Многоголосый закадровый
Жанр: драма
Режиссер: Матиас Рохас Валенсиа
В ролях: David Gaete, Salvador Insunza, Амалия Кассаи, Noa Westermeyer, Ханнс Цишлер и другие актеры
Время: ~ 99 мин. / 01:39
Перевод: Многоголосый закадровый
Двенадцатилетний Пабло получает стипендию для посещения школы в изолированной «Колонии Дигнидад», основанной в Чили немецкими поселенцами. Мальчик быстро становится любимцем директора колонии, дяди Пола. Со временем Пабло становится свидетелем каких-то странных происшествий, что заставляет его вести себя...
7 710
Профессиональный (полное дублирование)
Режиссер: Атом Эгоян
В ролях: Кристофер Пламмер, Мартин Ландау, Юрген Прохнов, Генри Черни, Дин Норрис, Бруно Ганц, Джейн Спиделл, София Уэллс, Хайнц Ливен, Питер ДаКуна и другие актеры
Время: ~ 94 мин. / 01:34
Перевод: Профессиональный (полное дублирование)
80-летний Зев Гуттман многие годы пытался забыть Освенцим, а теперь он благословлён деменцией и доживает дни в специализированном учреждении. Жена недавно умерла, а друг Макс Розенбаум напоминает, что на похоронах Зев поклялся отомстить офицеру СС, убившему их семьи в концлагере. Оказывается, тому удалось...
3 981
Профессиональный (одноголосый закадровый)
Жанр: документальный
В ролях: Майкл Гэмбон, Дэвид Аттенборо, Пирс Броснан, Франк Глаубрехт, Жак Перрен, Далик Волониц и другие актеры
Время: ~ 83 мин. / 01:23
Перевод: Профессиональный (одноголосый закадровый)
Уникальный документальный фильм о подводной жизни, ставший невероятно популярным во всём мире. Это чудесное путешествие под водой: от Северного полюса до тропиков, от мелководных коралловых рифов до глубочайших недр океана. Очаровательный мир океанской фауны: опасные акулы, величественные скаты, рыбы всех...
1 464
Многоголосый закадровый
Жанр: триллер
Режиссер: Стеффен Хакер
В ролях: Юдит Хёрш, Эскиндир Тесфай, Энн Александр, Адриан Тополь, Эстер Маас, Хейк Фейст, Аугустин Краманн и другие актеры
Время: ~ 88 мин. / 01:28
Перевод: Многоголосый закадровый
Реальность Фелицитас перевернулась с ног на голову. Она не знает, захвачена ли ее жизнь ночными кошмарами, или это нечто большее пытается обрести над ней контроль. Единственный способ узнать правду - ее лучшая подруга Наташа, запертая в сумасшедшем доме....
59 560
Профессиональный (полное дублирование)
Режиссер: Йонас Окерлунд
В ролях: Мадс Миккельсен, Ванесса Энн Хадженс, Кэтрин Уинник, Фэй Рен, Руби О. Фи, Мэтт Лукас, Роберт Мэйллет, Энтони Грант, Джош Круддас, Lovina Yavari и другие актеры
Время: ~ 118 мин. / 01:58
Перевод: Профессиональный (полное дублирование)
Дункан Визла - один из самых опасных киллеров в мире, известный под творческим псевдонимом Чёрный Кайзер. Контракт с его работодателем предусматривает выход на пенсию и немалые выплаты по достижении сотрудником 50 лет. Вот только босс конторы затаил личную обиду на Чёрного Кайзера и не собирается переводить...
5 676
Профессиональный (двухголосый закадровый)
Жанр: боевик
Режиссер: Дольф Лундгрен
В ролях: Дольф Лундгрен, Джерри Спрингер, Шакара Ледард, Томас Локъер, Кэролайн Ли-Джонсон, Джералд Кид, Йен Портер, Ховард Энтони, Джеффри Бертон, Иддо Голдберг и другие актеры
Время: ~ 90 мин. / 01:30
Перевод: Профессиональный (двухголосый закадровый)
Роберта Джонс, советник президента по национальной безопасности, отправляется в сердце Восточной Европы на секретные переговоры с террористом N 1 Мохамедом Джамаром. В этой поездке Роберта доверяет только своему личному телохранителю Лэнсу Рокфорду, который не задает лишних вопросов. Но когда встречу...
