2 071
Двухголосый закадровый
1 серия (1 сезон)
В ролях: Мэттью Перри, Андреа Андерс, Джеймс Лежер, Нейт Торренс, Эллисон Дженни, Портия Даблдэй, Дэвид Прессман, Хорхе Гарсиа, Кристофер Ши, Мэтт Левин и другие актеры
Время: ~ 22 мин
Перевод: Двухголосый закадровый
Жизнь каждого иногда похожа на цирк. И в жизни Бена, менеджера середнячковой спортивной арены, встречаются дни, когда он чувствует себя балансирующим на канате. В этой эпатажной комедии Бену придется жонглировать многими видами спорта и развлечений, одновременно справляясь со своим рассеянным боссом и...
Многоголосый закадровый
Режиссер: Джума Кваме Кэмпбелл
Время: ~ 88 мин. / 01:28
Перевод: Многоголосый закадровый
Два близких друга, Пэтти и Себастьян идут по жизни разными путями. Пэтти хочет подняться на продаже наркотиков, Себастьяну же срочно нужно оплатить аренду жилья. Вместе они решаются на рисковое дело, в результате которого они могут лишиться всего или обрести что-то новое....
4 681
Профессиональный (многоголосый закадровый)
1 серия (1 сезон)
В ролях: Иэн МакШейн, Кристофер Иган, Сюзанна Томпсон, Эллисон Миллер, Имонн Уолкер, Себастиан Стэн, Дилан Бейкер, Майкл Патрик Крэйн, Марлайн Эффлэк, Джейсон Антун и другие актеры
Время: ~ 45 мин. (585 мин.)
Перевод: Профессиональный (многоголосый закадровый)
Между государствами Гилбоа и Геф не прекращается война. Рядовой Давид Шеперд в одну секунду становится знаменитым на всю страну после того как ему удается подбить «Голиафа», танк неприятеля, и спасти из плена сына короля Сайласа. В благодарность король приглашает героя во дворец и устраивает в его честь...
5 452
Профессиональный (многоголосый закадровый)
Жанр: мелодрама
Режиссер: Питер ДеЛуис
В ролях: Мэнди Мэй, Мэтт Мазур, Ханна Педерсон, Роселин Санчес, Грэйсин Шиней, Эрик Винтер и другие актеры
Время: ~ 82 мин. / 01:22
Перевод: Профессиональный (многоголосый закадровый)
Потерпев неудачу на своей прежней работе помощницей шефа, Габи переезжает в другой город, где открывает свой ресторан и вновь обретает страсть к любимому делу. Через некоторое время она встречает бывшего игрока в бейсбол, у которого есть свой собственный ресторан и невероятный дух соперничества....
4 045
Профессиональный (многоголосый закадровый)
1 серия (1 сезон)
В ролях: Кеннет Трухильо, Donovin Miller, Бриттани Исибаси, Лиззи Каппуччино, Chris Blount, Jamir Vega, Дом Кегель, Майер Штерн, ЛеВар Бёртон, Уорд Хортон и другие актеры
Время: ~ 42 мин
Перевод: Профессиональный (многоголосый закадровый)
Миллиардер-изобретатель Том Свифт оказывается в центре научно-фантастических заговоров и необъяснимых явлений после шокирующего и загадочного исчезновения своего отца. Но чтобы разгадать правду, Тому придется бросить привычный образ жизни, отправиться в путь и противостоять группе иллюминатов, стремящейся...
3 485
Профессиональный (полное дублирование)
Жанр: драма
Режиссер: Питер Уэрнер
В ролях: Джеймс Волк, Трит Уильямс, Доминик Скотт Кэй, Сара Дрю, Кэтлин Йорк, Джо Крест, Патриша Хитон, Джонни Пакар, Чарльз Генри Висон, Чарли Финн и другие актеры
Время: ~ 95 мин. / 01:35
Перевод: Профессиональный (полное дублирование)
С шести лет Брэд страдает синдромом Туретта. Его симптомы - частые моторные и вокальные тики, которые невозможно подавить. Тем не менее Брэд бросает вызов всем барьерам и неприятностям, и даже двадцать четыре отказа подряд не останавливают его на пути к мечте стать учителем....
2 941
Профессиональный (многоголосый закадровый)
Жанр: детектив
Режиссер: Грег Дероши
В ролях: Б. Энтони Коэн, Кирон Эллиотт, Эмбер Джагер, Эндрю Джонсон, Далтон Либ, Брайан Спанглер-Кэмбелл, Кристин Салливан, Susan Tierny и другие актеры
Время: ~ 87 мин. / 01:27
Перевод: Профессиональный (многоголосый закадровый)
Бедняга Сара не находит себе места: ей все время кажется, что за ней кто-то наблюдает, кроме того, она видит то, что больше никто другой не видит. Девушка обращается за помощью к психиатру, который начинает лечить пациентку еще не проверенной методикой. Однако, следом за вымышленными кошмарами наступают...
3 266
Профессиональный (многоголосый закадровый)
Режиссер: Rafael Palacio Illingworth
В ролях: Анали Типтон, Оливия Тирлби, Элисон Судол, Адам Голдберг, Бен Фельдман, Лесли Энн Уоррен, Бетси Брандт, Джон Росс Боуи, Питер Богданович, Рэйчел Дайан Уэйнер и другие актеры
Время: ~ 100 мин. / 01:40
Перевод: Профессиональный (многоголосый закадровый)
С чем сталкиваются замужние пары? Диана и Генри испытали на себе все прелести совместной жизни и осознали цену настоящей любви....
