Двухголосый закадровый
Режиссер: Ольга Осорио
В ролях: Марта Ларральде и другие актеры
Время: ~ 15 мин.
Перевод: Двухголосый закадровый
В 2015 компания reStart провела первые тестовые путешествия во времени с участием людей. Через 4 года правительство наложило на эти эксперименты запрет, что не остановило дельцов, продолживших работу нелегально. И не брезгуя никакими методами, включая похищение подопытных экземпляров. Одной из жертв стала...
1 279
Многоголосый закадровый
Жанр: документальный
Режиссер: Эрнан Зин
В ролях: David Beriain, Эрнан Зин, Роберто Фрайле, Хервасио Санчес, Mónica G. Prieto, Monica Bernabe, Manu Brabo, Javier Bauluz, Рамон Лобо, José Antonio Guardiola и другие актеры
Время: ~ 87 мин. / 01:27
Перевод: Многоголосый закадровый
В 2012 году награжденный фильмом режиссер Эрнан Зин попал в аварию в Афганистане, которая навсегда изменила его жизнь. Травмы, которые он накопил за 20 лет войны, внезапно взорвались. Он начал страдать от депрессии, одиночества и саморазрушительного поведения. В поисках ответов о том, что с ним случилось,...
3 041
Профессиональный (полное дублирование)
Режиссер: Алехандро Бругуес
В ролях: Алексис Диас де Вильегас, Хорхе Молина, Андрос Перугоррия, Андреа Дуро, Джазз Вила, Элисер Рамирес, Бланка Роза Бланко, Сузана Поусз, Антонио Дечент, Эслинда Нуньес и другие актеры
Время: ~ 92 мин. / 01:32
Перевод: Профессиональный (полное дублирование)
Гавана переживает эпидемию зомби. 40-летний бездельник Хуан решил заработать на этом. Под девизом «Хуан избавит вас от тех, кого вы любили» он предлагает людям за деньги избавляться от окружающих их инфицированных родственников и друзей. Но, когда эпидемия зомби накрывает всю страну, Хуан вынужден думать уже...
2 233
Профессиональный (многоголосый закадровый)
Жанр: комедия
Режиссер: Марчелло Чезена
В ролях: Диего Абатантуоно, Виктория Абриль, Кьяра Сани, Стефано Скандалетти, Джулия Стайгерволт, Антонио Сторнайоло, Клара Модуньо, Эльда Альвиджини, Valentina Andreatini, Tiziana Bagatella и другие актеры
Время: ~ 94 мин. / 01:34
Перевод: Профессиональный (многоголосый закадровый)
Альберто Броджини многие годы приносил себя в жертву работе, и вот, наконец, собрался вместе с семьей в заслуженный отпуск на море. Его жена, уставшая жить с растяпой и трудоголиком, подумывает о разводе, а дочь-подросток мечтает любой ценой вырваться из-под родительской опеки. В последний момент Альберто...
Профессиональный (многоголосый закадровый)
Режиссер: Орсон Уэллс
В ролях: Орсон Уэллс, Майкл Редгрейв, Патриция Медина, Аким Тамирофф, Миша Ауэр, Паола Мори, Катина Паксино, Грегуар Аслан, Петер ван Эйк, Сюзанн Флон и другие актеры
Время: ~ 93 мин. / 01:33
Перевод: Профессиональный (многоголосый закадровый)
Грегори Аркадин - фигура темная, архикапиталист, чье могущество и богатство окутано тайной. У него есть замок в Испании. Есть дочь, красивая, полная жизни, оберегаемая, как дочь султана. Аркадин страдает амнезией и нанимает мелкого американского контрабандиста, чтобы тот «раскопал» его прошлое. Его скрытая...
2 703
Профессиональный (полное дублирование)
Жанр: драма
Режиссер: Мигель Эрмосо
В ролях: Альфредо Ланда, Нино Манфреди, Кити Манвер, Хосе Луис Гомес, Иван Корбачо, Серхио Вильянуэва, Мариано Пенья, Фани де Кастро, Фернандо Пикон, Мигель Альсибар и другие актеры
Время: ~ 108 мин. / 01:48
Перевод: Профессиональный (полное дублирование)
В разгар гражданской войны в Испании молодой деревенский пастушок Хоакин находит в поле тяжело раненого в голову человека. Он прячет пребывающего в амнезии больного и выхаживает его, дав ему прозвище - Галапаго. Однако вскоре Хоакина призывают на фронт, и он вынужден оставить Галапаго в одном из приютов....
4 687
Профессиональный (многоголосый закадровый)
Жанр: драма
Режиссер: Хайме Росалес
В ролях: Барбара Ленни, Алекс Брендемюль, Joan Botey, Мариса Паредес, Петра Мартинес, Карме Пла, Ориол Пла, Чема дель Барко, Натали Мандуно и другие актеры
Время: ~ 107 мин. / 01:47
Перевод: Профессиональный (многоголосый закадровый)
После смерти матери Петра отправляется на поиски своего отца, которого никогда не видела. Отец оказывается известным скульптором, стареющим, эгоцентричным и жестоким. Петра также знакомится со своим сводным братом Лукасом....
7 059
Профессиональный (полное дублирование)
Режиссер: Серджо Паблос
В ролях: Джоан Кьюсак, Рашида Джонс, Дж.К. Симмонс, Джейсон Шварцман, Такер Мик, Мила Бренер, Sydney Brower, Sky Alexis, Финн Карр, Bailey Rae Fenderson и другие актеры
Время: ~ 98 мин. / 01:38
Перевод: Профессиональный (полное дублирование)
Молодого почтальона отправляют на работу в заснеженную деревушку с крайне недружелюбными и негостеприимными жителями. Там он встречает странного создателя игрушек, и между ними завязывается необычная дружба....
