Страна: Гонконг, Швейцария, Германия | Год: 2008

Жанр: драма, мелодрама

Режиссер: Уинг Кит Хунг

В ролях: Лу Юйлай, Бернхард Буллинг, Мари Омлин, Жиль Чуди, Рут Швеглер, Джан Канаи, Ронни Сингер, Петер Цграгген, René Grünenfelder, Леони Виланд и другие актеры

Время: ~ 101 мин. / 01:41

Перевод: Одноголосый закадровый

Рикки покидает свой дом в Пекине, чтобы начать новую жизнь в Гонконге. И практически сразу у него возникают проблемы с работой. Кроме того Рикки приходится жить со своей тётей, развратной женщиной, которая зарабатывает на жизнь своим телом. Однажды Рикки встречается с парнем Паскалем, швейцарским эмигрантом,...

Страна: Германия | Год: 2020

Жанр: фэнтези, комедия, приключения, семейный

Режиссер: Свен Унтервальдт мл.

В ролях: Грегор Блоеб, Хедда Эрлебах, Penelope Frego, Lilith Julie Johna, Stilian Keli, Франко Москон, Laila Padotzke, Катя Риман, Дорис Шретцмайер, Юль Зергер и другие актеры

Время: ~ 97 мин. / 01:37

Перевод: Профессиональный (полное дублирование)

Фильм снят по мотивам серии книг Шеридана Уинна "Сестры-спрайты", повествующих о волшебных приключениях сестер Флейм, Скай, Флоры и Марины....

Страна: Австрия, Германия, Франция | Год: 2016

Жанр: драма

Режиссер: Мария Шрадер

В ролях: Томас Лемаркус, Барбара Зукова, Йозеф Хадер, Чарли Хюбнер, Ленн Кудрявицки, Кристина ду Рего, Иван Шведов, Харви Фридман, Мануэль Кортес, Николау Брейнер и другие актеры

Время: ~ 106 мин. / 01:46

Перевод: Одноголосый закадровый

Стефан Цвейг подобно сотням европейцев в предчувствии Второй мировой бежит из Старого Света. Из Рио-де-Жанейро в Буэнос-Айрес, из Нью-Йорка снова в Рио. И пусть ему и нравится новая жизнь в уютном бразильском предместье, душа его осталась дома....

Страна: Ирландия, Германия | Год: 2010

Жанр: криминал

Режиссер: Стюарт Орм

В ролях: Иэн Глен, Фрэнк О'Салливан, Кен Филдс, Пидар Кокс, Том Лэтчфорд, Симус Хьюз, Лалор Родди, Колм Хоган, Ральф Браун, Пол Хардиман и другие актеры

Время: ~ 83 мин. / 01:23

Перевод: Профессиональный (многоголосый закадровый ViruseProject)

Неисправимый, необузданный, одинокий Джек Тейлор уволен из Гарды (ирландской национальной полиции) за грубость по отношению к министру. Его опыт, кое-какие связи и дешевые расценки сослужили ему добрую службу, позволив начать карьеру частного детектива - профессии не слишком-то почитаемой в Ирландии....

Страна: Италия, Швейцария, Германия | Год: 2014

Жанр: мелодрама

Режиссер: Аличе Рорвахер

В ролях: Альба Рорвахер, Мария Александра Лунгу, Сэм Лаувейк, Сабина Тимотео, Агнесса Грациани, Моника Беллуччи, Андре Хеннике, Луис Уилка, Эва Леа Паке Морроу, Марис Стелла Морроу и другие актеры

Время: ~ 110 мин. / 01:50

Перевод: Профессиональный (многоголосый закадровый)

Отец-консерватор хочет любой ценой оградить дочерей от опасностей современного мира. Четыре сестры, старшей из которых 14, живут в собственном сказочном королевстве на итальянской ферме и продолжают семейное дело - производство меда. Но это лето будет особенным для всех. В глубинку приезжает теледива,...

