1 226
Профессиональный (двухголосый закадровый)
Режиссер: Дорис Дёрри
В ролях: Мария Шрадер, Пирре Занусси-Блисс, Михаэль фон Ау, Элизабет Триссенар, Инго Науйокс, Йоахим Круль, Пегги Парнасс, Лорозе Келлер, Аня Хоффманн, Эрвин Гроше и другие актеры
Время: ~ 104 мин. / 01:44
Перевод: Профессиональный (двухголосый закадровый)
Жизнь – не самая простая вещь. Своей жизнью Фанни Финк недовольна – у неё неинтересная работа, она живёт в запущенной кёльнской многоэтажке со странными соседями, да ещё проблемы в личной жизни – ее никто не любит. Самой Фанни скоро тридцать, и она в панике – легче погибнуть от атомной бомбы, чем выйти замуж...
Многоголосый закадровый
Режиссер: Мира Тиль
В ролях: Аня Кнауэр, Макс фон Тун, Макс Гирман, Катарина Шлотауэр, Джонни Шаллах, Ульрих Гебауэр, Кай Визингер, Кристиан Трамиц, Оливер Калькофе, Йохен Никель и другие актеры
Время: ~ 92 мин. / 01:32
Перевод: Многоголосый закадровый
Перед вашим вниманием комедия, которая поведает об отношениях весьма в странном обществе. Как-то раз под одной крышей собралась журналистка Мерли с братом и его семьей, а еще там оказался Жакоб, который был барменом-ловеласом. Изначально все как-то не рады были такому соседству, но потом все наладилось. Так...
2 694
многоголосый закадровый
Жанр: комедия
Режиссер: Флориан Давид Фиц
В ролях: Флориан Давид Фиц, Джессика Шварц, Йоханнес Алльмайер, Ханнелоре Эльснер, Михаэль Гвиздек, Хенри Хюбхен, Николас Офчарек, Питер Прагер, Марк Беньямин Пух, Полина Рожински и другие актеры
Время: ~ 100 мин. / 01:40
Перевод: многоголосый закадровый
Марии чуть за 30, и она все не может встретить того единственного. Но затем она встречает Иешуа. И, кажется, он слишком идеален, чтобы стать для нее спутником на всю жизнь, ведь он может выслушать, хорош собой и не зациклен только на себе, что вообще редкость в наше время. Хотя возможно, Мария ослеплена...
1 878
Профессиональный (многоголосый закадровый)
Жанр: драма
Режиссер: Флорин Шербан
В ролях: Джордже Пистерьяну, Ада Кондееску, Михай Константин, Клара Вода, Лауренциу Банеску, Papan Chilibar, Айда Эконому, Космин Падуреану и другие актеры
Время: ~ 94 мин. / 01:34
Перевод: Профессиональный (многоголосый закадровый)
Силвиу через 5 дней должен выйти из исправительно-воспитательной колонии для молодых правонарушителей. Но эти пять дней становятся вечностью... его мать вернулась, чтобы забрать его младшего брата, которого он воспитывал, как сына. Во время пребывания в колонии Силвиу знакомится с соцработницей Аной и...
4 579
Субтитры
Жанр: драма
Режиссер: Маттиас Лутхардт
В ролях: Себастьян Урцендовски, Марион Миттерхаммер, Клеменс Берг, Фальк Рокштрох, Арко и другие актеры
Время: ~ 89 мин. / 01:29
Перевод: Субтитры
Шестнадцатилетний Пауль без приглашения наведывается к своим родственникам. Он только что потерял отца и пребывает в поисках идеальной семьи, а потому и навязывается семье, которая кажется ему идеальной. Тетка Анна сначала им пренебрегает, но потом приближает к себе Пауля. Главный герой слишком поздно...
1 854
Одноголосый закадровый
1 серия (1 сезон)
Режиссер: Сигрун Ласте
Время: ~ 52 мин
Перевод: Одноголосый закадровый
Последнее время создается впечатление, что стихийные бедствия с каждым годом по своей силе превосходят все наши ожидания: губительные засухи, невероятные потопы, тающие полярные льды и разрушающие ураганы. Программа расскажет о том, как изменения рельефа и расположения материков, светимости солнца,...
8 914
Профессиональный (многоголосый закадровый)
1 серия (1 сезон)
Режиссер: Марвин Крен
В ролях: Роберт Финстер, Элла Рамф, Георг Фридрих, Кристоф Ф. Круцлер, Бригитта Крен, Мариса Гровальдт, Nadiv Molcho, Ales Bílík, Jiri Vales, Адам Вакула и другие актеры
Время: ~ 55 мин.
Перевод: Профессиональный (многоголосый закадровый)
Действие разворачивается в Австрии в XIX веке. Молодой основатель теории психоанализа Зигмунд Фрейд объединяется с медиумом и местной полицией в поисках серийного убийцы, терроризирующего Вену. Фрейд ведет расследование, используя свои новаторские методы, вызывающие недоверие и недоумение у своих напарников....
