4 651
Профессиональный (полное дублирование)
Режиссер: Люк Скотт
В ролях: Кейт Мара, Аня Тейлор-Джой, Роуз Лесли, Майкл Йар, Тоби Джонс, Крис Салливан, Бойд Холбрук, Винетт Робинсон, Мишель Йео, Брайан Кокс и другие актеры
Время: ~ 92 мин. / 01:32
Перевод: Профессиональный (полное дублирование)
Сотрудница по устранению аварий отправляется в отдаленный секретный филиал, где должна расследовать и оценить потери от происшествия. На месте она узнает, что случившееся было вызвано, казалось бы, невинным «человеком», чьё существование само по себе является тайной....
4 948
Профессиональный (двухголосый закадровый)
1 серия (1 сезон)
В ролях: Грэйс Стэффорд, Доуз Батлер, Джонни Кунс, Гомер Брайтман, Лаверн Хардинг, Алекс Лови, Рэймонд Джейкобс, Мэл Бланк, Уолтер Тетли, Ганс Конрид и другие актеры
Время: ~ 22 мин.
Перевод: Профессиональный (двухголосый закадровый)
Недаром Вуди называют американским дятлом номер один. Песня из мультфильма про этого дятла возглавила хит-парады аж в 48-м году, а его смех до сих пор является фирменной маркой американской мультипликации. У этого сериала много достоинств - оригинальная анимация, которая отличает его от всех остальных...
1 736
Многоголосый закадровый
Режиссер: Cosmotropia de Xam
Время: ~ 60 мин.
Перевод: Многоголосый закадровый
Жертва технологий оказывается запертой в своей же квартире и не сможет выбраться оттуда до тех пор, пока за ней наблюдают: внедрив в свое тело механизм, девушка навсегда стала его заложником....
3 948
Профессиональный (полное дублирование)
Режиссер: Йоханнес Робертс
В ролях: Мэнди Мур, Клер Холт, Крис Дж. Джонсон, Яни Гельман, Сантьяго Сегура, Мэттью Модайн, Майра Хуарес, Аксель Мансилла и другие актеры
Время: ~ 89 мин. / 01:29
Перевод: Профессиональный (полное дублирование)
Отдыхая на солнечных пляжах Мексики, Лиза и ее сестра Кейт решаются на погружение в клетке к большим белым акулам. Но зрелищный аттракцион оборачивается кошмаром, когда клетка с двумя девушками срывается на океанское дно. Помощи ждать неоткуда, а кислорода остается лишь на час. Единственный выход из...
1 741
Профессиональный (многоголосый закадровый)
Режиссер: Джонатан Демме
В ролях: Джефф Дэниелс, Мелани Гриффит, Рэй Лиотта, Джордж «Рэд» Шварц, Лейб Ленски, Трейси Уолтер, Мэгги Т., Патриция Фалькенхейн, Сэнди МакЛеод, Роберт Риджли и другие актеры
Время: ~ 114 мин. / 01:54
Перевод: Профессиональный (многоголосый закадровый)
Девушка по имени Лулу «похищает» преуспевающего банкира Чарльза Дриггса, который не заплатил по счёту после обеда в кафе, и впутывает его в странные приключения. Вместе они отправляются в путешествие из Нью-Йорка в Пенсильванию, во время которого сдержанный и серьёзный Чарльз полностью попадает под обаяние...
2 855
Профессиональный (многоголосый закадровый)
Режиссер: Рон Шелтон
В ролях: Кевин Костнер, Сьюзен Сарандон, Тим Роббинс, Трей Уилсон, Роберт Вул, Уильям О'Лири, Дэвид Найдорф, Дэнни Гэнс, Том Силарди, Ллойд Т. Уильямс и другие актеры
Время: ~ 108 мин. / 01:48
Перевод: Профессиональный (многоголосый закадровый)
Тренер бейсбольной команды «Дархемские Быки» приглашает Крэша Дэйвиса, опытного игрока, на роль наставника для молодого, но талантливого Эбби, которому не хватает практики, чтобы стать настоящей звездой. Фанатка команды, имеющая привычку крутить романы с игроками, пытается «зацепить» и Дэйвиса, но тот...
