11 095
Профессиональный (многоголосый закадровый)
1 серия (2 сезон)
Режиссер: Дидерик Ван Ружен
В ролях: Anastasia Martin, Ulrik William Græsli, Charlie Banks, Франческо Де Вито, Флориан Бартоломай, Jordan Adene, Liam Nicolosi, Ines Høysæter Asserson, Скарлет Руссе, Mina Dale и другие актеры
Время: ~ 25 мин.
Перевод: Профессиональный (многоголосый закадровый)
К концу 19-го века последние семь оставшихся кланов вампиров распространились по всей Европе. Они чрезвычайно враждебно настроены по отношению друг к другу, но новые времена угрожают их видам исчезновением, и у них остается только один способ обеспечить себе выживание. Их дети, наследники ночи, должны будут...
6 456
Одноголосый закадровый
Режиссер: Эрик Рихтер Страндт
В ролях: Тронд Эспен Сейм, Бьёрн Флоберг, Катрине Фагерланд, Эндре Хеллествейт, Джули Расти, Марианн Нилсен, Бьорн Уилберг Андерсен, Огот Сеннстад, Стиг Р. Амдам, Hedvig Garshol и другие актеры
Время: ~ 90 мин. / 01:30
Перевод: Одноголосый закадровый
Фильм начинается в Копенгагене, где Варг Веум находит 16-летнюю дочь богатого бизнесмена, своего клиента, чтобы привести ее домой к своей семье в Берген. У девочки всё складывается не лучшим образом, и, когда ее 21-летний друг вскоре оказывается мертвым в гостиничном номере в Бергене, Веум делает все...
8 847
Одноголосый закадровый Zamez
Режиссер: Ульрик Имтиаз Рольфсен
В ролях: Тронд Эспен Сейм, Бьёрн Флоберг, Катрине Фагерланд, Эндре Хеллествейт, Андерс Дэйл, Ойвинд Грэн, Пер Янсен, Трине Вигген, Хавард Бакке, Николас Хоуп и другие актеры
Время: ~ 90 мин. / 01:30
Перевод: Одноголосый закадровый Zamez
Успешная женщина-политик нанимает частного детектива Варга Веума. Она хочет найти свою пропавшую дочь не вызывая много внимания. В ходе своего расследования Веуму становится известно о международной компании по продаже химикатов и ее отношениях с коррупцией, черным-бизнесом, и убийством....
2 720
Профессиональный (многоголосый закадровый)
Жанр: драма
Режиссер: Эйрик Свенссон
В ролях: Ines Høysæter Asserson, Николай Клеве Брок, Ингрид Олава, André Sørum, Кьерсти Одден Скьелдаль, Olea J.M. Sæter, Filip Mathias Eide, Нина Андреассен, Саджид Малик, Оскар Ги и другие актеры
Время: ~ 83 мин. / 01:23
Перевод: Профессиональный (многоголосый закадровый)
Вильда — девочка-подросток с голубыми волосами, у которой есть единственная цель в жизни — вырваться из грустного, серого Осло и перебраться в город мечты Токио. Она не ходит в школу, болтается с друзьями и живет в мире фантазий. Накануне Рождества ее встречают сотрудники социальной службы и возвращают к...
1 245
Многоголосый закадровый
Режиссер: Пен-Ек Ратанарыанг
Время: ~ 108 мин. / 01:48
Перевод: Многоголосый закадровый
Звезда телесериалов решается на убийство чокнутого мужа - богатого иностранца, который попал под влияние секты....
5 549
Профессиональный (многоголосый закадровый)
1 серия (3 сезон)
В ролях: Стив Ван Зандт, Тронд Фауса Аурвааг, Стейнар Саген, Мариан Саастад Оттесен, Томми Карлсен, Фритьоф Сохэйм, Роберт Скйэрстад, Нильс Йорген Каалстад, Энн Кригсволл, Микаэль Акснес-Персон и другие актеры
Время: ~ 45 мин.
Перевод: Профессиональный (многоголосый закадровый)
Тальяно сдал своего босса федералам, и теперь, в рамках программы по защите свидетелей, он переезжает в Лиллехаммер, небольшой норвежский городок, когда-то приютивший зимние олимпийские игры. Сам Фрэнк называет его Лилихэммером, отсюда и название сериала. Фрэнк мечтает о рае с «чистым воздухом, белым снегом...
