36 251
Дубляж [Лицензия]
Режиссер: Питер Джексон
В ролях: Элайджа Вуд, Иэн Маккеллен, Шон Эстин, Вигго Мортенсен, Билли Бойд, Доминик Монахэн, Джон Рис-Дэвис, Орландо Блум, Шон Бин, Иэн Холм и другие актеры
Время: ~ 178 мин. / 02:58
Перевод: Дубляж [Лицензия]
Сказания о Средиземье - это хроника Великой войны за Кольцо, войны, длившейся не одну тысячу лет. Тот, кто владел Кольцом, получал власть над всеми живыми тварями, но был обязан служить злу. Тихая деревня, где живут хоббиты. Волшебник Гэндальф, придя на 111-й день рождения к своему старому другу Бильбо...
5 902
Многоголосый закадровый
1 серия (2 сезон)
В ролях: Мэйси Чиппинг, Лаура Патч, Кэти Даунс, Фил Браун, Кирк Торранс, Antonia Robinson, Max Crean, Жаклин Джо, Harriet Walton, Joshua Tan и другие актеры
Время: ~ 25 мин
Перевод: Многоголосый закадровый
Изи Браун со своей матерью недавно переехала из Лондона на полуостров Каури-Поинт в Новой Зеландии и пытается изо всех сил прижиться в тихом захолустном городишке. Изи тоскует по дому и друзьям и неожиданно встречается с диким пони Блейзом и загадочным конем Мистиком, которые вызывают у нее интерес. После...
11 542
Профессиональный (двухголосый закадровый)
1 серия (1 сезон)
Режиссер: Скотт Синклэир
Время: ~ 42 мин.
Перевод: Профессиональный (двухголосый закадровый)
Рон Леблан – охотник за драгоценностями. Он из тех, кто знает, как превратить необработанный природный камень стоимостью не более двух тысяч долларов в самоцвет, который можно продать минимум за три десятка тысяч зеленых. Камни набирают цену после огранки, шлифовки, полировки – это одинаковый сценарий для...
3 307
Многоголосый закадровый
В ролях: Эрик Авари, Майк Допуд, Анна МакГахэн, Клифф Саймон, Брюс Боне, Пол О'Брайэн, Патрик О'Брайн, Эндрю Стекер, Кирстен Грегерсон, Эмили Фраденбург и другие актеры
Время: ~ 95 мин. / 01:35
Перевод: Многоголосый закадровый
Молодая женщина вынуждена отправиться в бега при помощи бывшего военного, после того, как обнаруживает, что кататоническое состояние ее сына может оказаться в центре всемирного заговора....
1 753
Профессиональный (многоголосый закадровый)
Режиссер: Тоа Фрейзер
В ролях: Джереми Нортэм, Сэм Нил, Брайан Браун, Питер О'Тул, Джуди Парфитт, Арт Малик, Рамон Тикарам, Ксавьер Хоран, Барбара Уилшир, Анджела Клеркин и другие актеры
Время: ~ 100 мин. / 01:40
Перевод: Профессиональный (многоголосый закадровый)
Англия, 1904 год. Хенслав Фиск и его больной отец Горацио решают пойти на лекцию по реинкарнации, которая называется «Переселение Душ». Там они встречают декана Спэнли. Позже сталкиваясь с ним в клубе своего отца, а затем у входа в собор, Хенслав думает, что это больше чем совпадение и решает пригласить его...
1 747
Многоголосый закадровый
Жанр: ужасы
Режиссер: Диего Савиньяно
В ролях: Lucas Sarquiz, Jimena Frontera, Чучо Фернандес, Клара Ковачич, Nadia Ozan, Germán Baudino, Джеймс Райт, Laura Gaffuri, Pablo Vilela и другие актеры
Время: ~ 78 мин. / 01:18
Перевод: Многоголосый закадровый
Молодой ютубер, страдающий от нехватки подписчиков, берется снимать серию роликов об опасном глубоком интернете, скрытом от глаз простых пользователей сети. Постепенно, он оказывается в поле зрения тех, чьё внимание на себя обращать явно не стоило. Красные комнаты, ревность, безумие, всё это сплетается в...
1 860
Многоголосый закадровый
Жанр: драма
Режиссер: Мэттью Савилл
В ролях: Шарлотта Рэмплинг, Мартон Чокаш, Джордж Феррье, Эдит Пур, Cameron Carter-Chan, Carlos Muller, Tane Rolfe, Alexander Sharman и другие актеры
Время: ~ 94 мин. / 01:34
Перевод: Многоголосый закадровый
Когда проблемного подростка отстраняют от занятий в школе, в качестве наказания он вынужден приглядывать за своей страдающей от алкоголизма бабушкой. Безумное время, проведенное ими вместе, переворачивает жизнь юного героя....
678
Многоголосый закадровый
Режиссер: Линда Никкол
В ролях: Seb Hunter, Ари Бойлэнд, Брэд Хардинг, Libby Hunsdale, Celia Jaspers, Кали Копае, Wilson Sze и другие актеры
Время: ~ 98 мин. / 01:38
Перевод: Многоголосый закадровый
Молодая женщина с синдромом Дауна отказывается от инвалидности и берет на себя ответственность за свою жизнь. Ее стремление стать автомехаником....
599
Одноголосый закадровый
1 серия (1 сезон)
Режиссер: Крис Бэйли
В ролях: Кирсти Уилкинсон, Лэнс Уоррен, Roy Leywood, Уильям Джонсон, Уильям Эвенс, Glynis McNicoll, Ноэль Тревартен, Рой Биллинг, Paul Owen-Lowe, Дэвид Уитерлей и другие актеры
Время: ~ 24 мин.
