2 472

Одноголосый закадровый
Режиссер: Амия Чакраборти
В ролях: Дилип Кумар, Нимми, Уша Киран, Лалита Павар, Канхайялал Чатурведи, Джавахар Кол, Лила Мишра, К.С. Дюбэ, Кришнакант, Лаксман Рао и другие актеры
Время: ~ 137 мин. / 02:17
Перевод: Одноголосый закадровый
Шанкар живет со своей овдовевшей матерью и зарабатывает на жизнь, создавая фигурки. Одна беда... Шанкар чрезмерно увлекается алкоголем. Ему очень нравится живущая так же бедно, как и он, Парвати. Неожиданно на голову сводного брата Парвати, Джагата Нараяна, сваливается богатство. Теперь Парвати - богатая...
5 579

Профессиональный (многоголосый закадровый)
Режиссер: К. Рави Шанкар
В ролях: Ракеш Беди, Джухи Чавла, Сима Део, Рохини Хаттангди, Анил Капур, Виджу Хоте, Судхир Пандей, Юнус Парвез, Амриш Пури, Ганшьям Рохера и другие актеры
Время: ~ 172 мин. / 02:52
Перевод: Профессиональный (многоголосый закадровый)
Нашего героя в разные годы звали Гуру, Дада, Мавали, Ави О. У него никогда не было настоящего имени. Имя ребенку дают его родители. Но он был нежеланным младенцем и сразу после рождения был выброшен из улицу на встречу коварному миру. Окружающие нашего героя люди думали только о деньгах, он сам вырос на...
1 508

Многоголосый закадровый
Жанр: боевик
Режиссер: Сд Пуванендран
Время: ~ 122 мин. / 02:02
Перевод: Многоголосый закадровый
По всей Индии находят части тел молодых девушек, чтобы разобраться с этим сложным делом, на помощь зовут частного детектива. Но их опережает народный мститель, от кары которого никто не убежит....
1 937

Профессиональный (многоголосый закадровый)
Жанр: драма
Режиссер: Авинаш Кумар Сингх
В ролях: Фарук Шайх, Дипти Навал, Свара Бхаскар, Амала Акинени, Сиддхант Карник, Oroon Das, Крити Пантх, Видья Бхушан, Вирен Басоя, Asrita и другие актеры
Время: ~ 108 мин. / 01:48
Перевод: Профессиональный (многоголосый закадровый)
История вдовы Лилы (Дипти Навал) и эгоистичной самовлюблённой дочери Амайи (Свара Бхаскар). Дочь никак не может смириться с появлением в жизни матери нового мужчины фотографа Джаянта (Фарук Шейх), который к всему прочему является коллегой молодой девушки....
5 255

Профессиональный (двухголосый закадровый)
Жанр: драма
Режиссер: Пракаш Джха
В ролях: Неха, Раджешвари Сачдэв, Гульшан Гровер, Нина Кулкарни, Парикшит Сахни, Махеш Такур, Маниш Вадхва, Танви Хегде, Иша Коппикар, Джэтин Грюал и другие актеры
Время: ~ 155 мин. / 02:35
Перевод: Профессиональный (двухголосый закадровый)
Рахул - чудесный пятилетний малыш. Он живёт со своим папой, который души в нём не чает и заботится о нём. Рахул никогда не видел свою маму, которую считает очень плохой раз она бросила его. Но детская душа не может без мамы и малыш пытается разыскать её. А когда находит, то выясняет, что она хорошая, добрая...
2 006

Многоголосый закадровый
Режиссер: Раджа Менон
В ролях: Саиф Али Кхан, Падмаприя, Дханиш Картик, Рэм Гопал Баджадж, Риджу Баджадж, Varun .V. Bandekar, Rajat Ajay Bose, Jayan Cherthala, Паван Чопра, Shaurya Chopra и другие актеры
Время: ~ 133 мин. / 02:13
Перевод: Многоголосый закадровый
В постоянном стремлении удивить своих посетителей знаменитый шеф-повар Рошан Калра теряет вкус к жизни и вдохновение в работе. Он уходит из мишленовского ресторана Galli в Нью-Йорке и возвращается в Индию к семье - жене Радхе и 11-летнему сыну Армаану. Рошан должен найти себя, переосмыслив подход к работе....
7 461