4 897
Профессиональный (полное дублирование)
Режиссер: Тим Трагезер
В ролях: Оскар Кеймер, Лина Хускер, Аня Клинг, Аксель Штайн, Джулия Хартманн, Йоханес Цайлер, Михаэль Островский, Андреа Завацки, Отто Валькес, Георг Зольцер и другие актеры
Время: ~ 93 мин. / 01:33
Перевод: Профессиональный (полное дублирование)
Новый год, новые приключения. После короткой встречи с ненавистной директрисой Хульдой Стехбарт родители Феликса уменьшаются до размера карандаша. Теперь Феликс за них в ответе — ведь мама с папой легко помещаются ему в ладонь. Со своими друзьями он разрабатывает план, как вернуть родителям прежний размер, а...
2 174
Жанр: драма
Режиссер: Александр Миндадзе
В ролях: Антон Шагин, Светлана Смирнова-Марцинкевич, Станислав Рядинский, Вячеслав Петкун, Сергей Громов, Алексей Демидов, Василий Гузов, Алексей Шлямин, Ульяна Фомичева, Александр Пугачев и другие актеры
Время: ~ 99 мин. / 01:39
26 апреля 1986-го года - первый день после аварии на Чернобыльской АЭС. Суббота «незнания». Суббота, когда жизнь нельзя отменить, когда девушки надевают выходные туфли на каблуках - потому что суббота - выходной день. События фильма разворачиваются в первые 24 часа с момента аварии. Главный герой картины...
3 050
Профессиональный (многоголосый закадровый)
Режиссер: Свен Таддикен
В ролях: Рональд Церфельд, Маттиас Швайгхёфер, Оливер Брёкер, Хиннерк Шёнеман, Феррис М.С., Якоб Маченц, Яна Палласке, Франциска Вульф, Девид Штрисов, Петер Курт и другие актеры
Время: ~ 108 мин. / 01:48
Перевод: Профессиональный (многоголосый закадровый)
1400 год. Суровый капитан Клаус Штертбекер и его помощник Михелс возглавляют самую отчаянную пиратскую команду во всей Восточной Фризии. Но во время последнего захвата торгового судна Клаус получает тяжелую рану и решает навсегда оставить разбойничий промысел. Когда ничто уже, казалось бы, не может повлиять...
1 539
Многоголосый закадровый
Жанр: драма
Режиссер: Адриан Гойгингер
В ролях: Верена Альтенбергер, Патриция Аулицки, Михаэль Пинк, Михаэль Фуйт, Лукас Мико, Герхард Грайтер, Рейнхольд Дж. Мориц, Emily Schmeller, Джереми Миликер, Dagmar Kutzenberger и другие актеры
Время: ~ 100 мин. / 01:40
Перевод: Многоголосый закадровый
Сюжет фильма повествует о 7-летнем мальчике Адриане, живущим в Зальцбурге. Его отец умер ещё до его рождения, а мать Хельга со своим бойфрендом - наркоманы. Хельга очень любит сына, и ради него пытается справиться со своей зависимостью, но тщетно. Но однажды она твёрдо решает покончить с наркотиками и пройти...
4 551
Профессиональный (многоголосый закадровый)
1 серия (3 сезон)
В ролях: Диана Амфт, Петер Прагер, Урсела Монн, Флориан Давид Фиц, Кай Шуманн, Аннетта Штрассер, Лаура Оссвальд, Са Са Инчи Бюркле, Юлия Кошиц, Элиас ЭмБарек и другие актеры
Время: ~ 45 мин.
Перевод: Профессиональный (многоголосый закадровый)
Главная героиня – доктор Гретхен Хазе – вызывает переполох не только в операционной, но и в сердцах своих коллег. После краха личной жизни Гретхен возвращается в дом своих родителей, профессора хирургии и сведущей во всем супер-матери. Цель Гретхен состоит в том, чтобы, наконец, заняться своей карьерой и...