3 230
Профессиональный (многоголосый закадровый)
Режиссер: Ханс Петтер Муланд
В ролях: Стеллан Скарсгард, Тобиас Зантельман, Джон Рейнс, Бьёрн Флоберг, Даница Чурчич, Сьюр Ватне Бреан, Гард Б. Эйдсвольд, Пол Сверре Валхейм Хаген, Андерс Баасмо Кристиансен, Торбьорн Харр и другие актеры
Время: ~ 123 мин. / 02:03
Перевод: Профессиональный (многоголосый закадровый)
Накануне прихода нового тысячелетия Тронд Сандер уезжает из Осло в деревню. Год подходит к концу, одиночество непреодолимо. И лишь призраки прошлого настигают Тронда с всё большей уверенностью. Но однажды Сандер встречает старого знакомого, который заставляет его вернуться воспоминаниями в юношество. Туда,...
3 248
Профессиональный (многоголосый закадровый)
Режиссер: Роар Утхауг
В ролях: Ингрид Больсё Бердаль, Рольф Кристиан Ларсен, Томас Альф Ларсен, Андрэ Мартин Мидтстайген, Виктория Винги, Руне Мелби, Эрик Скйеггедаль, Тони Лунде, Халлвард Холмен и другие актеры
Время: ~ 97 мин. / 01:37
Перевод: Профессиональный (многоголосый закадровый)
В середине зимы группа молодых людей поехала в Ютенхейм покататься на сноубордах. В результате несчастного случая один из них ломает ногу, и друзья оказываются в затруднительном положении - поблизости нет людей, и телефоны не ловят. В горах ребята натыкаются на заброшенный отель, где им и придётся провести...
4 104
Одноголосый закадровый Den904
Жанр: драма
Режиссер: Сара Джонсен
В ролях: Мария Бонневи, Inga Berger Schou, Tea Sandanger, Line Billa Ljøstad, Кристоффер Йонер, Arnold Efraim Vogt Granqvist, Асмунд Хёг, Мадс Сьёгард Петтерсен, Давид Денсик, Vinjar Pettersen и другие актеры
Время: ~ 105 мин. / 01:45
Перевод: Одноголосый закадровый Den904
После долгих лет разлуки Янне вновь встречает Уильяма. Когда-то они любили друг друга, и теперь на пару летних месяцев они решают снять лесной дом у реки. Между ними разгораются прежние чувства, но внезапно начинают происходить странные вещи: становится очевидно, что пару преследует Рууд, брат Уильяма....
8 450
Профессиональный (полное дублирование)
Режиссер: Каспар Мунк
В ролях: Герда Ли Каас, Соня Рихтер, Синье Эгхольм Олсен, Вера Ми Фернандес Бахманн, Альберт Вернер Ронард, Мэй Симон Лифшиц, Хенрик Местад, Вера Торпп Ларссон, Эльвира Глан, Мари Ланд Асхольт и другие актеры
Время: ~ 97 мин. / 01:37
Перевод: Профессиональный (полное дублирование)
12-летняя Клара - самая обыкновенная девочка, которую однажды царапает загадочная черная кошка. Вскоре после этого Клара понимает, что обрела волшебный дар - теперь она может разговаривать с животными. Оказывается, девочка принадлежит к древнейшему клану чародеек, и в ее силах сразиться даже с самой...
Профессиональный (многоголосый закадровый)
Режиссер: Арни Линдтнер Нэсс
В ролях: Магнус Солхауг, Сунайна Яссал, Лео, Самсон, Кристин Джуел Бергфледт, Нина Воксхольт, Андерс Т. Андерсен, Торбьорн Харр, Рейдар Серенсен, Ингар Хельге Гимле и другие актеры
Время: ~ 89 мин. / 01:29
Перевод: Профессиональный (многоголосый закадровый)
Дела идут не очень хорошо, когда 12-летний Петер со своей семьей переезжает на маленькую ферму провести лето. Однако, деревня не такое уж тихое и мирное место, как казалось Петеру поначалу. Гуляя по лесу, он встречает замученного хозяином пса, за которым начинает ухаживать. Хозяин требует вернуть собаку...
