9 499
Профессиональный (многоголосый закадровый)
Режиссер: Шобхан
В ролях: Рагху Бабу, Чандрамохан, Тоттемпуди Гопичанд, Триша Кришнан, Прабхас, Пракаш Радж, Сиваджи Раджа, Нарра Венкатесвара Рао, Джаяпракаш Редди, Павала Шьямала и другие актеры
Время: ~ 158 мин. / 02:38
Перевод: Профессиональный (многоголосый закадровый)
Венкат и Сайладжа встретились в поезде. Венкат очарован ее красотой и детской непосредственностью. Молодые люди расстаются из-за нелепой случайности, но В Варангале снова встречаются и понимают, что созданы друг для друга, потому что в обе их встречи шёл дождь. Но Сайладжа приглянулась богатому и...
4 997
Профессиональный (многоголосый закадровый)
Режиссер: Дармеш Даршан
В ролях: Акшай Кханна, Приянка Чопра, Амиша Патель, Дино Мореа, Сунил Шетти, Бхумичка Сингх, Анупам Кхер, Лиллет Дюбей, Тику Талсания, Санджай Арджан и другие актеры
Время: ~ 128 мин. / 02:08
Перевод: Профессиональный (многоголосый закадровый)
Ану в отчаянье, ее сердце разбито! Она перебирается из Лондона в Индию, чтобы залечить душевные раны. Но не смотря ни на что, больше всего в жизни она хочет вернуть человека мечты, свою любовь - Дэни....
7 669
Профессиональный (полное дублирование)
Режиссер: Умеш Мехра
В ролях: Митхун Чакраборти, Мадхури Диксит, Суреш Оберой, Шакти Капур, Паллави Джоши, Гульшан Гровер, Амриш Пури, Нутан, Джагдип, Шарат Саксена и другие актеры
Время: ~ 158 мин. / 02:38
Перевод: Профессиональный (полное дублирование)
Защищая мать, 10-летний Шанкар убивает своего дядю-алкоголика. Возвратившись из тюрьмы уже взрослым, он хочет начать честную жизнь. Но обстоятельства вынуждают его стать контрабандистом......
4 077
Профессиональный (двухголосый закадровый)
Жанр: драма
Режиссер: Умеш Мехра
В ролях: Митхун Чакраборти, Пунам Диллон, Биндия Госвами, Парвин Баби, Прем Чопра, Том Олтер, Виджай Арора, Сулабха Эрийа, Рави Бехл, Боб Кристо и другие актеры
Время: ~ 134 мин. / 02:14
Перевод: Профессиональный (двухголосый закадровый)
Офицеру индийской спецслужбы Авинашу удается получить видеопленку с доказательствами заговорa иностранных террористов против Индии. Но завладеть этой пленкой хотят и многие другие. В схватке с ними Авинаш получает ранение и теряет память. Вспомнить о том, где спрятана пленка и предотвратить готовящуюся...
2 380
Одноголосый закадровый
Режиссер: Манодж Пундж
В ролях: Гурдас Манн, Джухи Чавла, Сушант Сингх, Дивья Дутта, Четана Дас, Диба Бегум, Гуркиртан, Мукеш Риши и другие актеры
Время: ~ 138 мин. / 02:18
Перевод: Одноголосый закадровый
Варис Шаха называли Шекспиром Пенджаба за его великую историю любви «Хир и Ранджха». Поэт-суфий, он воспел любовь к Богу через трагическую любовь двоих, которым было не суждено соединиться. Рассказывают, что в классическую трагедию Варис добавил собственные переживания из-за несбывшейся любви. «Варис Шах» -...
1 213
Многоголосый закадровый
Режиссер: Мукеш Чхабра
В ролях: Сушант Сингх Раджпут, Санджана Сангхи, Сахил, Сасвата Чаттерджи, Свастика Мукхерджи, Sunit Tandon, Саиф Али Кхан, Майкл Мутху, Rajie Vijay Sarathi, Суббалакшми и другие актеры
Время: ~ 101 мин. / 01:41
Перевод: Многоголосый закадровый
Подростки Кизи и Мэнни влюблены и неизлечимо больны. Несмотря на свои диагнозы, они пытаются жить на полную катушку, радуясь каждому новому дню. Влюбленные отправляются в путешествие, о котором давно мечтали, чтобы насладиться своей любовью, жизнью и новыми впечатлениями....
