон Финн, Джереми Рэчфорд, Том Бэрри, Трейси Томс, Никки Эйкокс, Сьюзэн Чуэнг, Джонатан ЛаПалья, Джош Хопкинс, Таня Рэймонд, Рэймонд Дж. Бэрри, Дэниэл Болдуин, Бобби Каннавале, Кевин МакКоркл, Терри Хойос, Даг Спинуцца, Бонни Рут, Марисоль Николс, Сара Браун, Исмаэль ’Ист’ Карло, Кит Шарабайка, Мередит Бакстер, Соня Сон, Кенни Джонсон, Джеймс Хэнлон, Бреннан Эллиотт, Марк Ролстон, Робин Вайгерт, Джастин Чэмберс, Бахни Турпин, Нестор Карбонелл, Джонни Месснер, Орен Уильямс, Джо Пенни, Дондре Уитфилд, Энтони Джон Крэйн, Брант Коттон, Сюзанна Томпсон, Алекс Валенте, Майкл Айронсайд, Джей Эр Касия, Сайлас Уэйр Митчелл, Джон Биллингсли, Сара Олдрич, Кевин Чэпмен, Джон Дил, Джесси Племонс, Джейби Бланк, Джон Грайз, Мелинда Пейдж Хэмилтон
Время: 00:43
Перевод: НТВ
Очаровательная женщина-детектив Лилли Раш из филадельфийского отдела убийств - профессионал экстра-класса. По роду своей работы она вынуждена ежедневно сталкиваться с самыми неприглядными сторонами человеческой натуры. Ее специализация как детектива - мертвые дела, по разным причинам не раскрытые полицией на...
4 142
Дублированный
Режиссер: Йонас Элмер
В ролях: Рене Зеллвегер, Гарри Конник мл., Шиван Фэллон Хоган, Дж.К. Симмонс, Майк О’Брайэн, Фрэнсис Конрой, Феррон Гуирейро, Джеймс Дархэм, Роберт Смолл, Уэйн Никлас, Хилари Кэрролл, Нэнси Дрэйк, Стюарт Дж. Зулли, Мэрлин Бойл, Дэн Аугуста, Химена Ойос, Сюзанн Кой, Ордена Стефенс, Девин МакКрекен, Лейф Линч, Адам Кронан, Том Уол, Кристофер Рид, Питер Джордан, Ванесса Кузык, Мэтт Киппен, Бенжамин Бюшемин, Кристен Харрис, Блейн Кипурда, Пол Алдани, Дэвид Эстон, Трэйси Н. Смит, Кори Кэссиди, Райан ДеЛонг, Джоэль Эдвардс, Исаак Фельдман, Роберт Гонзалес-Пино, Nazario Maisonet, Синди Майскив, Кристина Доусон, Кристен Савацки, Коби Шимада, Бретт Соренсен, Тай Вуд
Время: 01:37
Перевод: Дублированный
Люси Хилл любит роскошные платья, дорогие машины и ей нравится карабкаться вверх по карьерной лестнице. Как-то раз из родного жаркого Майами ее отправляют в командировку в холодную Миннесоту. Чтобы выполнить задание, Люси должна приспособиться к суровому климату и к местным жителям, которые не собираются...
5 138
Профессиональный многоголосый
Жанр: комедия
Режиссер: Эми Хекерлинг
В ролях: Джон Траволта, Кёрсти Элли, Олимпия Дукакис, Джордж Сигал, Эйб Вигода, Брюс Уиллис, Твинк Каплан, Джейсон Шаллер, Джаред Уотерхаус, Джейкоб Хайнс, Кристофер Эйдон, Джой Баушел, Дон С. Дэвис, Луис Хекерлинг, Бренда Кричлоу, Андреа Манн, Дуглас Так, Алекс Брухански, Кэйси Грант, Оскар Б. Рамос, Аурелио Динунцио, Джефф Ирвин, Ширли Барклай, Уильям Б. Дэвис, Дэвид Бернер, Джерри Вассерман, Далия Новак, Зена Даравалл, Николас Райс, Нил Израэл, Блу Манкума, Уильям Бритос, Ди Джей Джексон, Ида Бернер, Беа Картмелл, Элинор Хайнс, Молли Израэль, Райан МакИнтош, Джерри Бин, Дерил Хэйес, Энид Саундерс, Николь Стивенс, Кристи Смит, Сабрина Бэйли, Фара Абасси, Эмбер Браунмиллер, Эриель Перримен, Найджел Джон Кроу, Майкл Джозеф Матери, Aaron Jefford
Время: 01:33
Перевод: Профессиональный многоголосый
Молодая, но уже не юная Молли - будущая мать-одиночка. По дороге в роддом она знакомится с сердобольным таксистом Джеймсом. И с этого момента Джеймс становится другом молодой мамы и сиделкой для малыша Мики. Казалось бы, все просто. Но дело в том, что у Мики еще до рождения прорезался внутренний голос. То...
