4 304
Профессиональный (полное дублирование)
Жанр: комедия
Режиссер: Сеск Гай
Время: ~ 81 мин. / 01:21
Перевод: Профессиональный (полное дублирование)
Хулио и Ана больше 15 лет вместе. Между ними давно нет огня, только ежедневная перестрелка колкостями. Почти единственное, что их ещё сближает — обсуждение Сальвы и Лауры из квартиры этажом выше: что ни ночь, оттуда доносятся возмутительно страстные стоны. А однажды они заходят в гости с невероятным...
925
Профессиональный (многоголосый закадровый)
Режиссер: David Ilundain
В ролях: Давид Вердагер, Патриция Лопез, Ана Лабордета, Клара Сегура, Бетси Тунес, Хорхе Побес, Miguel Ángel Tirado, Мерсе Манагерра, Вирджиния Морионес, Néstor Romero и другие актеры
Время: ~ 91 мин. / 01:31
Перевод: Профессиональный (многоголосый закадровый)
Учитель на замену приходит в новый класс. Когда выясняется, что ему нужно реинтегрировать одного из учеников в класс, он сталкивается с неожиданной проблемой: вряд ли кто-то из его одноклассников хочет, чтобы он вернулся....
401
Профессиональный (двухголосый закадровый)
Режиссер: Клаудио Фрагассо
В ролях: Элис Купер, Виктория Вера, Карлос Сантурио, Мария Хосе Сарса, Пепита Джеймс, Эмилио Линдер, Рикардо Паласиос, Луис Малуэнда, Бернабе Барта Барри, Чарли Браво и другие актеры
Время: ~ 84 мин. / 01:24
Перевод: Профессиональный (двухголосый закадровый)
Известный рок-музыкант Винс Рейвен готовится к съёмкам нового клипа и отправляется в далекие места, где провел свое детство. В детстве с его отцом произошла трагедия: он страдал каким-то заболеванием, от которого выл на луну и не спал по ночам во время полнолуния. Однажды местные жители обнаружили его рядом...
2 182
Одноголосый закадровый
Режиссер: Винсент Баль
В ролях: Томас Саймон, Федя ван Хюэт, Джессика Зейлмакер, Бургхарт Клаусснер, Изабелла Росселлини, Камилла Де Паззи, Жерар Мелан, Рафаэль Чарлир, Селия Нуфаар, Эрик Де Кюпер и другие актеры
Время: ~ 95 мин. / 01:35
Перевод: Одноголосый закадровый
13-летний Ноно хочет походить на своего отца, как ему кажется - лучшего полицейского в мире, но постоянно впутывается во всякие переделки. Во время поездки к своему дяде на поезде, он встречает старого знакомого своего отца - грабителя Феликса Глика....
2 078
Профессиональный (многоголосый закадровый)
Жанр: комедия
В ролях: Эмма Суарес, Серхи Лопес, Лола Дуэньяс, Давид Вердагер, Ален Эрнандес, Франсеск Орелья, Алекс Брендемюль, Нурия Гаго, Маноло Соло, Айна Клотет и другие актеры
Время: ~ 75 мин. / 01:15
Перевод: Профессиональный (многоголосый закадровый)
Жизнь сталкивает нас с ними каждый день. Неприятный сосед, коллега на работе, подруга, выходящая замуж, безумная семейка на улице, старый знакомый или хитрый продавец. И никто не знает, о чем же они думают на самом деле. Может им просто хочется вас убить? Семь историй, в которых чёрный юмор соседствует с...
1 657
Многоголосый закадровый
Жанр: драма
Режиссер: Пилар Паломеро
В ролях: Андреа Фандос, Наталия де Молина, Зои Арнао, Хулия Сьерра, Франсеска Пиньон, Айнара Ньето, Элиза Мартинес, Карлота Гурпеги, Даниэль Гарсиа, Хесуса Андани и другие актеры
Время: ~ 97 мин. / 01:37
Перевод: Многоголосый закадровый
Селии одиннадцать, она живёт с мамой — ещё молодой вдовой, заглушающей скорбь работой, — и учится в католической школе при монастыре, где вольности не поощряются. Да Селия и не стремится ни к чему такому, она очень робкий и замкнутый ребёнок. Но весь тихий провинциальный мир летит в тартарары, когда в школу...
3 813
Профессиональный (полное дублирование)
Жанр: триллер
Режиссер: Давид Виктори
В ролях: Марио Касас, Элизабет Ларена, Милена Смит, Виктор Соле, Хоакин Касерза, Фернандо Валдивьесо, Альберт Грин, Хавьер Мула, Андре Крютцер, Алеикс Муньос и другие актеры
Время: ~ 92 мин. / 01:32
Перевод: Профессиональный (полное дублирование)
После смерти отца Дани, решив изменить свою жизнь, планирует отправиться в кругосветное путешествие. Накануне поездки судьба сводит его с загадочной и чувственной красавицей Милой. Но романтическая идиллия оборачивается кошмаром. В отношения влюбленных вторгается сжигаемый ревностью бывший возлюбленный Милы....
346
Одноголосый закадровый
Жанр: драма
Режиссер: Луиджи Коменчини
В ролях: Альберто Сорди, Анни Жирардо, Фернандо Рей, Патрик Девэр, Анхела Молина, Харри Баэр, Марчелло Мастроянни, Стефания Сандрелли, Уго Тоньяцци, Миу-Миу и другие актеры
Время: ~ 126 мин. / 02:06
Перевод: Одноголосый закадровый
Множество автомобилей застряли в грандиозной пробке на шоссе между Римом и Неаполем. В ловушку на 36 часов попали самые разные люди из разных сословных классов. В картине нет главных героев и сюжет разбит на множество подсюжетов. Состоятельный адвокат пытается вырваться из пробки. Муж и жена ссорятся и...