6 273
Профессиональный (полное дублирование)
Режиссер: Эдриан Лайн
В ролях: Дайан Лэйн, Ричард Гир, Оливье Мартинес, Желько Иванек, Эрик Пер Салливан, Мишель Монахэн, Гэри Басараба, Майкл Эмерсон, Мира Лукреция Тейлор, Чад Лоу и другие актеры
Время: ~ 124 мин. / 02:04
Перевод: Профессиональный (полное дублирование)
Эдварду и Конни Самнер можно позавидовать: вместе с восьмилетним сыном, собакой и домоправительницей они наслаждаются жизнью в тихом пригороде Нью-Йорка. Но судьба в облике молодого человека, с которым Конни сталкивается в Сохо, наносит удар по этому воплощению «американской мечты» и по счастливому, хотя и...
2 913
Двухголосый закадровый
Режиссер: Дуглас Маккиннон
В ролях: Джонни Ли Миллер, Шон Браун, Джозеф Карни, Кроуфорд МаИналли-Кир, Ян Плазальски, Ниал МакГрегор, Джули Остин, Мораг Калдер, Билли Бойд, Лора Фрейзер и другие актеры
Время: ~ 96 мин. / 01:36
Перевод: Двухголосый закадровый
Биографическая лента расскажет правдивую историю знаменитого шотландского велосипедиста, чемпиона мира Грэма Обри. Он был известен тем, что установил мировой рекорд на велосипеде собственного производства, при создании которого использовал части стиральной машины. И при всем этом у Обри были проблемы с...
9 121
Профессиональный (полное дублирование)
Режиссер: Дэвид Дж. Бурк
В ролях: Морган Фриман, Кевин Спейси, Джастин Тимберлейк, ЭлЭл Кул Джей, Дилан МакДермотт, Джон Хёрд, Кэри Элвес, Роселин Санчес, Дэмиен Уайанс, Гарфилд Уилсон и другие актеры
Время: ~ 99 мин. / 01:39
Перевод: Профессиональный (полное дублирование)
Раскрыв логово коррумпированных полицейских, дерзкий молодой журналист Джош Поллак создает неожиданный союз с известным репортером и следователем, чтобы вывести преступников на чистую воду. Предмет расследования Поллака - элитное подразделение полицейского спецназа города Эдисона, в распоряжении которого...
3 713
Профессиональный (полное дублирование)
Режиссер: Сэм Мендес
В ролях: Джейк Джилленхол, Питер Сарсгаард, Джейми Фокс, Лукас Блэк, Брайан Джерати, Джейкоб Варгас, Лас Алонсо, Ивэн Джонс, Крис Купер, Деннис Хейсбёрт и другие актеры
Время: ~ 123 мин. / 02:03
Перевод: Профессиональный (полное дублирование)
Действие картины разворачивается во время войны в Персидском заливе. Морской пехотинец Энтони Суоффорд - потомственный военный. После курса подготовки в специальном лагере его отправляют на Ближний Восток, где идут военные действия. Со снайперской винтовкой в руках и с тяжелым рюкзаком за плечами ему...
1 685
Профессиональный (полное дублирование)
Режиссер: Хольгер Таппе
В ролях: Дэниэл Бен Зеноу, Джессика Браун-Финдли, Эмили Кэри, Ник Фрост, Джейсон Айзекс, Итан Раус, Кэтрин Тейт, Эмили Уотсон и другие актеры
Время: ~ 90 мин. / 01:30
Перевод: Профессиональный (полное дублирование)
Баба Яга и Горбун решили сыграть свадьбу! Семья Уишбон точно не пропустит такой праздник, так как теперь они родственники! Но как раз во время церемонии НЕ молодую пару возлюбленных похищает девочка Старр, обладающая сверхчеловеческими способностями! Что ж, Уишбонам придется вновь прибегнуть к помощи магии и...