3 983
Профессиональный (многоголосый закадровый)
Режиссер: Чарлз Т. Кэнгэнис
В ролях: Энгус Макфадьен, Уилла Форд, Роберт Молони, Рон Селмур, Пабло Силвейра, Ингрид Торранс, Лаура Солтис, Нэнси Сивак, Майкл Роджерс, Лоуэла Джоти и другие актеры
Время: ~ 101 мин. / 01:41
Перевод: Профессиональный (многоголосый закадровый)
В жизни Клэр двое мужчин. Любящий муж - психиатр, и похожий на него как две капли воды - соблазнивший ее незнакомец. Однажды, поддавшись импульсивному порыву возбудить желание своего мужа, Клэр попадает в паутину собственных страстей, охвативших ее сознание. Случайный секс с незнакомцем обернулся для нее...
2 203
Профессиональный (многоголосый закадровый)
Жанр: семейный
Режиссер: Бен Гурли
В ролях: Люк Перри, Ариана Бэгли, Тейлор Негрон, Адам Джонсон, James Andrews, Jaden Kenny, Брэкстон Хью-Лен, Кэлвин Стингер, Джэйк Суазо, Нэйтан Сирс и другие актеры
Время: ~ 90 мин. / 01:30
Перевод: Профессиональный (многоголосый закадровый)
Бывший полицейский пес по кличке Скут попадает в беду, но от неминуемой гибели его спасает девочка Кэсси. Подружившись, Скут и Кэсси помогают детскому хору собирать рождественские пожертвования для обездоленных детей. Но однажды, когда они появляются в офисе отца Кэсси, Скут узнает своих обидчиков, которые к...
7 115
Профессиональный (полное дублирование)
Режиссер: Джеймс Форд Мерфи
Время: ~ 7 мин.
Перевод: Профессиональный (полное дублирование)
Музыкальная история Большой любви двух вулканов Уку и Леле....
1 704
Профессиональный (полное дублирование)
Жанр: комедия
Режиссер: Эмма Селигман
В ролях: Рэйчел Сеннотт, Дэнни Деферрари, Фред Меламед, Полли Дрэйпер, Молли Гордон, Глайнис Белл, Рита Гарднер, Силда Шаур, Джеки Хоффман, Ричард Брунд и другие актеры
Время: ~ 77 мин. / 01:17
Перевод: Профессиональный (полное дублирование)
Дерзкая студентка Даниэль оказывается в экстремально неловкой ситуации, когда на еврейские поминки, где она находится с родителями и друзьями семьи, заявляется её женатый папик. Чтобы сохранить свои тайны, Даниэль придётся выкручиваться изо всех сил, балансируя на грани безумия и паники. Однако оказывается,...
2 519
Профессиональный (многоголосый закадровый)
Режиссер: Zachary Sluser
В ролях: Антон Ельчин, Зои Дешанель, Джон Хоукс, Алиа Шокат, Фрэнк Ланджелла, Киран Хайндс, Обри Плаза, Бенжамин Роджерс, Примо Аллон, Гари Хетерингтон и другие актеры
Время: ~ 95 мин. / 01:35
Перевод: Профессиональный (многоголосый закадровый)
Тихоня-бармен Пьер возвращается в родной город после смерти родителей. Он влюбляется в загадочную девушку по имени Стелла. И это прекрасное событие вынуждает его столкнуться нос к носу с преступным элементом в лице Шэйна....
2 876
Профессиональный (полное дублирование)
Жанр: вестерн
Режиссер: Майкл Полиш
В ролях: Джина Карано, Ник Сирси, Дональд Серроне, Самира Армстронг, Маттиас Хьюз, Хит Фриман, Гэбриел-Кэйн Дэй Льюис, Jeremy Gauna, Трэвис Миллс, Тайлер Фишер и другие актеры
Время: ~ 107 мин. / 01:47
Перевод: Профессиональный (полное дублирование)
В центре повествования семья американских первопроходцев, которая пытается обосноваться в прериях Монтаны и становится объектом нападения жестокой банды. Сопротивление бандитам возглавляет женщина....
3 245
Многоголосый закадровый
Режиссер: Joseph Sayer
В ролях: Блейк Уэбб, Ребекка Галарза, Регги Питерс, Вэйд Уильямс, Шерил Карбонелл, Джимми Демпстер, Дженнифер Палмер, Джим Уокер, Helen Pearce, Эндрю Романо и другие актеры
Время: ~ 105 мин. / 01:45
Перевод: Многоголосый закадровый
В наследство от своего отца Брайс получает таинственный дневник, способный менять окружающую действительность. От того, как Брайс будет им пользоваться, зависят судьбы и жизни многих людей....
12 414
Дубляж [Лицензия]
Режиссер: Джеймс Кэмерон
В ролях: Сэм Уортингтон, Зои Салдана, Сигурни Уивер, Стивен Лэнг, Мишель Родригес, Джованни Рибизи, Джоэль Мур, Си Си Эйч Паундер, Уэс Стьюди, Лас Алонсо и другие актеры
Время: ~ 162 мин. / 02:42
Перевод: Дубляж [Лицензия]
Джейк Салли - бывший морской пехотинец, прикованный к инвалидному креслу. Несмотря на немощное тело, Джейк в душе по-прежнему остается воином. Он получает задание совершить путешествие в несколько световых лет к базе землян на планете Пандора, где корпорации добывают редкий минерал, имеющий огромное значение...
