5 199
Профессиональный (многоголосый закадровый)
1 серия (1 сезон)
В ролях: Майкл Смайли, Джимми Смоллхорн, Эйлин О'Хиггинс, Эйдан О'Харе, Керр Логан, Питер Кэмпион, Риз Данлоп, Марк Рендалл, Джордан Джонс, Ифа Даффин и другие актеры
Время: ~ 46 мин
Перевод: Профессиональный (многоголосый закадровый)
Фотограф Брок Бленнерхассет специализируется на посмертных снимках, которые ему заказывают родственники покойных – последний писк викторианской моды. Однако полиция Дублина начинает подозревать, что именно Брок убил всех тех, кого позже запечатлел. В попытке спасти свою репутацию фотограф организует...
3 753
Профессиональный (многоголосый закадровый)
Режиссер: Патрисия Мазюи
В ролях: Изабель Юппер, Жан-Пьер Кальфон, Симон Реджани, Жан-Франсуа Бальмер, Энн Марьев, Ингрид Хейдершейдт, Нина Мерисс, Морган Море, Бернар Вавер, Жереми Ренье и другие актеры
Время: ~ 119 мин. / 01:59
Перевод: Профессиональный (многоголосый закадровый)
Франция, XVII век. Кровавые войны опустошили ряды благородных дворян - гордость славного королевства, сделав сиротами их юных наследников. Мудрая красавица маркиза де Мантенон, создала пансион «Сэн-Сир» для девочек из обедневших семей. Однако быстро прославившись при дворе, он стал приманкой для стареющих...
2 610
Профессиональный (многоголосый закадровый)
Режиссер: Стивен Зеллиан
В ролях: Шон Пенн, Джуд Лоу, Энтони Хопкинс, Кейт Уинслет, Марк Руффало, Патриша Кларксон, Джеймс Гандольфини, Джеки Эрл Хейли, Кэти Бейкер, Талия Болсам и другие актеры
Время: ~ 128 мин. / 02:08
Перевод: Профессиональный (многоголосый закадровый)
Главный герой повествования, журналист Джек Бурден, поддается обаянию политика-популиста Уилли Старка. Старк становится для него настоящим кумиром, однако по мере общения с политиком Бурден осознает, что тот далек от идеала. Старк, на заре своей карьеры искренне желавший искоренить коррупцию в правительстве,...
9 031
Профессиональный (полное дублирование)
Режиссер: Иэн Софтли
В ролях: Кейт Хадсон, Джина Роулендс, Джон Хёрт, Питер Сарсгаард, Джой Брайант, Максин Барнетт, Фэнлони Р. Харрис, Мэрион Цинсер, Денин Тайлер, Энн Далримпл и другие актеры
Время: ~ 104 мин. / 01:44
Перевод: Профессиональный (полное дублирование)
25-летняя Кэролайн Эллис устраивается работать сиделкой к пожилому инвалиду Бену Деверо, владельцу огромного особняка неподалеку от Луизианы. Его жена Вайолет вручает девушке универсальный ключ от всех дверей в доме. Однажды Кэролайн обнаруживает на чердаке секретную комнату с массой мистических предметов....
2 595
Профессиональный (многоголосый закадровый ViruseProject)
Жанр: триллер
В ролях: Ульрих Нётен, Юрген Маурер, Николай Кински, Кармен-Майя Энтони, Ян Петер Хейне, Дитрих Холлиндербаумер, Петра Хултгрен, Мари Леюенбергер, Лилли Лиферс, Матиас Людвиг и другие актеры
Время: ~ 89 мин. / 01:29
Перевод: Профессиональный (многоголосый закадровый ViruseProject)
На кладбище найдет изувеченный труп молодой медсестры. Двадцать колотых ран в груди молодой красивой женщины... Дело рук безжалостного убийцы? Таково мнение полиции, и главный подозреваемый - знаменитый психиатр Йоханнес Йессен, которого комиссар Винсент Руис ранее попросил о помощи в составлении портрета...