1 261
Профессиональный (одноголосый закадровый)
1 серия (9 сезон)
В ролях: Дэнни Кокер, Ryan Evans, Рик Харрисон, Роли Забо, Хорни Майк, Кевин Мак, Shannon Aikau, Дэйви Дилс, Austin «Chumlee» Russell, Grandpa и другие актеры
Время: ~ 30 мин
Перевод: Профессиональный (одноголосый закадровый)
В сериале рассказывается о мастерской Дэнни Князя – живой легенды Лас-Вегаса, человека, который приобретает, реставрирует и модернизирует классические автомобили и мотоциклы, а потом «загоняет» их ради прибыли. В умелых руках Дэнни и других механиков мастерской даже ржавый металлолом превращается в...
1 601
Одноголосый закадровый
Режиссер: Джоэль Потрикус
В ролях: Джошуа Бёрдж, Джоэль Потрикус, Тери Энн Нельсон, Джейсон Рот, Джо Андерсон, Алан Лонгстрит, Scott Baisden, Trpl Blk, Katie Call, Майкл Каннингэм и другие актеры
Время: ~ 97 мин. / 01:37
Перевод: Одноголосый закадровый
Фильм рассказывает историю мелкого мошенника Марти, влачащего жалкое существование в одном из офисов ипотечной компании. Казалось бы, серые будни и отсутствие карьерных перспектив не оставляют герою выбора, но в промежутках между видеоиграми и прослушиванием хэви-метал он находит время на то, чтобы...
3 786
Многоголосый закадровый
1 серия (1 сезон)
В ролях: София Буш, Джейсон Айзекс, Скай П. Маршалл, Майкл Сталь-Дэвид, Омар Маскати, Дави Сантос, Эдвин Ходж, Мариум Карвелл, Венди Крюсон, Natalia Gracious и другие актеры
Время: ~ 44 мин
Перевод: Многоголосый закадровый
История о докторе Саманте Гриффит. Она становится новым главным хирургом в больнице Лейкшор Сентинел после того, как ее отец, легендарный лидер, который занимал эту должность ранее, впал в кому. Однако ситуация осложняется — выздоровев, ее отец хочет вернуть себе свои полномочия в полном объеме....
3 148
Профессиональный (многоголосый закадровый)
Режиссер: Ken Carlson
В ролях: Дина Ингли, Bill Read Jr., Алисса Кэй, Susan Echols-Orton, Ben Leiataua, Эмили Роммель Шимкус, John Lyons Beck, Ken Carlson, Ethan Grabowski, Морген Джонсон и другие актеры
Время: ~ 99 мин. / 01:39
Перевод: Профессиональный (многоголосый закадровый)
Пенни мучает злой дух по имени Соломенный человек, он не дает ей спать и грозится причинить вред ее близким. Она не знает, почему она выбрал ее, но, когда дух становится все настойчивее, Пенни решает, что пришло время избавиться от него....
17 599
Многоголосый закадровый
Режиссер: Скотт Купер
В ролях: Кристиан Бэйл, Гарри Меллинг, Фред Хехингер, Джиллиан Андерсон, Роберт Дювалл, Люси Бойнтон, Тоби Джонс, Шарлотта Генсбур, Тимоти Сполл, Чарли Тахэн и другие актеры
Время: ~ 128 мин. / 02:08
Перевод: Многоголосый закадровый
1830 год. Уставшего от жизни детектива нанимают для расследования убийства курсанта военной академии «Уэст-Пойнт». Попав в тупик из-за кодекса молчания кадетов, он вербует одного из них, Эдгара Аллана По, чтобы тот помог распутать дело....
2 080
Многоголосый закадровый
Режиссер: Clayton Scott
В ролях: Davis DeRock, Сара МакГуайр, Kaylin Mally, Джефф Стааб, Jennifer Femiano, Dawn Linneman, Rick Daniels, Jack McCord, Misty Dixon, Katie Rohlfing и другие актеры
Время: ~ 92 мин. / 01:32
Перевод: Многоголосый закадровый
Сьюзи Поттер бесследно исчезла из своего дома в тихом городке Скидмор, штат Миссури. Десять лет спустя два репортера раскрывают новую пугающую деталь, которая ведет их к навязчивой охоте за правдой через темный лабиринт сельской местности на северо-западе Миссури....
3 397
Профессиональный (многоголосый закадровый)
Режиссер: Эд Гасс-Доннели
В ролях: Дермот Малруни, Эбби Корниш, Джастин Лонг, Диего Клаттенхофф, Пейтон Кеннеди, Лола Флэнери, Сара Эбботт, МакКензи Малдун и другие актеры
Время: ~ 92 мин. / 01:32
Перевод: Профессиональный (многоголосый закадровый)
Потерявшая память женщина, по совету своего психотерапевта посетившая дом, в котором она выросла, начинает видеть странные вещи....
3 552
Профессиональный (полное дублирование)
Режиссер: Ричард Комптон
В ролях: Майкл О'Харе, Тэмлин Томита, Джерри Дойл, Мира Фурлан, Блэйр Барон, Джон Флек, Пол Хэмптон, Питер Джурасик, Андреас Кацулас, Джонни Секка и другие актеры
Время: ~ 95 мин. / 01:35
Перевод: Профессиональный (полное дублирование)
В середине 23 века, в нейтральном космосе воздвигнут легендарный «Вавилон 5» - пятая станция серии Вавилон, и последняя надежда на галактику без войн. Громадная высокотехнологичная космическая станция призвана стать оплотом торговых и дипломатических отношений, а главное - нейтральной территорией для мирного...