Профессиональный (многоголосый закадровый)
Режиссер: Приядаршан
В ролях: Акшай Кумар, Видья Балан, Амиша Патель, Шиней Ахуджа, Пареш Раваль, Раджпал Ядав, Асрани, Викрам Гокхале, Маной Джоши, Расика Джоши и другие актеры
Время: ~ 154 мин. / 02:34
Перевод: Профессиональный (многоголосый закадровый)
Из Америки в свой родной город возвращается наследник богатого рода Сиддхарт вместе со своей молодой женой Авни. Это был длинный и утомительный путь, но это ничто по сравнению с тем лабиринтом, который ему пришлось распутывать по возвращении домой. И самая первая загадка - удивительное упорство его близких в...
3 633

Двухголосый закадровый
Режиссер: Рам Гопал Варма
В ролях: Дж.Д. Чакраварти, Мадху Шалини, Alayana Sharma, Нитин Джадхав, Бхарат Ганешпуре, Маниша Коирала и другие актеры
Время: ~ 100 мин. / 01:40
Перевод: Двухголосый закадровый
Эта история вращается вокруг семьи, которая переезжает в новое бунгало. Вскоре члены семьи начинают наблюдать за странными событиями, происходящими в доме. Маленькая девочка Нимми утверждает, что у неё появился в доме невидимый друг, присутствие которого не ощущают остальные члены семьи. И после ряда...
1 649

Профессиональный (многоголосый закадровый)
В ролях: Аджай Девган, Акшай Кумар, Анил Капур, Ваани Капур, Капил Шарма, Навазуддин Сиддикуи, Ритеш Дешмукх, Ритик Рошан, Сонакши Синха, Тайгер Шрофф и другие актеры
Время: ~ 67 мин. / 01:07
Перевод: Профессиональный (многоголосый закадровый)
Сегодня вы сможете насладиться одним из самых популярных шоу в Индии - Шоу Капила Шармы. Это достаточно известное комедийное ток-шоу в Индии, в котором Капил Шарма приглашает различных знаменитостей Болливуда для промоушна их предстоящего релиза. Комик Капил Шарма шутик над и со звездами, а зрители смеются...
4 501

Профессиональный (многоголосый закадровый)
Режиссер: Махеш Бхатт
В ролях: Аамир Кхан, Пуджа Бхатт, Анупам Кхер, Самир Читер, Тику Талсания, Ракеш Беди, Вирендра Саксена, Автар Гилл, Муштак Кхан, Джавед Кхан и другие актеры
Время: ~ 154 мин. / 02:34
Перевод: Профессиональный (многоголосый закадровый)
Пуджа, дочка судостроительного магната, растет избалованной и эгоистичной девчонкой. Она мечтает выйти замуж за кинозвезду Дипака Кумара. Чтобы встретиться с Дипаком она сбегает из дома и направляется в Бангалор, в место его съемок. Но в дороге теряет кошелек и становится беспомощной. Тут с ней знакомится...
3 952

Профессиональный (многоголосый закадровый)
Режиссер: Говинд Менон
В ролях: Химаншу Малик, Малика Шерават, Шиваджи Сатхам, Махмуд Бабаи, Махмуд Бабаи, Шахбааз Кхан и другие актеры
Время: ~ 152 мин. / 02:32
Перевод: Профессиональный (многоголосый закадровый)
Амар, сын состоятельных родителей, знакомится с Лекхой во время обучения в колледже. Молодые люди влюбляются и решают пожениться. Однако отец Амара запрещает тому жениться до окончания учебы, иначе он прекратит помогать ему. Тем не менее Амар поступает по-своему, и молодые люди празднуют свадьбу......
2 630