5 092
Двухголосый закадровый
1 серия (3 сезон)
В ролях: Джули Клауснер, Билли Айкнер, Джеймс Урбаняк, Андреа Мартин, Коул Эскола, Габури Сидибе, Деррик Баскин, Shakina Nayfack, Трэйси Чимо, Роберт Катхилл и другие актеры
Время: ~ 30 мин.
Перевод: Двухголосый закадровый
Жизнь реально жестока к Джули и Билли, двум амбициозным комикам за 30, которые живут и работают в Нью-Йорке. Пока их друзья и знакомые достигают успехов в карьере и личной жизни, они стараются изо всех сил ради карьеры и отношений, которые с каждым днем становятся все хуже....
Одноголосый закадровый
Режиссер: Роберт Гринуолд
В ролях: Дон Джонсон, Сьюзен Сарандон, Джефф Дэниелс, Элизабет Перкинс, Кейт Рид, Джастин Генри, Холли Мари Комбс, Хезер Коулмэн, Мэттью Вол, Стивен Стаблер и другие актеры
Время: ~ 101 мин. / 01:41
Перевод: Одноголосый закадровый
Уайли и Сандра прожили в браке двадцать лет, но взаимные недомолвки в конце концов привели к тому, что пара оказалась на грани развода. В довершение всего во время отдыха на Карибах Уайли застал жену в постели со своим лучшим другом....
6 397
Многоголосый закадровый
1 серия (1 сезон)
В ролях: Хлоя Ист, Lukita Maxwell, Натанья Александр, Haley Sanchez, Мэри Бердсонг, Патрисия де Леон, Диего Джозеф, Марисела Зумбадо, Connor Chavez, Тесса Альбертсон и другие актеры
Время: ~ 30 мин.
Перевод: Многоголосый закадровый
Сериал рассказывает о группе старшеклассников и их проблемах: школьный буллинг, споры с бумерами, попытки разобраться с собственной гендерной и сексуальной идентичностью....
15 574
Профессиональный (одноголосый закадровый)
1 серия (9 сезон)
В ролях: Джереми Вэйд, David Buckmeier, Вик Хислоп, Mark Spitzer, Daniel Göz, Tim Mousseau, Stan Groves, Boone Hodgin, Лиза Босак Лукас, Blythe Rosewarne и другие актеры
Время: ~ 42 мин.
Перевод: Профессиональный (одноголосый закадровый)
Правда ли, что рыба, живущая на дне Амазонки, может проглотить человека целиком? Способна ли стая пираний за минуту уничтожить лошадь, переходящую водоем? И стоит ли одинокому путнику освежаться в водах Конго? На Discovery Channel выходит программа «Речные монстры» - уникальное расследование загадок,...
29 072
Профессиональный (многоголосый закадровый)
1 серия (4 сезон)
В ролях: Мелани Скрофано, Тим Розон, Доминик Провост-Чалкли, Шамир Андерсон, Кэтерин Баррелл, Майкл Эклунд, Варун Саранга, Грег Лосон, Даниэль Кайнд, Daniel Onerheim и другие актеры
Время: ~ 60 мин. / 01:00
Перевод: Профессиональный (многоголосый закадровый)
Вайнона Эрп - правнучка известного стража закона времен Дикого запада, особенно прославившегося по событиям в городке старателей Тумстоун. Сериал рассказывает о том, как наследница шерифа вершит собственное правосудие. Эта отважная девушка, прославившаяся своей меткостью и диким нравом, использует свои...
Профессиональный (многоголосый закадровый)
Жанр: драма
Режиссер: Арчи Майо
В ролях: Джордж Рафт, Констанс Каммингс, Винн Гибсон, Мэй Уэст, Элисон Скипуорт, Роско Карнс, Луи Кэлхерн, Брэдли Пейдж, Аль Хилл, Гарри Уоллес и другие актеры
Время: ~ 73 мин. / 01:13
Перевод: Профессиональный (многоголосый закадровый)
Когда-то Джо Антон был бедным третьесортным боксером. Потом стал рэкетиром. Теперь он богат и владеет ночным клубом в Нью-Йорке. У него есть девушка, верные товарищи и… опасные конкуренты. Но чего-то в его жизни не хватает. В один пустой и безликий вечер в ночном клубе Джо появляется прекрасная незнакомка....
8 938
Профессиональный (полное дублирование)
Режиссер: Мэри Ламберт
В ролях: Кэри Элвес, Брук Шилдс, Ванесса Грасс, Сюанн Браун, Ли Росс, Энди Ошо, Марк Флайшманн, Eilidh Loan, Тина Грэй, Stephen Oswald и другие актеры
Время: ~ 98 мин. / 01:38
Перевод: Профессиональный (полное дублирование)
Чтобы избежать скандала, автор бестселлеров отправляется в Шотландию, где приходит в восторг от местного замка и знакомится с его угрюмым владельцем, герцогом....
3 306
Дубляж [Лицензия]
Режиссер: Мария Шрадер
В ролях: Кэри Маллиган, Зои Казан, Патриша Кларксон, Андре Брауэр, Дженнифер Эль, Анджела Йео, Марен Хири, Шон Каллен, Анастасия Барзи, Кейли Маккуэйл и другие актеры
Время: ~ 129 мин. / 02:09
Перевод: Дубляж [Лицензия]
Журналистки New York Times Меган Туи и Джоди Кантор убедили жертв сексуального насилия публично рассказать о нем. Несмотря на усилия Вайнштейна, девушкам удалось предать его многочисленные преступления огласке....