Профессиональный (одноголосый закадровый)
Жанр: документальный
Режиссер: Лени Рифеншталь
В ролях: Роберт Лей, Вилли Либель, Маргарет Шпеер, Юлиус Штрейхер, Франц фон Эпп, Принц Август Вильгельм, Бальдур фон Ширах и другие актеры
Время: ~ 61 мин. / 01:01
Перевод: Профессиональный (одноголосый закадровый)
Первый фильм Лени Рифеншталь о НСДАП. Посвящён её пятому съезду, первому после прихода к власти. Изъят из проката почти сразу после выхода из-за путча Рёма, который в фильме показывался как один из вождей национал-социализма. Считается «пробой пера» перед «Триумфом воли»....
Многоголосый закадровый
Жанр: драма
Режиссер: Ален Гспонер
В ролях: Фредерик Лау, Romy Schroeder, Ханна Херцшпрунг, Барбара Ауэр, Кида Рамадан, Николетт Кребиц, Рейну Шолтен ван Ашат, Marlon Barth, Филлип Дешамп, Фарба Диенг и другие актеры
Время: ~ 112 мин. / 01:52
Перевод: Многоголосый закадровый
С дочерью Лилли и причудливым коттеджем на окраине города жизнь Джулии и Пола кажется идеальной. Однако, когда у Джулии без каких-либо признаков происходит кровоизлияния в мозг, идиллия внезапно рушится. Бабушка Лор, коллега и новый босс хотят быть рядом с отцом и дочерью, но трудности Пола, связанные с тем,...
2 415
Профессиональный (многоголосый закадровый)
Режиссер: Дэвид Кроненберг
В ролях: Джулианна Мур, Миа Васиковска, Оливия Уильямс, Эван Бёрд, Сара Гадон, Нив Уилсон, Доун Гринхалг, Джон Кьюсак, Роберт Паттинсон, Кьяра Гласко и другие актеры
Время: ~ 107 мин. / 01:47
Перевод: Профессиональный (многоголосый закадровый)
Место действия — два голливудских дома. В одном живет стареющая актриса, которая надеется сыграть роль собственной давно погибшей матери — легенды черно-белого кино. Другой особняк — резиденция сверхуспешного психотерапевта, его жены и их сына — 13-летнего миллионера, наркомана и звезды. В оба дома проникает...
Многоголосый закадровый
Жанр: криминал
Режиссер: Михаэль Шнайдер
В ролях: Максимилиан Симонишек, София фон Кессель, Георгия Шталь, Герхард Витман, Рёланд Визнеккер, Dominik Zahorka, Мария-Анна Флигель, Дитер Фишер, Матиас Купфер, Катрин Фильцен и другие актеры
Время: ~ 90 мин. / 01:30
Перевод: Многоголосый закадровый
После знаменитого выступления звездный тенор получает визит из Управления уголовной полиции штата в гардероб артиста. Там обнаруживается совершенно напуганный несовершеннолетний мальчик. Затем певца арестовывают. Но перед оперой раздаются выстрелы, которые немедленно убивают тенора. Певец Лоренц Аммерсфельд,...
1 911
Многоголосый закадровый
Режиссер: Mehrdad Taheri
В ролях: Mehrdad Taheri, Симон Лихт, Jenny Eichin, Кида Рамадан, Бурак Йийит, Анита Олатунжи, Антонио Ваннек, Рики Уотсон, Mattis Schlenger, Фархад Пайяр и другие актеры
Время: ~ 100 мин. / 01:40
Перевод: Многоголосый закадровый
Александр Бишофф вырос без родителей. У него не было своей семьи и собственных детей. Он работает детективом уже 25 лет. Но вдруг его обвиняют в сотрудничестве с контрабандистами. Для Александра границы между добром и злом стираются. Для него мир уже никогда не будет прежнем....
