1 192
Профессиональный (многоголосый закадровый)
1 серия ( сезон)
Режиссер: Клайв Доннер
В ролях: Кристиан Брендель, Анни Дюпере, Жиль Гастон-Дрейфус, Паоло Боначелли, Ванни Корбеллини, Валентайн Варела, Крис Кампьон, Франсуа Д'Обиньи, Пьер Луиджи Мизази, Фрэнк Финлей и другие актеры
Перевод: Профессиональный (многоголосый закадровый)
В 768 году умирает Пипин Короткий, король могущественного Королевства франков. Два его сына наследуют престол. Старший брат Карл получает северные и западные области, младший Карломан - центральные и юго-восточные. Один из подданных, герцог Аквитанский Гунольд, отказывается признавать новых правителей и...
3 220
Профессиональный (многоголосый закадровый)
Режиссер: Кристиан Петцольд
В ролях: Паула Бер, Франц Роговский, Марьям Заре, Якоб Маченц, Анна Ратте-Полле, Рафаэль Стаховяк, Хосе Баррош, Джулия Франц Рихтер, Глория Эндрес де Оливейра, Энно Требс и другие актеры
Время: ~ 90 мин. / 01:30
Перевод: Профессиональный (многоголосый закадровый)
История всепоглощающей любви на грани жизни и смерти – классический сюжет эпохи романтизма – на фоне современного Берлина. Красавица Ундина знает все об архитектуре Восточного и Западного Берлина, ее рассказами заслушиваются посетители выставки, они пленяют сердце мечтателя Кристофа. Знакомство молодых людей...
1 788
Профессиональный (полное дублирование)
Режиссер: Петер Торварт
В ролях: Мориц Бляйбтрой, Аксель Штайн, Жасмин Герат, Анна Мария Мюэ, Неля Кипер, Бен Рюдингер, Касэм Ходжа, Беким Гури, Тобиас Нид, Макс Рихтер и другие актеры
Время: ~ 110 мин. / 01:50
Перевод: Профессиональный (полное дублирование)
Тиль Райнер - банковский клерк 30-ти лет. Каждый новый день его жизни похож на предыдущий. Отношения с супругой больше напоминают привычку. Но неожиданно происходит то, что позволяет выбраться ему из повседневной рутины. Тиля захватывает в заложники грабитель банка, в котором наш герой узнает заявителя по...
Профессиональный (многоголосый закадровый)
Режиссер: Патрик Рид Джонсон
В ролях: Перри Анзилотти, Кэти Бейтс, Роберт Кертис-Браун, Кевин Коннолли, Тони Денмен, Иветт Фриман, Салим Грант, Эпата Харрис, Стивен Хартман, Робин Линн Хит и другие актеры
Время: ~ 90 мин. / 01:30
Перевод: Профессиональный (многоголосый закадровый)
Лучший защитник школьной футбольной команды, 15-летний Энгус тайно влюблен в самую красивую девочку в школе, Мелиссу. Энгус очень застенчив и считает, что у него нет шансов завоевать ее сердце. И все потому, что он толстоват, и над ним и его преданным, но очень маленьким и ушастым другом Троем постоянно...
2 318
Профессиональный (двухголосый закадровый)
1 серия (1 сезон)
Режиссер: Кристиан Цюберт
В ролях: Ян Йозеф Лиферс, Мартина Гедек, Нора Чирнер, Майкл Кламмер, Кристина ду Рего, Давид Бредин, Рональд Кукулис, Ulrike Mahr, Justus Johanssen, Фердинанд Шмидт-Модров и другие актеры
Время: ~ 45 мин
Перевод: Профессиональный (двухголосый закадровый)
Однорукий неудачник решил на свой 50-й день рождения снять юную проститутку. Когда сутенёр пришёл к нему прямо домой за деньгами, пришлось убить того меткой инъекцией монтажной пены перорально. После того как труп нашла жена, у героев случился неприятный семейный совет....