57 798
Профессиональный (полное дублирование)
1 серия (2 сезон)
В ролях: Кимиэ Цукакоси, Элизабет Каллен, Миа Милнс, Джулиан Каллен, Рэйнбоу Уэделл, Джейми Картер, Кристофер Соммерс, Стив Нейшн, Мелани Занетти, Арнижка Ларком-Уит и другие актеры
Время: ~ 25 мин.
Перевод: Профессиональный (полное дублирование)
История Кайры, сообразительной и уверенной в себе девочки-подростка, живущей в городе Ривер Сити. Ее жизнь меняется, когда Кайра случайно прикасается к магической книге и превращается в «трилинга» – человека, фею и эльфа одновременно. Героиня открывает для себя магический мир и попадает в школу волшебства...
4 004
Профессиональный (полное дублирование)
Режиссер: Том Хупер
В ролях: Эдди Редмэйн, Алисия Викандер, Маттиас Шонартс, Бен Уишоу, Эмбер Хёрд, Себастьян Кох, Эмиральд Феннел, Адриан Шиллер, Генри Петтигрю, Туссе Сильберг и другие актеры
Время: ~ 119 мин. / 01:59
Перевод: Профессиональный (полное дублирование)
Действие происходит в 1920-х годах в Копенгагене. Иллюстратор и художник Герда Вегенер просит своего мужа Эйнара Вегенера попозировать в качестве женской модели. Портреты приобретают популярность и Герда продолжает писать картины со своим мужем в качестве женщины. Эйнару нравится собственная женская...
2 941
Профессиональный (двухголосый закадровый)
Режиссер: Дэниел Олгрант
В ролях: Аль Пачино, Ким Бейсингер, Райан О'Нил, Теа Леони, Ричард Шифф, Билл Нанн, Роберт Клейн, Марк Веббер, Элдон Баллок, Джульетт Папа и другие актеры
Время: ~ 100 мин. / 01:40
Перевод: Профессиональный (двухголосый закадровый)
Высший свет Нью-Йорка боится и боготворит вездесущего Илая Вэрмана. Этот бывалый знаток человеческой натуры легко сводит вместе нужных людей и мирит врагов с немалой выгодой для себя. Его работа - знать всех и вся, но когда невинная просьба знаменитого актера, попавшего в щекотливую ситуацию, втягивает Илая...
2 373
Профессиональный (многоголосый закадровый)
Жанр: драма
Режиссер: Ян Бонни
В ролях: Томас Шуберт, Рикарда Сэйфрид, Жан-Люк Бубер, Ларс Айдингер, Билал Бахадыр, Юдит Боле, Казим Демирбас, Петер Эберст, Долунай Гёрдум, Франциска Хартманн и другие актеры
Время: ~ 125 мин. / 02:05
Перевод: Профессиональный (многоголосый закадровый)
Бекки, Майк и Томми стремятся создать террористическую ячейку в Германии. В поисках внимания со стороны государства они совершают ряд преступлений, и в них просыпается жажда убийств....
2 544
Профессиональный (многоголосый закадровый)
Режиссер: Роберт Таун
В ролях: Колин Фаррелл, Сальма Хайек, Дональд Сазерленд, Айлин Аткинс, Идина Мензел, Джастин Кирк, Джереми Кратчли, Ronald France, Дион Баско, Донна Мосли и другие актеры
Время: ~ 117 мин. / 01:57
Перевод: Профессиональный (многоголосый закадровый)
В меблированной комнате в полуподвале живёт Артуро Бандини - будущий великий писатель. Его единственное достижение - рассказ «Смех маленькой собачки», опубликованный в известном журнале. Не имея близости ни с одной женщиной, Бандини пытается писать про любовь. Но однажды герой знакомится со строптивой...
2 970
Профессиональный (многоголосый закадровый)
Режиссер: Чед Хартиган
В ролях: Маркис Кристмас, Крэйг Робинсон, Карла Юри, Патрик Гюльденберг, Левин Хеннинг, Leon Badenhop, Lina Keller, Marie Löschhorn, Josephine Becker, Роджер Диттер и другие актеры
Время: ~ 91 мин. / 01:31
Перевод: Профессиональный (многоголосый закадровый)
13-летний Моррис переезжает с отцом в Гейдельберг. В стране, полностью чуждой ему, он влюбляется в местную девушку. Завязавшаяся между ними дружба отправляет Морриса в путешествие самопознания, тем самым дав ему возможность лучше понять недавно овдовевшего отца....