5 166
Профессиональный (многоголосый закадровый)
Жанр: драма
Режиссер: Надав Лапид
В ролях: Том Мерсье, Кантен Дольмер, Луиз Шевильот, Урия Хаик, Оливье Лусто, Йехуда Альмагор, Гайя Фон Шварце, Гал Амитай, Идан Ашкенази, Долев Охана и другие актеры
Время: ~ 123 мин. / 02:03
Перевод: Профессиональный (многоголосый закадровый)
Израильтянин Йоав прилетает в зимний Париж в надежде, что Франция станет его новым домом, а французский язык - новым средством общения с миром. За один день герой успевает вселиться в чужую брошенную квартиру, потерять все свои вещи, чуть не умереть от переохлаждения и завести новых друзей. Богемные...
1 070
Многоголосый закадровый
Режиссер: Флориан Галленбергер
В ролях: Кристоф Мария Хербст, Кристиана Пауль, Юрген Фогель, Эмилия Нёт, Белла Бадинг, Wanja Valentin Kube, Ютта-Мерле Бёрнсен, Николя Перо, Беттина Лампрехт, Петер Йордан и другие актеры
Время: ~ 105 мин. / 01:45
Перевод: Многоголосый закадровый
Успешный писатель Пол и востребованная актриса озвучивания Эмилия всегда считались друзьями идеальной парой: гармоничная, счастливая, успешная, с тремя очаровательными детьми по имени Бо, Мари и Фе. Но сейчас, когда им за 40, их отношениям угрожает кризис....
5 362
двухголосый закадровый
2 серия серия (1 сезон)
Режиссер: Джон Эрман
В ролях: Джоэнн Уэлли, Тимоти Далтон, Стивен Коллинз, Аннабет Гиш, Шон Бин, Колм Мини, Джин Смарт, Джон Кэвэна, Джон Гилгуд, Джули Харрис и другие актеры
Перевод: двухголосый закадровый
Неужели Рэтт Батлер и Скарлетт О'Хара расстались навсегда? Что ждет очаровательную и гордую южанку, на чью долю выпали жестокие испытания и лишения, сделавшие из бойкой девчонки сильную и независимую женщину? На какие решительные и безрассудные шаги пойдет Скарлетт ради любви к надменному Рэтту? Скарлетт...
5 975
Профессиональный (многоголосый закадровый)
Режиссер: Уолт Бекер
В ролях: Райан Рейнольдс, Тара Рид, Тим Мэтисон, Кэл Пенн, Тек Холмс, Дэниэл Косгров, Дион Ричмонд, Алекс Барнс, Эмили Разерфорд, Пол Глисон и другие актеры
Время: ~ 92 мин. / 01:32
Перевод: Профессиональный (многоголосый закадровый)
Вэн Уайлдер учится в колледже уже шесть лет, и все никак не может получить диплом. Но вовсе не из-за того, что он самый тупой ученик в группе, а потому что без ума влюблен в беззаботную студенческую жизнь. К своему ужасу он узнает, что отец не намерен оплачивать затянувшуюся учебу своего отпрыска, и теперь у...
3 118
Профессиональный (полное дублирование)
Режиссер: Джордж Клуни
В ролях: Сэм Рокуэлл, Дрю Бэрримор, Джордж Клуни, Джулия Робертс, Рутгер Хауэр, Мэгги Джилленхол, Дик Кларк, Мишель Суини, Челси Сеси, Майкл Сера и другие актеры
Время: ~ 113 мин. / 01:53
Перевод: Профессиональный (полное дублирование)
По автобиографической книге Чака Бэрриса. Чак Бэррис был автором популярнейших телевизионных развлекательных программ шестидесятых годов. Но не всегда у него дела шли гладко, и однажды, в период очередного кризиса, ему предлагает работу ЦРУ. Бэррису позарез нужны деньги и он соглашается. Он проходит военную...