10 799
Профессиональный (многоголосый закадровый)
Жанр: мюзикл
Режиссер: Випул Амрутал Шах
В ролях: Салман Кхан, Аджай Девган, Ом Пури, Адитья Рой Капур, Асин, Дильяна Буклиева, Ли Николас Харрис, Мэнди Сидху, Джонни Линч, Манодж Пахва и другие актеры
Время: ~ 146 мин. / 02:26
Перевод: Профессиональный (многоголосый закадровый)
Они были друзьями детства. У них была связь не только семейная, их объединяла музыка. В то время как жизнь Арджуна была словно вечный двигатель и он ступил на сцену, понимая, что это нереализованная мечта его дедушки, Манну проявлял небольшой интерес к музыке, учась на инструменте своего отца, без слишком...
10 418
Профессиональный (многоголосый закадровый)
Режиссер: Мансур Кхан
В ролях: Шах Рукх Кхан, Айшвария Рай Баччан, Чандрачур Сингх, Шарад С. Капур, Прия Гилл, Шарат Саксена, Вивек Васвани, Анджан Шривастава, Кумар Бхарадвадж, Сухас Джоши и другие актеры
Время: ~ 162 мин. / 02:42
Перевод: Профессиональный (многоголосый закадровый)
В провинциальном городке Васко все внимание горожан привлечено к соперничеству двух молодежных группировок. Эти группировки возглавляют Макс и Пракаш. У Макса есть сестра-двойняшка Ширли, которую он очень любит и заботливо опекает. К Пракашу из Бомбея приезжает брат Рахул, который, увидев Ширли, с первого...
3 770
Профессиональный (многоголосый закадровый)
Жанр: мелодрама
Режиссер: Винод Мехра
В ролях: Риши Капур, Шридеви, Анил Капур, Кадер Кхан, Киран Кумар, Дэнни Дензонгпа, Пран, Асрани, Шамми, Сатиендра Капур и другие актеры
Время: ~ 156 мин. / 02:36
Перевод: Профессиональный (многоголосый закадровый)
Гуру и Дев в детстве были закадычными друзьями. Однако и повзрослев, продолжают поддерживать дружеские отношения. Но жизнь подвергает их отношения нешуточным испытаниям, когда выясняется, что отец Гуру, вор в законе, подставил в своё время отца Дева для того, чтобы засадить его в тюрьму......
3 893
Многоголосый закадровый
Режиссер: Милан Лутрия
В ролях: Ahan Shetty, Тара Сутариа, Саурабх Шукла, Кумуд Мишра, Самит Гулати, Мангала Кенкре, Sourav Chakraborty, Раджеш Кхера, Hashim Haider, Sohaila Kapur и другие актеры
Время: ~ 126 мин. / 02:06
Перевод: Многоголосый закадровый
Ишана - современный парень, которого совсем не интересует любовь и связанные с ней вещи. Он привык во всём полагаться на себя и предпочитает работать на лучшего друга своего отца Дамодара, чтобы помочь ему победить на выборах. Однажды, в Индию из Лондона возвращается дочь того самого друга - красавица...
3 634
Профессиональный (многоголосый закадровый)
Режиссер: Беджой Намбиар
В ролях: Амитабх Баччан, Фархан Ахтар, Адити Рао Хидари, Манав Кол, Нил Нитин Мукеш, Джон Абрахам, Анджум Шарма, Prakash Belawadi, Мурли Шарма, Насир Кхан и другие актеры
Время: ~ 103 мин. / 01:43
Перевод: Профессиональный (многоголосый закадровый)
Даниш Али, офицер ATS (Anti Terrorism Squad - отряд по борьбе с терроризмом) счастлив в браке с Руанной и имеет четырехлетнюю дочь. Его счастливой семейной жизни приходит конец, когда во время преследования террористов убивают его дочь. В период восстановления после этой огромной потери, он встречает бывшего...