15 804
Профессиональный (многоголосый закадровый)
Режиссер: Ули Эдель
В ролях: Джереми Систо, Ричард Харрис, Кристофер Уокен, Валерия Голино, Крис Нот, Памела Бауэн, Хайно Ферх, Тобиас Моретти, Самуэла Сардо, Даниэла Пьяцца и другие актеры
Время: ~ 240 мин. / 04:00
Перевод: Профессиональный (многоголосый закадровый)
Фильм повествует о жизни великого Римского Императора Юлия Цезаря. Но это не просто эпитафия знаменитому оратору, политику, военачальнику и диктатору Великой Римской Империи. Это трагедия мужчины, пережившего смерть любимой женщины и трагедия Императора, пожертвовавшего любовью египетской царицы Клеопатры...
Многоголосый закадровый
Жанр: драма
Режиссер: Матиас Рохас Валенсиа
В ролях: David Gaete, Salvador Insunza, Амалия Кассаи, Noa Westermeyer, Ханнс Цишлер и другие актеры
Время: ~ 99 мин. / 01:39
Перевод: Многоголосый закадровый
Двенадцатилетний Пабло получает стипендию для посещения школы в изолированной «Колонии Дигнидад», основанной в Чили немецкими поселенцами. Мальчик быстро становится любимцем директора колонии, дяди Пола. Со временем Пабло становится свидетелем каких-то странных происшествий, что заставляет его вести себя...
7 719
Профессиональный (полное дублирование)
Режиссер: Атом Эгоян
В ролях: Кристофер Пламмер, Мартин Ландау, Юрген Прохнов, Генри Черни, Дин Норрис, Бруно Ганц, Джейн Спиделл, София Уэллс, Хайнц Ливен, Питер ДаКуна и другие актеры
Время: ~ 94 мин. / 01:34
Перевод: Профессиональный (полное дублирование)
80-летний Зев Гуттман многие годы пытался забыть Освенцим, а теперь он благословлён деменцией и доживает дни в специализированном учреждении. Жена недавно умерла, а друг Макс Розенбаум напоминает, что на похоронах Зев поклялся отомстить офицеру СС, убившему их семьи в концлагере. Оказывается, тому удалось...
3 992
Профессиональный (одноголосый закадровый)
Жанр: документальный
В ролях: Майкл Гэмбон, Дэвид Аттенборо, Пирс Броснан, Франк Глаубрехт, Жак Перрен, Далик Волониц и другие актеры
Время: ~ 83 мин. / 01:23
Перевод: Профессиональный (одноголосый закадровый)
Уникальный документальный фильм о подводной жизни, ставший невероятно популярным во всём мире. Это чудесное путешествие под водой: от Северного полюса до тропиков, от мелководных коралловых рифов до глубочайших недр океана. Очаровательный мир океанской фауны: опасные акулы, величественные скаты, рыбы всех...
1 480
Многоголосый закадровый
Жанр: триллер
Режиссер: Стеффен Хакер
В ролях: Юдит Хёрш, Эскиндир Тесфай, Энн Александр, Адриан Тополь, Эстер Маас, Хейк Фейст, Аугустин Краманн и другие актеры
Время: ~ 88 мин. / 01:28
Перевод: Многоголосый закадровый
Реальность Фелицитас перевернулась с ног на голову. Она не знает, захвачена ли ее жизнь ночными кошмарами, или это нечто большее пытается обрести над ней контроль. Единственный способ узнать правду - ее лучшая подруга Наташа, запертая в сумасшедшем доме....
59 570
Профессиональный (полное дублирование)
Режиссер: Йонас Окерлунд
В ролях: Мадс Миккельсен, Ванесса Энн Хадженс, Кэтрин Уинник, Фэй Рен, Руби О. Фи, Мэтт Лукас, Роберт Мэйллет, Энтони Грант, Джош Круддас, Lovina Yavari и другие актеры
Время: ~ 118 мин. / 01:58
Перевод: Профессиональный (полное дублирование)
Дункан Визла - один из самых опасных киллеров в мире, известный под творческим псевдонимом Чёрный Кайзер. Контракт с его работодателем предусматривает выход на пенсию и немалые выплаты по достижении сотрудником 50 лет. Вот только босс конторы затаил личную обиду на Чёрного Кайзера и не собирается переводить...