2 649
Профессиональный (многоголосый закадровый)
Жанр: комедия
Режиссер: Сауль Метцштайн
В ролях: Люк де Вулфсон, Джеймс Лэнс, Кейт Эшфилд, Энцо Чиленти, Хайке Макач, Шона МакДональд, Сиенна Гиллори, Лори Вентри, Бобби Финн, Клер Харман и другие актеры
Время: ~ 91 мин. / 01:31
Перевод: Профессиональный (многоголосый закадровый)
Комедия о превратностях любви на фоне ночного супермакета. Четыре друга - Шон, Джоди, Винсент и Ленни неожиданно понимают, что их жизнь - скучна и обыденна. Если единственным развлечением стало наблюдение за Винсентом, который с переменным успехом соблазняет местных девчонок. Но однажды группа молодых...
6 970
Профессиональный (полное дублирование)
Режиссер: Джеймс Мэнголд
В ролях: Хоакин Феникс, Риз Уизерспун, Джиннифер Гудвин, Роберт Патрик, Даллас Робертс, Дэн Джон Миллер, Ларри Бэгби, Шелби Линн, Тайлер Хилтон, Уэйлон Пэйн и другие актеры
Время: ~ 136 мин. / 02:16
Перевод: Профессиональный (полное дублирование)
Юность певца Джонни Кэша была омрачена гибелью его брата и пренебрежительным отношением отца. Военную службу будущий певец проходил в Германии. После свадьбы и рождения дочери он выпустил свой первый хит и вскоре отправился в турне по США вместе с Джерри Ли Льюисом, Элвисом Пресли и Джун Картер, о которой он...
Одноголосый закадровый
Жанр: ужасы
Режиссер: Даниэль Греко
В ролях: Лив Лиза Фрис, Матиас Дитрих, Henning Nöhren, Susanne Reuter, Андреас Штеншке и другие актеры
Время: ~ 82 мин. / 01:22
Перевод: Одноголосый закадровый
Маркус решил провести какое-то время со своей подругой Ребеккой и лучшим другом Лукасом в замке Хоэнау, который безлюдный и славится привидениями. Для двоих это были последние дни их жизни....
5 615
Профессиональный (многоголосый закадровый)
Жанр: драма
Режиссер: Самуэль Маоз
В ролях: Лиор Ашкенази, Сара Адлер, Йонатан Ширай, Шира Хаас, Dekel Adin, Йехуда Альмагор, Shaul Amir, Гефен Баркай, Ran Buxenbaum, Rami Buzaglo и другие актеры
Время: ~ 112 мин. / 01:52
Перевод: Профессиональный (многоголосый закадровый)
На пороге фешенебельной квартиры Михаэля и Дафны появляется военный эскорт с трагическим известием - их сын погиб, исполняя свой воинский долг. Супруги опустошены ужасной вестью. Михаэль пытается совладать с приступами ярости, боли, отчаяния и дурноты, жена находится под воздействием снотворного. А в это...
3 807
Профессиональный (многоголосый закадровый)
Режиссер: Мигель Артета
В ролях: Дженнифер Энистон, Дебора Раш, Майк Уайт, Джон Кэрролл Линч, Джейк Джилленхол, Зои Дешанель, Джон Си Райли, Тим Блейк Нельсон, Жаки Барнбрук, Энни О'Доннелл и другие актеры
Время: ~ 93 мин. / 01:33
Перевод: Профессиональный (многоголосый закадровый)
Очаровательная Джастин прозябает в маленьком городке, разочаровавшись в ленивом муже, скучной работе и своей несчастной судьбе. Но всё меняется, когда она находит родственную душу - молодого красавца Холдена, который давно работает рядом с ней. Бурный роман преображает ее жизнь, но постепенно страсть...
1 909
Профессиональный (многоголосый закадровый)
Жанр: драма
Режиссер: Александр Дирбах
В ролях: Луц Блохбергер, Мерл Колле, Davina Donaldson, Юля Гарцке, Тереза Хардер, Йохен Хаэгеле, Феликс Кларе, Юлия Кошиц, Райнер Лаупихлер, Моника Леннарц и другие актеры
Время: ~ 88 мин. / 01:28
Перевод: Профессиональный (многоголосый закадровый)
После того, как отношения Юлии и Тома неудачно закончились, оба родителя борются за опеку над своей дочерью. Мать готова пойти на всё, чтобы дочь осталась с ней....