1 370
Многоголосый закадровый
Жанр: драма
Режиссер: Висар Морина
В ролях: Мишель Матичевич, Сандра Хюллер, Райнер Бок, Томас Мрац, Флоня Кодели, Виктория Трауттмансдорфф, Штефан Гросман, Уве Пройсс, Николь Маришка, Даниэль Штрассер и другие актеры
Время: ~ 121 мин. / 02:01
Перевод: Многоголосый закадровый
Джафер родом из Косово, но так давно живёт в Германии, что лишь едва заметный акцент может обнаружить в нём иностранца. Во всём же, кроме произношения, он – типичный немец: работает на уважаемой должности в фармакологическом холдинге, у него добротный частный дом в престижном районе города и жена-немка,...
1 645
Профессиональный (многоголосый закадровый)
Жанр: драма
Режиссер: Алисия Шерсон
В ролях: Рутгер Хауэр, Мануэла Мартелли, Луиджи Чиардо, Николас Вапоридис, Алессандро Джаллокоста, Даниэла Пиперно, Пино Калабрезе, Patricia Rivadeneira, Maria De Aracelli, Арасели Будиа и другие актеры
Время: ~ 94 мин. / 01:34
Перевод: Профессиональный (многоголосый закадровый)
Когда их родители умирают, Бьянка начинает курить, а Томас все еще девственник. Сироты исследуют «опасные улицы взрослой жизни», пока Бьянка не находит Масисте, бывшего мистера Вселенная, и входит в его темный особняк......
5 077
Профессиональный (многоголосый закадровый)
Режиссер: Йос Стеллинг
В ролях: Рене Гротхоф, Верле Доббеларе, Рене ван'т Хоф, Гене Бервутс, Херард Толен, Вилли Вандермёлен, Михил Гротхоф, Йоссе де Паув, Ингрид де Вос, Сенне Руффар и другие актеры
Время: ~ 138 мин. / 02:18
Перевод: Профессиональный (многоголосый закадровый)
Фландрия, XVI век. Случайный сын проходимца доверяется байке сумасшедшего менестреля и отправляется на поиски отца к холодному морю. С собой он берет подругу, золотой потир и самое главное - веру в свою цель. Однако судьба старается отобрать у Голландца все, что у него есть, даже жизнь. Наивность и...
2 245
Одноголосый закадровый
Жанр: комедия
Режиссер: Кристиан Цюберт
В ролях: Мориц Бляйбтрой, Дар Салим, Томас Биндер, Даниэла Эк, Лукас Грегорович, Луис Хофманн, Мави Хёрбигер, Каилас Махадеван, Антуан Моно мл., Александра Нелдель и другие актеры
Время: ~ 91 мин. / 01:31
Перевод: Одноголосый закадровый
Сиквел фильма «Ламмбок – всё ручной работы». Прошло 15 лет. Один из героев первой части Штефан сделал карьеру юриста и собирается жениться на бизнесвумен в Дубае. Для этого ему нужен сертификат о рождении, который надо забрать в Германии. Однако короткая поездка на родину затягивается после того, как Штефан...
2 183
Многоголосый закадровый
Режиссер: Артур Харари
В ролях: Юя Эндо, Кандзи Цуда, Юя Мацуура, Тэцуя Тиба, Синсукэ Като, Каи Иноваки, Иссэй Огата, Тайга Накано, Ацухико Сува, Муцуо Ёсиока и другие актеры
Время: ~ 165 мин. / 02:45
Перевод: Многоголосый закадровый
История солдата Хироо Онода, который в 1944 году был отправлен в составе войск японским командованием на Филиппины, чтобы сдерживать там американское наступление. После капитуляции Японии Онода остается в джунглях, игнорируя окончание войны. Он ведет свою собственную войну еще 10 тысяч дней, прежде чем...