1 296
Профессиональный (многоголосый закадровый)
Режиссер: Стивен Р. Монро
В ролях: Мими Роджерс, Роберт Молони, Эндрю Эйрли, Райан Кеннеди, Элиз Левек, Майкл Айронсайд, Кристи Доун Динсмор, Райан Грэнтхем, Мэтт Андерсон, Трэйси Трумен и другие актеры
Время: ~ 88 мин. / 01:28
Перевод: Профессиональный (многоголосый закадровый)
Разрушительный торнадо унес жизни родителей Эйприл Сондерс. Эта трагедия заставляет ее стать исследователем ураганов. Тем временем ее брат Шон переезжает в Сиэтл, где штормовая активность ничтожно мала. Проводя очередное исследование, Эйприл с ужасом выясняет, что на Сиэтл надвигается смертоносный вихрь......
1 133
Профессиональный (многоголосый закадровый)
Режиссер: Джордж П. Косматос
В ролях: Софи Лорен, Ричард Харрис, Берт Ланкастер, Ава Гарднер, Мартин Шин, Ингрид Тулин, О. Дж. Симпсон, Ли Страсберг, Лайонел Стэндер, Энн Тёркел и другие актеры
Время: ~ 129 мин. / 02:09
Перевод: Профессиональный (многоголосый закадровый)
Полковник ЦРУ Маккензи узнает, что среди пассажиров трансконтинентального экспресса Женева-Стокгольм скрывается террорист, больной опасной формой легочной чумы, вакцина от которой еще не найдена. Маккензи связывается с единственным врачом в поезде доктором Чемберленом. Но Чемберлен и его жена Дженнифер...
5 208
Профессиональный (многоголосый закадровый)
1 серия (3 сезон)
В ролях: Леннон Парэм, Джессика Ст. Клэр, Кигэн-Майкл Ки, Брэд Моррис, Зак Вудс, Линдсей Слоун, Кайл Борнхаймер, Джейн Качмарек, Джерри Бедноб, Марисса Джэрет Винокур и другие актеры
Время: ~ 30 мин.
Перевод: Профессиональный (многоголосый закадровый)
Подруги детства Мегги и Эмма вместе выросли в очаровательном пригороде Коннектикута. Эмма сделала успешную карьеру и получила шанс наконец покинуть провинцию и переехать в Китай, а Мегги вышла замуж и вот-вот должна родить ребенка. Однажды Мегги узнает, что у ее любимого мужа Брюса роман на стороне. Не в...
2 951
Одноголосый закадровый
1 серия (3 сезон)
В ролях: Майкл Стивенс, Трин Миллер, Уильям Браун, Kevin C. Fredrick, Джуди Хо, Warren Lee, Генри Марк, Доминик Монахэн, Ron Mossler, Дерек Мюллер и другие актеры
Время: ~ 26 мин.
Перевод: Одноголосый закадровый
Mind Field - американский веб-сериал, созданный исключительно для YouTube Red Майклом Стивенсом, создателем YouTube канала «Vsauce». Формат сериала очень напоминает формат канала «Vsauce», представляя эпизоды в документальном стиле, которые фокусируются на интересных аспектах человеческого поведения, мозга и...
4 811
Профессиональный (полное дублирование)
1 серия (4 сезон)
В ролях: Джон Фидлер, Джим Каммингс, Кен Сэнсом, Пол Уинчелл, Майкл Гоф, Питер Каллен, Хэл Смит, Тим Хоскинс, Патриция Паррис, Николас Мелоди и другие актеры
Время: ~ 22 мин.