Многоголосый закадровый
Режиссер: Мехбуб Кхан
В ролях: Мохаммад Афзал, Юсуф Эффенди, Абдул Кадер, Ашок Кумар, Чандра Мохан, Наргис, Шах Наваз, Abdul Rashid, Afghan Sandow, К.Н. Сингх и другие актеры
Время: ~ 118 мин. / 01:58
Перевод: Многоголосый закадровый
Эта картина - овеянная легендами история жизни, любви, падений и взлетов императора Хумаюна, сына знаменитого основателя Могольской Империи, завоевателя Индии Бабура и отца мудрого законодателя Акбара Великого....
3 948

Профессиональный (многоголосый закадровый)
Режиссер: Суреш Кришна
В ролях: Салман Кхан, Рита Бхадури, Шафи Инамдар, Амджад Кхан, Судхир Кумар, Баблу Махержи, Сухасини Малай, Джагдиш Радж, Ревати, Шахназ Ваханвати и другие актеры
Время: ~ 153 мин. / 02:33
Перевод: Профессиональный (многоголосый закадровый)
Заключенный в тюрьму подростком за убийство своего отца, Притхви не может оставить какое-либо зло безнаказанно. Он встречает Мэгги Пинто и после нескольких случайных встреч они оба влюбляются. Мэгги хочет познакомить Притхви со своими родителями, но узнав о его прошлом, они отвергают его. Мэгги и Притхви...
9 232

Одноголосый закадровый
Жанр: биография
Режиссер: Хо Цзяньци
В ролях: Хуан Сяомин, Сюй Чжэн, Пурба Ргиал, Ло Цзинь, Тань Кай, Эндрю Линь, Вивиан Доусон, Джонатан Кос-Рид, Уинстон Чао, Кен Тон и другие актеры
Время: ~ 90 мин. / 01:30
Перевод: Одноголосый закадровый
Подлинная история путешествия монаха Сюань Цзана на Запад. Без Царя Обезьян, кабана Чжу Бацзе и прочих сказочных героев. 627 год. Молодой монах Сюань Цзан видит, что буддизм в Китае в упадке. Разные секты постоянно спорят друг с другом, а виной тому - отсутствие нормальных переводов с санскрита буддистской...
4 454

Профессиональный (двухголосый закадровый)
В ролях: Дэнни Дензонгпа, Кумар Гурав, Аруна Ирани, Бхарат Капур, Амджад Кхан, Дев Кумар, Раджендра Кумар, Виджета Пандит, Видья Синха и другие актеры
Время: ~ 156 мин. / 02:36
Перевод: Профессиональный (двухголосый закадровый)
Сильный и упрямый молодой человек Виджей Мехра, который, полагая, что он безупречен, теряет свою подругу Сунан, которая выходит замуж за другого мужчину - Рама Догра. Сын Виджея Бантай и дочь Рама, Пинки, сбежавшая из дома из-за отца, встречаются при странных обстоятельствах и влюбляются друг в друга....
4 360

Двухголосый закадровый
Режиссер: Викрам Бхатт
В ролях: Тиа Баджпаи, Кришна Бхатт, Кришна Бхатт, Мимох Чакраборти, Никита Джанджани, Мохан Капур, Ачинт Каур, Дхармендра Раваль, Прачи Шах, Санджай Шарма и другие актеры
Время: ~ 143 мин. / 02:23
Перевод: Двухголосый закадровый
Действие фильма разворачивается в расположенном в туманных горах особняке Глен Манор, с тайнами прошлого и посещаемый привидениями в настоящем. Главный герой, Рехан, приезжает туда для завершения сделки по продаже особняка, которую начал ещё его отец. Здесь он обнаруживает, что некая таинственная сила,...