17 041

Профессиональный (многоголосый закадровый)
1 серия (1 сезон)
В ролях: Джеймс Бэдж Дэйл, Джозеф Маццелло, Джон Седа, Эштон Холмс, Джош Хелман, Рами Малек, Мартин МакКанн, Кит Ноббс, Тоби Леонард Мур, Том Хэнкс и другие актеры
Время: ~ 54 мин. (540 мин.)
Перевод: Профессиональный (многоголосый закадровый)
Сериал создан на основе мемуаров морских пехотинцев США Юджина Следжа и Роберта Леки, которые сражались в боях на Тихом океане во время Второй мировой войны. Сюжет описывает ключевые битвы, которые вошли в историю, глазами обычных солдат и их близких....
26 873

Дубляж [Лицензия]
Режиссер: Даниэль Эспиноса
В ролях: Джаред Лето, Майкл Китон, Адриа Архона, Джаред Харрис, Мэтт Смит, Тайриз Гибсон, Кори Джонсон, Арчи Рено, Чарли Шотуэлл, Аль Мадригал и другие актеры
Время: ~ 104 мин. / 01:44
Перевод: Дубляж [Лицензия]
Майкл Морбиус с детства страдает от редкого заболевания крови и всю свою сознательную жизнь посвятил поискам лекарства. В какой-то момент Майкл видит возможное спасение в крови летучих мышей и решается на рискованный эксперимент. Опыт вызывает неожиданную реакцию: вступив в связь с больными клетками, он...
1 273

Многоголосый закадровый
Жанр: драма
Режиссер: Уильям Дикерсон
В ролях: Michaela Cavazos, Conor Proft, Гарри Хэмлин, Кэтрин Эрбе, Хлоя Ливайн, Matthew Van Oss, Элайджа Бриджес, Ария Шахгасеми, Логан Жорж, Льюис Арлт и другие актеры
Время: ~ 104 мин. / 01:44
Перевод: Многоголосый закадровый
"Без альтернативы" - это история совершеннолетия, которая показывает мир подростков эпохи гранжа начала 90-х. Томас Харрисон основывает свою собственную альтернативную группу после самоубийства Курта Кобейна - это увлечение мешает ему увидеть психическое расстройство, которое, с другой стороны,...
1 759

Профессиональный (многоголосый закадровый)
1 серия (1 сезон)
Режиссер: Хэл Сазерленд
Время: ~ 30 мин.
Перевод: Профессиональный (многоголосый закадровый)
Котенок Вольдо - дикий, но отважный кот. Он - настоящий герой! Ведь когда друг попадает в беду, Вальдо всегда спешит на помощь. Он хочет стать самым лучшим на свете котом! Что бы все его звали - Котмэн!...
4 012

Профессиональный (многоголосый закадровый)
Режиссер: Фрэнк Пирсон
В ролях: Кеннет Брана, Стэнли Туччи, Колин Фёрт, Иэн МакНис, Кевин МакНэлли, Дэвид Трелфолл, Николас Вудесон, Ивэн Стюарт, Бен Дэниелс, Брендан Койл и другие актеры
Время: ~ 96 мин. / 01:36
Перевод: Профессиональный (многоголосый закадровый)
Зимой 1942 года мечта Гитлера о мировом господстве превратилась в кошмар. 20 января того далёкого года 15 официальных лиц рейха приняли участие в конференции в пригороде Берлина. Эта встреча, куда съехались командиры подразделений «СС» и министры из правительства, была организована майором «СС» Адольфом...
3 343