5 689
Профессиональный (двухголосый закадровый)
Жанр: боевик
Режиссер: Дольф Лундгрен
В ролях: Дольф Лундгрен, Джерри Спрингер, Шакара Ледард, Томас Локъер, Кэролайн Ли-Джонсон, Джералд Кид, Йен Портер, Ховард Энтони, Джеффри Бертон, Иддо Голдберг и другие актеры
Время: ~ 90 мин. / 01:30
Перевод: Профессиональный (двухголосый закадровый)
Роберта Джонс, советник президента по национальной безопасности, отправляется в сердце Восточной Европы на секретные переговоры с террористом N 1 Мохамедом Джамаром. В этой поездке Роберта доверяет только своему личному телохранителю Лэнсу Рокфорду, который не задает лишних вопросов. Но когда встречу...
4 943
Профессиональный (полное дублирование)
Режиссер: Тим Трагезер
В ролях: Оскар Кеймер, Лина Хускер, Аня Клинг, Аксель Штайн, Джулия Хартманн, Йоханес Цайлер, Михаэль Островский, Андреа Завацки, Отто Валькес, Георг Зольцер и другие актеры
Время: ~ 93 мин. / 01:33
Перевод: Профессиональный (полное дублирование)
Новый год, новые приключения. После короткой встречи с ненавистной директрисой Хульдой Стехбарт родители Феликса уменьшаются до размера карандаша. Теперь Феликс за них в ответе — ведь мама с папой легко помещаются ему в ладонь. Со своими друзьями он разрабатывает план, как вернуть родителям прежний размер, а...
2 199
Жанр: драма
Режиссер: Александр Миндадзе
В ролях: Антон Шагин, Светлана Смирнова-Марцинкевич, Станислав Рядинский, Вячеслав Петкун, Сергей Громов, Алексей Демидов, Василий Гузов, Алексей Шлямин, Ульяна Фомичева, Александр Пугачев и другие актеры
Время: ~ 99 мин. / 01:39
26 апреля 1986-го года - первый день после аварии на Чернобыльской АЭС. Суббота «незнания». Суббота, когда жизнь нельзя отменить, когда девушки надевают выходные туфли на каблуках - потому что суббота - выходной день. События фильма разворачиваются в первые 24 часа с момента аварии. Главный герой картины...
3 064
Профессиональный (многоголосый закадровый)
Режиссер: Свен Таддикен
В ролях: Рональд Церфельд, Маттиас Швайгхёфер, Оливер Брёкер, Хиннерк Шёнеман, Феррис М.С., Якоб Маченц, Яна Палласке, Франциска Вульф, Девид Штрисов, Петер Курт и другие актеры
Время: ~ 108 мин. / 01:48
Перевод: Профессиональный (многоголосый закадровый)
1400 год. Суровый капитан Клаус Штертбекер и его помощник Михелс возглавляют самую отчаянную пиратскую команду во всей Восточной Фризии. Но во время последнего захвата торгового судна Клаус получает тяжелую рану и решает навсегда оставить разбойничий промысел. Когда ничто уже, казалось бы, не может повлиять...
1 561
Многоголосый закадровый
Жанр: драма
Режиссер: Адриан Гойгингер
В ролях: Верена Альтенбергер, Патриция Аулицки, Михаэль Пинк, Михаэль Фуйт, Лукас Мико, Герхард Грайтер, Рейнхольд Дж. Мориц, Emily Schmeller, Джереми Миликер, Dagmar Kutzenberger и другие актеры
Время: ~ 100 мин. / 01:40
Перевод: Многоголосый закадровый
Сюжет фильма повествует о 7-летнем мальчике Адриане, живущим в Зальцбурге. Его отец умер ещё до его рождения, а мать Хельга со своим бойфрендом - наркоманы. Хельга очень любит сына, и ради него пытается справиться со своей зависимостью, но тщетно. Но однажды она твёрдо решает покончить с наркотиками и пройти...