Перевод: Одноголосый закадровый
Двое подростков-близняшек, Рейчэл и Тео, отправились на летние каникулы к своим дяде и тёте в Окленд, где встретили некоего мистера Джонса, таинственного человека, который помог им, когда они потерялись в лесу восемь лет тому назад. Мистер Джонс оказался инопланетным воином с далёкой планеты, которому нужна...
12 671
Двухголосый закадровый
1 серия (3 сезон)
В ролях: Грета Грегори, Молли Лишман, Simon Mead, Флинн Стюарт, Кей Джей Апа, Beulah Koale, Sophie McIntosh, Питер Вини, Томасин МакКензи, Kelaan Schloffel-Armstrong и другие актеры
Время: ~ 30 мин.
Перевод: Двухголосый закадровый
16-летняя Роуз просыпается в мире, где нет ни одного взрослого, а технологии таинственным образом перестали функционировать, и правил, по которым она жила раньше, больше нет. Роуз должна использовать всю свою храбрость и интеллект, чтобы защитить свою семью от мира, который разрывается на части. С течением...
826
Профессиональный (многоголосый закадровый)
Режиссер: Даг Лефлер
В ролях: Кевин Сорбо, Энтони Куинн, Тоуни Китаен, Кевин Эткинсон, Стефани Баррет, Кристофер Брогэм, Нелл Уэтерли, Симона Кэссел, Александер Гандар, Джозеф Грир и другие актеры
Время: ~ 91 мин. / 01:31
Перевод: Профессиональный (многоголосый закадровый)
Гераклу необходимо вернуть священный огонь, который украла ненавистная Гера. Если он не справится с этим заданием, всё человечество будет обречено на погибель....
1 403
Многоголосый закадровый
Режиссер: Питер Бюргер
В ролях: Анна Хатчисон, Simon Arblaster, Оливия Теннет, Энни Уиттл, Бронвин Брэдли, Уэсли Дауделл, Сули Моа, Marshayla Christie, Cameron Jones, Джанин Бурчетт и другие актеры
Время: ~ 90 мин. / 01:30
Перевод: Многоголосый закадровый
Софи Маркхэм владеет необычным новозеландским магазином пряжи, и она была шокирована, когда узнала, что её главный поставщик пряжи, King Farms, останавливает производство. Без этого источника пряжи её бизнес тоже, скорее всего, придётся закрыть, поэтому Софи решила попытаться выкупить King Farms. Вот только...
2 288
Профессиональный (полное дублирование)
Страна: США, Великобритания, Дания, Франция, Япония, Новая Зеландия, Германия, Австралия | Год: 1997
Режиссер: Микаэл Саломон
В ролях: Морган Фриман, Кристиан Слэйтер, Рэнди Куэйд, Минни Драйвер, Эдвард Эснер, Майкл А. Гурджиан, Дэнн Флорек, Рики Харрис, Марк Ролстон, Питер Мёрник и другие актеры
Время: ~ 97 мин. / 01:37
Перевод: Профессиональный (полное дублирование)
Вышедшая из берегов река становится причиной крупного наводнения в провинциальном американском городке. Мимо города следует инкассаторский автомобиль, перевозящий несколько миллионов долларов. Попав в засаду, неопытный охранник Том оказывается один на один с бандой «беспощадного Джима» и бушующей природной...
2 604
Профессиональный (полное дублирование)
Жанр: триллер
Режиссер: Джеймс Эшкрофт
В ролях: Маттиас Луафуту, Мириама Макдауэлл, Эрик Томсон, Билли Паратене, Фрэнки Паратене, Дезрэй Армстронг, Алан Палмер, Дэниэл Гиллис, Айк Амон, Сэм Картер и другие актеры
Время: ~ 93 мин. / 01:33
Перевод: Профессиональный (полное дублирование)
Алан и Джилл путешествуют вместе с сыновьями-подростками по бескрайним и диким местам Новой Зеландии. Они решают оставить машину и углубиться в лес, чтобы устроить пикник на поляне. Внезапно двое незнакомцев берут семью в заложники с самыми недобрыми намерениями. Так мирный пикник превращается в битву за...
3 741
Многоголосый закадровый
1 серия (1 сезон)
Режиссер: Питер Джексон
В ролях: Джон Леннон, Пол МакКартни, Джордж Харрисон, Ринго Старр, The Beatles, Йоко Оно, Линда МакКартни, Майкл Линдсей-Хогг, Морин Старки, Билли Престон и другие актеры
Время: ~ 155 мин. / 02:35
Перевод: Многоголосый закадровый
Фильм расскажет об атмосфере, царившей на студии во время записи знаменитого альбома «Let It Be», и завершится записью последнего живого концерта группы, который состоялся на крыше дома 3 на лондонской улице Сэвил-Роу 30 января 1969 года. Для создания картины команда режиссёра использовала почти 140 часов...
1 444
Профессиональный (многоголосый закадровый)
Режиссер: Hamish Bennett
В ролях: Маршалл Напье, Энни Уиттл, Коэн Холлоуэй, Рэйчел Хаус, Stephen Tamarapa, Kahukura Reitimana, Кип Чэпман, Саймон Ферри, Jason Hodzelmans, Бри Питерс и другие актеры
Время: ~ 96 мин. / 01:36
Перевод: Профессиональный (многоголосый закадровый)
После потери любимой жены сельская община сплачивается вокруг фермера, чтобы помочь ему справиться с горем....