Профессиональный (многоголосый закадровый)
Режиссер: Джоэл Шумахер
В ролях: Джулия Робертс, Кэмпбелл Скотт, Винсент Д'Онофрио, Коллин Дьюхёрст, Дэвид Селби, Эллен Бёрстин, Дион Андерсон, Джордж Мартин, Э.Дж. Джонсон, Дэниэл Бир и другие актеры
Время: ~ 111 мин. / 01:51
Перевод: Профессиональный (многоголосый закадровый)
Хилари О Нил бросает ее приятель, и она решает кардинально изменить свою жизнь. Девушка устраивается сиделкой к гениальному, но умирающему от лейкемии человеку. Постепенно взаимная симпатия перерастает в пламенную страсть, но эта любовь обречена, ибо неизлечимая болезнь набирает силу....
2 447

Профессиональный (многоголосый закадровый)
Жанр: семейный
Режиссер: Шон Олсон
В ролях: Дин Кэйн, Элиса Донован, Беверли Митчелл, Патрик Малдун, Кэтрин Хикс, Марио Лопез, Джои Диаз, Николь Эггерт, Мэттью Лоуренс, Минди Стерлинг и другие актеры
Время: ~ 86 мин. / 01:26
Перевод: Профессиональный (многоголосый закадровый)
Накануне праздника Пасхи всеми любимый пёс возвращается! Семейство Баннистеров отправляется в круиз, а Зевс остается в собачьих яслях. Все идет по плану, пока конкуренты яслей не нанимают троих жуликов, чтобы разрушить молодой и быстро растущий бизнес. Зевс заведет новых друзей и новых врагов, и сделает все,...
2 104

Профессиональный (многоголосый закадровый)
1 серия (6 сезон)
В ролях: Бэрри Корбин, Джанин Тернер, Джон Каллам, Даррен Э. Берроуз, Джон Корбетт, Синтия Гири, Элейн Майлз, Пег Филлипс, Роб Морроу, Уильям Дж. Уайт и другие актеры
Время: ~ 43 мин.
Перевод: Профессиональный (многоголосый закадровый)
Доктор Джоэл Флэшман, выпускник университета, отличник с блестящими перспективами, откоммандирован в небольшой северный городок для прохождения практики. По приезду на место Джоэл обнаруживает, что это настоящая «дыра» на карте, не предвещающая ничего хорошего для успешной карьеры. Не теряя времени, Джоэл...
9 032

Профессиональный (полное дублирование)
Режиссер: МакДжи
В ролях: Том Харди, Крис Пайн, Риз Уизерспун, Тиль Швайгер, Челси Хэндлер, Джон Пол Руттан, Эбигейл Спенсер, Анджела Бассетт, Розмари Харрис, Джордж Тулиатос и другие актеры
Время: ~ 97 мин. / 01:37
Перевод: Профессиональный (полное дублирование)
Агенты ЦРУ и в то же время лучшие друзья Франклин Фостер и Так Хенсон отправляются в Гонконг, чтобы поймать международного преступника Генриха, который владеет оружием массового уничтожения. В ходе миссии брат террориста погибает, а сам Генрих ускользает. Обоих агентов отстраняют от дел. Они возвращаются к...
3 695

Профессиональный (многоголосый закадровый)
Режиссер: Тамара Дженкинс
В ролях: Лора Линни, Филип Сеймур Хоффман, Филип Боско, Питер Фридман, Дэвид Зайас, Гбенга Акиннагбе, Кэра Сеймур, Тони Патано, Гай Бойд, Дебра Монк и другие актеры
Время: ~ 114 мин. / 01:54
Перевод: Профессиональный (многоголосый закадровый)
Брат и сестра, Джон и Уэнди Сэвидж, росли, мечтая поскорее избавиться от оскорблений и грубостей со стороны своего отца, Ленни Сэвиджа. Но вот, много лет спустя, когда они уже живут своей самостоятельной жизнью, внезапно умирает подруга их отца и выясняется, что он не может сам о себе позаботиться, так как...
4 342

Профессиональный (двухголосый закадровый)
В ролях: Джон Уэйн, Монтгомери Клифт, Джоэнн Дрю, Уолтер Бреннан, Колин Грэй, Гарри Кэри, Джон Айрленд, Ной Бири мл., Гарри Кэри мл., Чиф Йоулачи и другие актеры
Время: ~ 133 мин. / 02:13
Перевод: Профессиональный (двухголосый закадровый)
На Запад идет большой караван. Тяжелые, медленные повозки тащат измотанные лошади и скорость этого усталого, еле-еле передвигающегося «организма» настолько мала, что это уже даже представляет опасность, так как на такой караван легче всего напасть и разграбить. И тогда самый отчаянный и пассионарный малый по...