Перевод: Профессиональный (полное дублирование)
Кто такой Винни Пух, знают все. Этот мультфильм производства компании Уолта Диснея основан на оригинальных иллюстрациях четырехтомного собрания о Винни Пухе Эрнеста Шепарда. Познакомьтесь с Винни Пухом, каким его видят англоязычные ценители и который, конечно, отличается от русской версии Бориса Заходера....
731
Многоголосый закадровый
Жанр: драма
Режиссер: Dennis L. Reed II
В ролях: Deandre Addison, Kimeth Allan, Darrel Arnold, Abrasia Ayuk, Marvin Bennett, Рэй Бензино, Mike Bonner, Eastside Boom, Avian Bradley, Elle Breaunna и другие актеры
Время: ~ 110 мин. / 01:50
Перевод: Многоголосый закадровый
Когда лучшего друга детектива Дэрила Смита обвиняют в том, что он является одним из крупнейших поставщиков наркотиков в стране, Дэрил ставит под удар свою работу, дружбу и, возможно, свою жизнь, чтобы узнать правду. Кто такой Джонатан Картер? Это сможет выяснить лишь один человек. Один из свидетелей...
2 696
Многоголосый закадровый
Жанр: драма
Режиссер: Роберт Л. Паркер III
Время: ~ 114 мин. / 01:54
Перевод: Многоголосый закадровый
Четыре дорожные жрицы обманывают доверчивых мужчин на улицах Мемфиса, продавая секс на стоянках. Энджи стоит в самом низу местной иерархии, и ее часто избивает и насилует сутенер Слим, но в считанные секунды ее жизнь меняется, когда во время самообороны Энджи его убивает. Теперь она должна научить других...
990
Профессиональный (многоголосый закадровый)
Режиссер: Ларри Коэн
В ролях: Джон П. Райан, Шэрон Фаррелл, Эндрю Дагган, Гай Стокуэлл, Джеймс Диксон, Майкл Ансара, Роберт Эмхардт, Уильям Веллман мл., Шамус Лок, Нэнси Барнетт и другие актеры
Время: ~ 91 мин. / 01:31
Перевод: Профессиональный (многоголосый закадровый)
Во время родов жены, счастливый отец ожидал в приемной, но вместо сияющего врача с ребёнком на руках он увидел, как из двери родильной палаты вывалился доктор в окровавленном халате и упал без дыхания. Когда Френк и несколько врачей вбежали в палату, то их взору предстало кошмарное зрелище - вся комната была...
1 115
Многоголосый закадровый
Жанр: комедия
Режиссер: Christian Frelinghuysen
В ролях: Kyle Derosiers, Sara Ball, Patrick Lescarbeau, Пэтти Гуггенхайм, Джон Поппер, Ноэль Рамос, Кил Кеннеди, Thomas Frelinghuysen, Gerrianne Genga, Peter Fusting и другие актеры
Время: ~ 81 мин. / 01:21
Перевод: Многоголосый закадровый
Юного Нэйтана исключили из школы за проступок, и мать решила отправить его на отцовскую ферму. Но Нэйтан находит там гораздо больше, чем предполагал. Например, Сару — очаровательную работницу с фермы, странную преступную группировку и говорящего коня, которого слышит только он....
2 997
Профессиональный (многоголосый закадровый)
Режиссер: Хэл Нидэм
В ролях: Берт Рейнолдс, Салли Филд, Джерри Рид, Майк Генри, Пол Уильямс, Пэт МакКормик, Элфи Уайз, Джордж Рейнольдс, Макон МакКалман, Линда МакКлюр и другие актеры
Время: ~ 96 мин. / 01:36
Перевод: Профессиональный (многоголосый закадровый)
Парочка водителей, Бандит и Снеговик, берутся перевезти грузовик контрабандного пива из Тексарканы в Атланту за 48 часов. Схема проста: пока Бандит отвлекает полицейских, Снеговик спокойно на грузовике едет за ним. В то же время шериф Бьюфорд Джастис решает во что бы то не стало поймать Бандита, так как...