1 102
Одноголосый закадровый
Режиссер: Хесус Франко
В ролях: Ширли Итон, Ричард Уайлер, Джордж Сэндерс, Мария Ром, Marta Reves, Элиса Монтес, Бени Кардосо, Герберт Фляйшман, Херальдо Хосе Торрес Камарго, Мария Де Лурдес и другие актеры
Время: ~ 94 мин. / 01:34
Перевод: Одноголосый закадровый
Джефф Саттон похищает кругленькую сумму и бежит в Рио-де-Жанейро. Здесь на него «наезжает» местная мафия, прознавшая о содержимом дипломата Джеффа. А где-то за городом находится странная организация воинственных женщин «Фемина», которые хотят править миром. А для этого нужны деньги. По приказу своей...
6 029
Профессиональный (полное дублирование)
Режиссер: Джастин Лин
В ролях: Вин Дизель, Пол Уокер, Дуэйн Джонсон, Мишель Родригес, Люк Эванс, Тайриз Гибсон, Лудакрис, Джина Карано, Джордана Брюстер, Сон Ган и другие актеры
Время: ~ 130 мин. / 02:10
Перевод: Профессиональный (полное дублирование)
После того как Доминик и Брайн побывали в Рио, где они ограбили и свергли империю вора в законе, их команда получила 100 миллионов, и наши герои оказались разбросаны по всему миру. Но их привычка вечно жить в бегах не даёт им покоя. Между тем, Хоббс отслеживал организацию смертельно опасных...
2 845
Профессиональный (многоголосый закадровый)
Жанр: драма
Режиссер: Сантьяго Табернеро
В ролях: Эдуардо Норьега, Марта Этура, Ирена Эсколар, Альфонсо Бассаве, Джек Тейлор, Сильвия Тортоса, Глория Муньос, Пепа Чарро, Франциско Конде, Алекс Спийксма и другие актеры
Время: ~ 100 мин. / 01:40
Перевод: Профессиональный (многоголосый закадровый)
После громкой ссоры с мужем красавица Хулия оказывается одна в автомобиле на ночной дороге. В сгустившейся тьме ей слышатся звуки жуткой аварии. Молодая женщина осматривает окрестности, но не находит ничего необычного. Вернувшись к машине, она обнаруживает пропажу сумки с документами, деньгами и мобильным...
1 188
Многоголосый закадровый
Режиссер: Антонио Диас
Время: ~ 102 мин. / 01:42
Перевод: Многоголосый закадровый
Двадцать человек из разных стран мира получают посылку с маленькой камерой и инструкцией, чтобы снять несколько кадров из своей одинокой повседневной жизни, где последней сценой будет их собственная смерть....
Многоголосый закадровый
Жанр: детектив
Режиссер: Alberto Gracia
Время: ~ 67 мин. / 01:07
Перевод: Многоголосый закадровый
В 1984 году Робер и его группа Los Fiambres выпустили свой первый и единственный альбом под названием El lado oscuro del rock and Roll (Темная сторона рок-н-ролла). Тридцать лет спустя Робер едет в Виго, чтобы встретить Начо, друга-фотографа. Он обнаруживает, что за это время все изменилось. Похоже, ни он,...
8 180
Профессиональный (многоголосый закадровый)
1 серия (3 сезон)
В ролях: Ивана Бакеро, Джон Кортахарена, Алехандра Ониэва, Элой Асорин, Хосе Сакристан, Чики Фернандес, Тамар Новас, Даниэль Лунд, Наталия Родригес, Игнасио Монтес и другие актеры
Время: ~ 50 мин.
Перевод: Профессиональный (многоголосый закадровый)
В 1940 году из Европы в Южную Америку отправляется трансатлантический лайнер, который везет счастливых людей, бегущих от войны в новый дивный мир. Среди пассажиров две сестры Каролина и Ева, а также офицер Николас Сала. Вскоре на борту находят труп неизвестного пассажира, которого не было в списках, более...
2 494
Профессиональный (двухголосый закадровый)
Режиссер: Педро Альмодовар
В ролях: Хавьер Камара, Дарио Грандинетти, Леонор Уотлинг, Росарио Флорес, Мариола Фуэнтес, Джеральдин Чаплин, Пина Бауш, Малу Айродо, Каэтано Велозо, Роберто Альварес и другие актеры
Время: ~ 112 мин. / 01:52
Перевод: Профессиональный (двухголосый закадровый)
В поисках интересного персонажа для статьи журналист Марко встречается со знаменитой женщиной-тореро Лидией. Их знакомство перерастает в страстную любовь, но все надежды рушит трагедия на корриде: удар разъяренного быка повергает Лидию в кому. Проводя дни и ночи в больнице, Марко знакомится с медбратом...
1 198
Многоголосый закадровый
Жанр: драма
Режиссер: Соэ Берриатуа
В ролях: Луис Кальехо, Jorge Andreu, Макарена Гомес, Магуи Мира, Альваро Ройг, Мария Моралес, Хосе Луис Гарсия Перес, Кити Манвер, Ингрид Гарсия Йонсон, Лиз Лобату и другие актеры
Время: ~ 86 мин. / 01:26
Перевод: Многоголосый закадровый
Виктор - безработный кинорежиссер, переживающий сложный жизненный период: его жена умерла, оставив ему 9-летнего сына. Из-за этого он погружается в депрессию и проживает лишь мимолетные моменты счастья. Каждый день он рассказывает фантастические истории своему сыну из сценария, по которому хочет снять фильм....