2 000
Профессиональный (многоголосый закадровый)
Жанр: драма
Режиссер: Сатьяджит Рай
В ролях: Камала Адхикари, Лалчанд Банерджи, Кали Баннерджи, Кану Баннерджи, Каруна Баннерджи, Panchanan Bhattacharya, Debabrata Chakraborty, Харендракумар Чакраварти, Хеманта Чаттерджи, Минакши Деви и другие актеры
Время: ~ 127 мин. / 02:07
Перевод: Профессиональный (многоголосый закадровый)
Во второй части трилогии Апу, несмотря на увещевания матери (мечтающей видеть сына священнослужителем), отправляется на учёбу в Калькуттский университет. Он оказывается вовлечённым в водоворот городской жизни и забывает о своих истоках. По возвращении в родную деревню юноша узнаёт, что мать умерла в его...
5 245
Профессиональный (многоголосый закадровый)
Жанр: боевик
Режиссер: Тинну Ананд
В ролях: Амитабх Баччан, Аруна Ирани, Рохини Хаттангди, Суприя Патхак, Виджаендра Гхатге, Судхир, Джагдип, Автар Гилл, Бандини Мишра, Дэн Даноа и другие актеры
Время: ~ 185 мин. / 03:05
Перевод: Профессиональный (многоголосый закадровый)
В детстве Виджай остался без отца. Его честного полицейского убили по указке главы мафии Джеки. Став взрослым, Виджай также как и отец выбрал профессию полицейского и поклялся отомстить убийцам отца. Днем в полицейском участке мы видим терпеливого и выдержанного полицейского инспектора Виджая. Ночью он...
1 850
Субтитры
Жанр: драма
Режиссер: Сатьяджит Рай
В ролях: Сумитра Чаттерджи, Дхритиман Чаттерджи, Депанкар Де, Рума Гуха Такурта, Мамата Шанкар, Субхенду Чаттерджи, Манодж Митра, Bhishma Guhathakurta, Сатья Бандиопадхяй, Rajaram Yagnik и другие актеры
Время: ~ 99 мин. / 01:39
Перевод: Субтитры
Доктор Ашок Гупта живёт со своей семьёй в маленьком уютном городке в Бенгалии. Он руководит местной больницей. Беспокойство доктора вызывают всё более учащающиеся случаи заболевания желтухой. Переживая из-за возможности начала тотальной эпидемии Ашок Гупта начинает расследовать причины возникновения...
2 472
Профессиональный (полное дублирование)
Режиссер: Асит Сен
В ролях: Ашок Кумар, Дхармендра, Сучитра Сен, Калипада Чакраборти, Дэвид Абрахам, Пахади Саньял, Бипин Гупта, Асит Кумар Сен, Чаман Пури, Чхая Деви и другие актеры
Время: ~ 150 мин. / 02:30
Перевод: Профессиональный (полное дублирование)
Нерадостно сложилась жизнь Девяни. Она любит Маниша, но он вынужден был уехать в Англию, чтобы получить там диплом юриста, а отец Девяни выдал дочь замуж, чтобы решить свои финансовые проблемы. От нелюбимого мужа Девяни родила дочь Супарну и однажды, не выдержав тягостного существования, сбежала от супруга...
5 291
Профессиональный (многоголосый закадровый)
В ролях: Салман Кхан, Снеха Улал, Митхун Чакраборти, Кадер Кхан, Навни Парихар, Рави Басвани, Викрам Гокхале, Мумайт Кхан, Айра Оллила, Вайшали Сехда и другие актеры
Время: ~ 131 мин. / 02:11
Перевод: Профессиональный (многоголосый закадровый)
Адитья - сын посла в странах Восточной Европы. Адитья встречает 17-летнюю студентку Лаки и они влюбляются друг в друга. Но их отношения считаются неприличными из-за разницы в возрасте, он вдвое старше нее. Когда в стране вспыхивает гражданская война и Лаки угрожает опасность, Адитья клянется спасти ее. Но,...