1 279
Многоголосый закадровый
Жанр: триллер
Режиссер: Chris Ethridge
В ролях: Катрин Табер, Ханна Файрман, Меган Хэйес, Алекс Зуко, Энтони Нгуйен, Krista Berutti, Трой Хэлверсон, Блейк Айви, Роберт Пралго, Ardale Shepherd, Майк Стэнли
Время: 01:32
Перевод: Многоголосый закадровый
Крупные города по всей планете подвергаются нападению неизвестных сил, в мире воцаряется хаос и анархия. Группа друзей сбегает из Атланты в сельскую местность, чтобы выжить, но обнаруживает, что там дела обстоят ненамного лучше и опасности поджидают на каждом шагу....
6 419
НТВ
23 серия (1 сезон)
В ролях: Морган Вайссер, Кристен Клоук, Родни Роулэнд, Джоэль де ла Фуэнте, Ланей Чэпман, Джеймс Моррисон, Такер Смоллвуд, Роберт Кроу, Тасиа Валенза, Майкл Мэнтелл, Эшлин Гир, Эдмунд Л. Шэфф, Дэвид Жан Томас, Даг Хатчисон, Аманда Доуг, Дэвид Ст. Джеймс, Кристофер Кирби, Стивен Янг, Джон Л. Беннетт, Харриет Сэнсом Харрис, Дон Пагсли, Мелисса Бауэн, Дерек Марк Лохран, Пол Кили, Айва Фрэнкс Сингер, Билли Майо, Jim Anzide, Дэвид Гарднер, Роб Элк, Рэнди Стоун, Рэнди Малки, Сьюзэн В. Хансен, William Bradberry Jr., Майкл Рейли Бурк, Френч Стюарт, Тони Амендола, Билл Хантер, Стив Рэнкин, Стивен Андерсон, Боб Коэрр, Ричард Кайнд, Дейл Дай, Джанет Ганн, Стив Хитнер, Ричард Фэнси, Рональд Дж. Джозеф, Марк Уорден, Грэнвилль Ван Дьюсен, Джеймс Паркс, Колин Фрилз
Время: 00:46
Перевод: НТВ
Инопланетяне нападают на Землю. Выпускники летной академии первыми принимают бой и несут тяжелые потери. Оставшиеся в живых делают все, даже невозможное, чтобы защитить родную планету. Отважная команда лучших земных пилотов под командованием полковника МакКвина выходит на тропу войны....
2 769
HDrezka Studio
Режиссер: Ивэн Кац
В ролях: Николай Костер-Вальдау, Роберт Форстер, Джеки Уивер, Молли Паркер, Гэри Коул, Мэйкон Блэр, Майкл Кинни, Даниэла Сэндифорд, Шон Лоуренс, Пэт Хили, Eddie Holland, Джейссон Финни, Анатолий Зиновьев, Глен Баузер, Ларри Фессенден, Тара Йелленд, Дерек Барнс, Тайрон Бенскин, Фрэнк Скорпион, Алекс Стайнс, Стефани Жюльен, Джейсон Кавалье, Roman Angelo More, Бен Готье, Myriam Crépeau, Фред Бесса, Julia Dawi, Жозефин Горчофф, Жерардо Ло Дико
Время: 01:35
Перевод: HDrezka Studio
Бывший полицейский отсидел шесть лет за попытку убийства. По возвращении домой он собирается отомстить, однако попадает в настоящий хаос....