Страна: Германия | Год: 2006

Жанр: мультфильм, ужасы, фэнтези, комедия, приключения, семейный

Режиссер: Себастьян Нимэнн

В ролях: Михаэль Хербиг, Кристоф Мария Хербст, Хайке Макач, Эллени Сальво Гонсалес, Ник Бримбл, Ханс Кларин, Рик Каваниан, Мартин Курц, Вольфганг Фёльц, Кристоф Хаген Дитман и другие актеры

Время: ~ 103 мин. / 01:43

Перевод: Профессиональный (многоголосый закадровый)

Привидение ХуБу уже 500 лет живет в замке Бургек и на законных основаниях пытается всех напугать. Ведь он - потомственный призрак, что подтверждено настоящей лицензией с печатью! Но даже это не помогает ему быть по-настоящему страшным. Хозяин замка король Юлиус XI устраивает бал в честь своей невесты,...

Страна: Германия | Год: 2018

Жанр: комедия

Режиссер: Юрий Нойман

В ролях: Дэниэл Айхингер, Витторио Альфьери, Диана Амфт, Арияна Антунович, Маргарита Бройх, Ханно Фридрих, Энно Калиш, Стефан Хорнунг, Carolin Stähler, Йохен Виганд и другие актеры

Время: ~ 92 мин. / 01:32

Перевод: Профессиональный (многоголосый закадровый)

Когда в путеводителе для гурманов из-за одинакового названия было перепутано местоположение ресторана высокого класса с кафе, оба владельца пребывают в шоке. Бывший звездный шеф-повар Руфус боится, что он потеряет всю свою клиентуру и престижный статус, в то время как Тони, владелица обычного кафе для...

Страна: Германия | Год: 2007

Жанр: мультфильм, комедия, криминал, семейный

Режиссер: Хайо Фрайтаг

В ролях: Йоахим Круль, Бела Б. Фельзенхаймер, Чарли Хюбнер, Катарина Тальбах, Елена Крейл, Константин Зельденштукер, Максимилиан Рока Юнгфер, Эрвин Ледер, Хайо Фрайтаг, Томи Унгерер и другие актеры

Время: ~ 75 мин. / 01:15

Перевод: Профессиональный (полное дублирование)

Злая Тетка содержит высоко в горах приют, где эксплуатирует детский труд. Сироты день и ночь собирают для нее сахарную свеклу, а Злая Тетка объедается сладостями. Тиффани в приют не хочет, поэтому, когда на ее карету нападают разбойники, выдает себя за индийскую принцессу, сдается в плен и обещает...

Страна: США, Германия | Год: 2005

Жанр: драма, биография, спорт

Режиссер: Томас Картер

В ролях: Сэмюэл Л. Джексон, Роб Браун, Роберт Ричард, Рик Гонсалес, Нана Гбивонио, Энтвон Тэннер, Ченнинг Татум, Ашанти, Тексас Бэттл, Дениз Дауз и другие актеры

Время: ~ 136 мин. / 02:16

Перевод: Профессиональный (многоголосый закадровый)

Фильм основан на реальной истории, происшедшей в 1999 году в Ричмонде, штат Калифорния. Тренер школьной команды по баскетболу Кен Картер принял в середине сезона беспрецедентное решение, запретив игрокам, не испытавшим еще ни одного поражения, выходить на площадку из-за низкой успеваемости в школе. В итоге...

Страна: Германия | Год: 2020

Жанр: драма

Режиссер: Melanie Waelde

В ролях: Катрин Бекманн, Микеланджело Фортуцци, Ульрике Хюбшманн, Луна Арвен Крюгер, Марианна Линден, Marie Meissner, Луна Баптисте Шаллер, Сэмми Шуритцел, Флориан Шмидтке, Paul Michael Stiehler и другие актеры

Время: ~ 83 мин. / 01:23

Перевод: Многоголосый закадровый

Потерянные в немецкой провинции и без особой поддержки пятеро подростков формируют свою маленькую компанию и живут по своим правилам. Катя, Саша, Бенни, Лайла и Шёллер – они ищут друг друга, они убегают друг от друга. Они целуются, они ссорятся. Они любят друг друга. Близость и боль идут рука об руку. Но...

Страна: Россия, Германия, Франция, Бельгия, Казахстан, Украина | Год: 2013

Жанр: драма

Режиссер: Бахтиер Худойназаров

В ролях: Динмухаммед Ахимов, Егор Бероев, Детлев Бук, Раджаб Гусейнов, Даулет Кекельбаев, Александр Работяга, Павел Прилучный, Арман Асенов, Анастасия Микульчина, Саёра Сафари и другие актеры

Время: ~ 109 мин. / 01:49

Фильм об ушедшем море, о рыбаках, которые остались без воды. Марат, капитан рыболовецкого судна, попадает в тюрьму на десять лет. А когда он возвращается домой — аула уже нет, нет и моря, только голая степь....