9 881
Профессиональный (многоголосый закадровый)
1 серия (2 сезон)
В ролях: Пеп Амброс, Шейнин Бреннан, Алекс Касановас, Хосеп Хульен, Марк Мартинес, Эдуардо Норьега, Хавьер Рей, Tonia Richardson, Ингрид Рубио, Марина Салас и другие актеры
Время: ~ 48 мин
Перевод: Профессиональный (многоголосый закадровый)
Сюжет сериала "Топор" очень трагичен и драматичен. В центре внимания истории оказываются представители криминального мира, на которых выходит главная героиня этого сериала. Она - простая девушка, которая в шестидесятых годах в Барселоне так и не смогла отыскать способа выживать дальше. Девушка...
1 683
Профессиональный (многоголосый закадровый)
Режиссер: Серхио Арау
В ролях: Кэролайн Аарон, Тони Абатемарко, Мелинда Аллен, Фрэнки Дж. Эллисон, Фернандо Арау, Ярели Арисменди, Тодд Бабкок, Мария Бек, Йениффер Беренс, Арелл Блэнтон и другие актеры
Время: ~ 100 мин. / 01:40
Перевод: Профессиональный (многоголосый закадровый)
Однажды калифорнийцы проснулись и обнаружили, что в штате не осталось ни одного «латино». Необъяснимое исчезновение «латино» оборачивается хаосом, трагедией и комедией... Калифорния в шоке. Экономические, политические и социальные последствия этой катастрофы угрожают самому образу жизни Золотого Штата. Мы...
2 369
Двухголосый закадровый
Режиссер: Sadrac González-Perellón
В ролях: Джулиан Ли, Daniel M. Jacobs, Люси Тиллет, Marc Puiggener, Haydée Lysander, Ловена МакДоннелл, Will Hudson и другие актеры
Время: ~ 105 мин. / 01:45
Перевод: Двухголосый закадровый
В чаще леса в бронированном доме живёт девушка-подросток с отцом и большой белой собакой. Однажды она находит среди деревьев загадочный куб, а отец находит в лесу избитую девушку и немого мальчика....
1 984
Профессиональный (полное дублирование)
Режиссер: Хуан Карлос Фреснадильо
В ролях: Клайв Оуэн, Кэрис ван Хаутен, Даниэль Брюль, Пилар Лопес де Айяла, Элла Пернелл, Изан Корчеро, Керри Фокс, Эктор Альтерио, Эдриан Роулинз, Майкл Нардон и другие актеры
Время: ~ 100 мин. / 01:40
Перевод: Профессиональный (полное дублирование)
В Мадриде 8-летний мальчик Хуан рассказывает родителям жуткие истории. Его мать, Луиза, предполагает, что богатое воображение отрока, подпитанное яркими и реалистичными ночными кошмарами являются основной причиной нарушения сна и психического надлома ребенка. Однако Хуан продолжает настаивать на том, что...
10 403
Профессиональный (многоголосый закадровый)
1 серия (1 сезон)
В ролях: Лидия Бош, Джон Кортахарена, Елена Ривера, Хосе Луис Гарсия Перес, Хинес Гарсия Мильян, Ирена Монтала, Ана Альварес, Хуан Месегер, Ориоль Пуиг, Эсмеральда Мойя и другие актеры
Время: ~ 75 мин. / 01:15
Перевод: Профессиональный (многоголосый закадровый)
Молодая девушка, исчезнувшая несколько лет назад, возвращается домой. Полиция, родственники и пресса не верят в её объяснения случившегося и, пытаясь докопаться до истины, вовлекаются в паутину секретов и лжи....
Одноголосый закадровый
Жанр: вестерн
Режиссер: Питер Коллинсон
В ролях: Ричард Кренна, Стивен Бойд, Розанна Скьяффино, Фарли Грейнджер, Пэтти Шепард, Анхель дель Позо, Ховард Росс, Альдо Самбрель, Хосе Хаспе, Чарли Браво и другие актеры
Время: ~ 98 мин. / 01:38
Перевод: Одноголосый закадровый
Наемный убийца по прозвищу Суровый Полдень, подвергшийся неудачному покушению, частично теряет память. Спасаясь от преследователей, собирающихся с ним покончить, он встречает Раймса, такого же изгоя, как и он сам. Новым приятелям предстоит собрать по кусочкам память главного героя и узнать правду о том, что...
5 910
Двухголосый закадровый
Жанр: драма
Режиссер: Джордан Скотт
В ролях: Ева Грин, Джуно Темпл, Мария Вальверде, Имоджен Путс, Элли Нанн, Аделе МакКанн, Зои Кэрролл, Клемми Дагдэйл, Шинед Кьюсак, Хелен Нортон и другие актеры
Время: ~ 104 мин. / 01:44
Перевод: Двухголосый закадровый
За стенами элитной школы-интерната девочки занимаются в команде по плаванию и буквально боготворят свою преподавательницу, загадочную и харизматичную мисс Джи. Внимание учительницы переключается на Фиамму, новую ученицу, приехавшую из экзотической и прекрасной Испании. Противостояние девочек и ставшей изгоем...
1 855
Одноголосый закадровый
Режиссер: Кен Лоуч
В ролях: Питер Муллан, Луиз Гудолл, Гари Льюис, Лоррэйн МакИнтош, Дэвид МакКэй, Энн-Мари Кеннеди, Скотт Ханна, Дэвид Пикок, Гордон МакМюррей, Джеймс МакХендри и другие актеры
Время: ~ 105 мин. / 01:45
Перевод: Одноголосый закадровый
История романтических отношений двоих тридцатилетних - безработного алкоголика Джо и работника службы здравоохранения Сары - в одном из самых жестких окрестностей Глазго....