8 080
Профессиональный (двухголосый закадровый)
1 серия (3 сезон)
В ролях: Эллен Доррит Петерсен, Одд Магнус Уильямсон, Лине Верндаль, Lykke Kristine Moen, Siv Torin Knudsen Petersen, Торгни Герхард Андера, Oliander Taule, Лассе Линдтнер, Мортен Хольст, Ян Салид и другие актеры
Время: ~ 50 мин.
Перевод: Профессиональный (двухголосый закадровый)
Эрик Абер работает в городе Берген адвокатом и считается одним из лучших в своем деле. Его супруга Элеа соответствует профессиональному уровню Эрика. Главные герои создали потрясающую связку детективов, а также набрали в свою команду выдающихся профессионалов, которые способны раскрыть даже самое запутанное...
1 318
Многоголосый закадровый
Жанр: комедия
Режиссер: Халлвар Витсё
В ролях: Пол Сверре Валхейм Хаген, Ингрид Больсё Бердаль, Ине Ф. Янсен, Пол-Оттар Хага, Джон Ф. Брунгот, Тронд-Ове Скрэдаль, Ингунн Беате Эйен, Ви Вимолмал, Херман Сабадо, Raymond Balstad и другие актеры
Время: ~ 93 мин. / 01:33
Перевод: Многоголосый закадровый
Йохан - последний представитель отважного семейства Гранде, чья страсть к пиротехнике настраивает против себя жителей местной общины. Он рано потерял родителей, сумел прослыть «белой вороной» и с юных лет безответно влюблен в соседскую девушку. Отвергнутый родной деревней Йохан покоряет Америку и спустя годы...
6 442
Профессиональный (полное дублирование)
Режиссер: Дэвид Финчер
В ролях: Дэниэл Крэйг, Руни Мара, Кристофер Пламмер, Стеллан Скарсгард, Стивен Беркофф, Робин Райт, Йорик ван Вагенинген, Джоэли Ричардсон, Джеральдин Джеймс, Горан Вишнич и другие актеры
Время: ~ 158 мин. / 02:38
Перевод: Профессиональный (полное дублирование)
Сорок лет назад Харриет Вангер бесследно пропала на острове, принадлежащем могущественному клану Вангер. Ее тело так и не было найдено, но ее дядя убежден, что это убийство и что убийца является членом его собственной, тесно сплоченной и неблагополучной семьи. Он нанимает опального журналиста Микаэля...
5 281
Многоголосый закадровый
Режиссер: Эйрик Свенссон
В ролях: Johannes Blåsternes, Николай Клеве Брок, Аксель Боюм, Кент Дальгрен, Андерс Даниелсен Лье, Карл Мартин Эггесбё, Ханна-Мария Грённеберг, Пиа Хальворсен, Эйлиф Хартвиг, Михалис Куцогианнакис и другие актеры
Время: ~ 126 мин. / 02:06
Перевод: Многоголосый закадровый
Чарльз - молодой подающий большие надежды боксер, оказывается вместе с остальными родственниками жертвой расовых чисток, которые проводят немецкие оккупационные власти и сотрудничающие с ними норвежские чиновники. Это реальная история о том, что случилось во время Второй Мировой войны, но извинения за...
3 574
Профессиональный (многоголосый закадровый)
Режиссер: Миккель Нёргор
В ролях: Николай Ли Каас, Фарес Фарес, Пер Шил Крюгер, Троэльс Любю, Ойвинд Б. Фабрициус Холм, Сёрен Пильмарк, Дивья Дас, Анна Берског Хаугер, Соня Рихтер, Расмус Ботофт и другие актеры
Время: ~ 96 мин. / 01:36
Перевод: Профессиональный (многоголосый закадровый)
Детективы Карл Мёрк и Ассад работают в отделе Q, занимающемся «глухарями». Взявшись за дело пятилетней давности об исчезновении женщины по имени Мерет, они внезапно выходят на след маньяка-психопата. Но преследуя его по всей стране, всё равно на шаг отстают....