Страна: Германия | Год: 2021

Жанр: комедия

Режиссер: Марко Петри

В ролях: Марен Кройман, Ульрике Кринер, Сюзанна Борман, Максимилиан Мейер-Бретшнайдер, Анн-Катрин Крамер, Айкут Каяджик, Петер Прагер, Энн Дю, Мартин Армкнехт, Marco Mehring и другие актеры

Время: ~ 89 мин. / 01:29

Перевод: Многоголосый закадровый

Мона ненавидит Рождество, но, тем не менее, всегда в честь этого праздника покупает большую ёлку, украшает дом и устраивает рождественскую вечеринку. Прямо посреди рождественской вечеринки Мона узнала жуткие вести - её муж умер, и перед этим он накопил значительные долги, поэтому Моне придёшься расстаться со...

Страна: Германия, США, Великобритания, Франция, Куба | Год: 1998

Жанр: документальный, музыка

Режиссер: Вим Вендерс

В ролях: Октавио Калдерон, Хоаким Кудер, Рай Кудер, Angel Terry Domech, Ибрагим Феррер, Ibrahim Ferrer Jr., Manuel Galbán, Hugo Garzón, Карлос Гонсалес, Хуан Де Маркос Гонзалез и другие актеры

Время: ~ 105 мин. / 01:45

Перевод: Профессиональный (двухголосый закадровый)

Кинорежиссер Вим Вендерс, один из самых больших поклонников группы «Buena Vista», был другом Кудеры и сотрудничал с ним более 20 лет. Он попросил сопровождать Кудеру в его поездке на Кубу. Два года спустя они отправились на Кубу, чтобы начать работу над фильмом. Работая с музыкантами, олицетворявшими...

Страна: Германия | Год: 2018

Жанр: драма

Режиссер: Эва Тробиш

В ролях: Аенн Шварц, Андреас Дёлер, Ганс Лёв, Тило Нест, Лина Вендел, Lisa Hagmeister, Dagny Dewath, Thomas Gräßle, Анника Блендль, Дорис Бухруккер и другие актеры

Время: ~ 93 мин. / 01:33

Перевод: Профессиональный (многоголосый закадровый)

Янне и Пиет - семейная пара, их связывают общий издательский бизнес и планы достроить дом, доставшийся Пиету по наследству. Бизнес, правда, приказал долго жить: фирма разорилась. Пиет хочет открыть новую, а Янне не видит особых перспектив. Однажды Янне едет на встречу выпускников, где знакомится с Мартином....

Страна: Германия, Ирландия, Франция | Год: 2017

Жанр: драма, мелодрама

Режиссер: Фолькер Шлёндорф

В ролях: Стеллан Скарсгард, Нина Хосс, Брона Галлахер, Нильс Ареструп, Сюзанна Вольф, Роберт Зеелигер, Isi Laborde-Edozien, Rebecca Knox, Ray Weiderhold, Ольга Лежнева и другие актеры

Время: ~ 106 мин. / 01:46

Перевод: Профессиональный (многоголосый закадровый)

Во время книжного тура по Соединенным Штатам, зрелый мужчина Макс встречает юную женщину, в которую сразу же влюбляется. Но жизнь идет своим чередом, и он вынужден вернуться домой к своей жене. Много лет спустя он снова приезжает в Соединенные Штаты в надежде воссоединиться со своей возлюбленной и...

Страна: Германия | Год: 2013

Жанр: драма, мелодрама

Режиссер: Штефан Лакант

В ролях: Ханно Коффлер, Макс Римельт, Аттила Борлан, Катарина Шюттлер, Стефани Шёнфельд, Оливер Брёкер, Луис Лампрехт, Марен Кройман, Женя Лочер, Бритта Шаммельштайн и другие актеры

Время: ~ 97 мин. / 01:37

Перевод: Одноголосый закадровый

Кай, Беттина и Марк становятся частями любовного треугольника, когда Марк влюбляется в своего коллегу Кая, в то время как его жена носит под сердцем их ребенка....