Профессиональный (многоголосый закадровый)
Режиссер: Эйб Левитов
В ролях: Джуди Гарлэнд, Робер Гуле, Ред Баттонс, Пол Фрис, Гермиона Гингольд, Мэл Бланк, Мори Амстердам, Джоан Гарднер, Джули Беннетт и другие актеры
Время: ~ 85 мин. / 01:25
Перевод: Профессиональный (многоголосый закадровый)
Мурлыка - это деревенская кошечка, мечтающая о жизни в Париже. Веселое, наполненное песнями и очаровательной музыкой приключение начинается с похищения Мурлыки котами-преступниками. Дела ее плохи. Но отважные коты - Жан-Том и его верный друг Робеспьер - раскрывают преступный замысел и бросаются на выручку...
2 827

Профессиональный (многоголосый закадровый)
Режиссер: Билли Уайлдер
В ролях: Уильям Холден, Дон Тейлор, Отто Преминджер, Роберт Штраусс, Харви Лембек, Ричард Эрдман, Питер Грейвз, Невилл Брэнд, Сиг Руман, Майкл Мур и другие актеры
Время: ~ 115 мин. / 01:55
Перевод: Профессиональный (многоголосый закадровый)
Когда двое сбежавших американских заключённых Второй мировой были убиты, немецкий военнопленный, спекулянт лагерных казарм, Джей Джей Сефтон стал подозреваться в доносе....
1 370

Профессиональный (многоголосый закадровый)
Жанр: семейный
Режиссер: Эмили Агиляр
Время: ~ 78 мин. / 01:18
Перевод: Профессиональный (многоголосый закадровый)
Рождество мечты одаренной десятилетней девочки видеоблоггера идет наперекосяк, когда ее папа вдруг уезжает в Нью-Йорк всего за два дня до праздника, а пес Люк сбегает из дома, отчего мечты девочки оказываются на грани срыва....
4 663

Профессиональный (многоголосый закадровый)
Режиссер: Тереза Беннетт
В ролях: Аиша Ди, Кимико Гленн, Кендрик Сэмпсон, Джаз Рэйкол, Мисси Пайл, Лиза Гэй Хэмилтон, Нилс Дж Хонестад, Ребекка Олсон, Кристина Сиколи, Крэйг Хаас и другие актеры
Время: ~ 86 мин. / 01:26
Перевод: Профессиональный (многоголосый закадровый)
Джесс отправляется на самое лучшее первое свидание в своей жизни, однако по дороге домой она погибает в автокатастрофе. И теперь близкие люди должны помочь ее призраку перейти на тот свет....
2 914

Профессиональный (многоголосый закадровый)
Жанр: ужасы
Режиссер: Алекс Бабаев
В ролях: Маргарет Джадсон, Девин Гудселл, Майкл Джонстон, Марк Фурз, Bobby T, Дэвид Бэнкс, Виктория Клер, Гвен Холлоуэй, Ник Сашо, Роб Теппер и другие актеры
Время: ~ 81 мин. / 01:21
Перевод: Профессиональный (многоголосый закадровый)
У брата Эмили Зака детский церебральный паралич. Вместе с ним и парой друзей девушка переезжает в отдалённый домик в лесу, чтобы там, на свежем воздухе, лучше заботиться о брате. Но, как водится, у отдалённых домиков в лесу есть секреты, которые совсем не понравятся нашим героям....