2 372
Профессиональный (многоголосый закадровый)
Жанр: драма
Режиссер: Martin Enlen
В ролях: Петра Шмидт-Шаллер, Марк Хоземанн, Имоген Когге, Райнер Бок, Каталин Бон, Майкл Абендрот, Лаура Гарде, Momo Beier, Ben Nicolas Behrend, Торбен Кесслер и другие актеры
Время: ~ 89 мин. / 01:29
Перевод: Профессиональный (многоголосый закадровый)
Сильвия Блок была тяжело больна и поэтому почти не покидала дом. В основном она проводила время, сидя у окна и наблюдая за жизнью семьи, поселившейся в соседнем доме. Сначала, видя счастливую жизнь молодых супругов и их детей, она очень тому радовалась, и даже состояние её стало улучшаться. Но потом, будучи...
4 365
Профессиональный (многоголосый закадровый)
Режиссер: Джо Кастнер
В ролях: Джоэл Кортни, Джейк Т. Остин, Кэтрин МакНамара, Ной Манк, Вэл Килмер, Сьюэлл Уитни, Майлз Массенден, Jackson Solley, Соня Кирхбергер, Кристина Кауфманн и другие актеры
Время: ~ 90 мин. / 01:30
Перевод: Профессиональный (многоголосый закадровый)
Кто не знает Тома Сойера и Гекльберри Финна? Найдя сокровища, эти два проказника, наконец, разбогатели. Однако «свободный волк» Гек не может усидеть на месте. К тому же его добрый друг, чернокожий Джим, в опасности - хозяйка собирается продать его на аукционе. В компании Джима, Гек отправляется мимо диких...
1 343
Многоголосый закадровый
Режиссер: Lars Henriks
В ролях: Stefanie Borbe, Hannah Bortz, Lisa Eschenbrenner, Maren Kraus, Sara Mahle, Virginia Roncalli, William Schmidt, Лорина Сейпп, Kionia Winter, Laetitia Au и другие актеры
Время: ~ 71 мин. / 01:11
Перевод: Многоголосый закадровый
Занимательная чёрная комедия о группе девушек, которые случайно совершают убийство. Семь молодых преступниц, под наблюдением чрезмерно энергичной надзирательницы, собирают мусор в лесу и сами того не желая убивают человека. Их воспоминания помогают разобраться в этой нелепой и ужасной истории....
1 196
Многоголосый закадровый
Жанр: ужасы
Режиссер: Cosmotropia de Xam
Время: ~ 80 мин. / 01:20
Перевод: Многоголосый закадровый
Вампирская графиня пытается вернуть своего повелителя Дракулу к жизни и создать новый вид бессмертных созданий - доппельгангеров. Но для этого ей нужна кровь невинной, полученная добровольно, а это очень непростая задача....
1 265
Многоголосый закадровый
Режиссер: Райнер Кауфман
В ролях: Мартина Гедек, Ульрих Тукур, Люси Хайнце, Ангелика Томас, Марсель Хенсема, Giulia Goldammer, Петер Йордан, Юлика Йенкинс, Мари Роза Титджен и другие актеры
Время: ~ 89 мин. / 01:29
Перевод: Многоголосый закадровый
После двадцати шести лет брака Георг и Дорис решили развестись. Пока Георг проводит время со своей молодой сотрудницей, Дорис пытается спасти семью. Поэтому пара решает записаться к психологу, и теперь им предстоит несколько тяжелых сессий....
2 794
Профессиональный (полное дублирование)
Режиссер: Ялмари Хеландер
В ролях: Сэмюэл Л. Джексон, Онни Томмила, Рэй Стивенсон, Виктор Гарбер, Мехмет Куртулуш, Тед Левайн, Йорма Томмила, Ристо Сэлми, Фелисити Хаффман, Джим Бродбент и другие актеры
Время: ~ 90 мин. / 01:30
Перевод: Профессиональный (полное дублирование)
История робкого подростка по имени Оскари. Как и его прадеды, согласно традициям, мальчик должен провести один день и одну ночь в непроходимой глуши. Вооружённый только луком и стрелами, он должен вернуться с добычей, которая ознаменует его становление как мужчины. Кто бы мог подумать, что такой добычей...
35 020
Профессиональный (многоголосый закадровый)
1 серия (4 сезон)
В ролях: Брайан Дауни, Майкл МакМанус, Ксения Зееберг, Ева Хаберманн, Джеффри Хиршфилд, Том Галлант, Найджел Беннетт, Патриция Зентилли, Рольф Канис, Лекс Гигерофф и другие актеры
Время: ~ 43 мин.
Перевод: Профессиональный (многоголосый закадровый)
Бесстрашный воин погибшей расы Бруннен-Джи, младший помощник вспомогательного заместителя курьера Стэнли Твидл, очаровательная раба любви Зэв с характером межзвёздного ящера и романтическая голова-робот 790 захватывают огромный живой космический корабль «Лексс», самое мощное оружие разрушения в двух...
Дубляж [Лицензия]
Режиссер: Ким Стробл
В ролях: Фелис Аренс, Флориан Лукас, Макси Варвель, Emilia Warenski, Валентин Шрейер, Янис Шойрер, Leevi Schlemmer, Samuel Girardi, Elias Schwärzler, Gabriel Wibmer и другие актеры
Время: ~ 87 мин. / 01:27
Перевод: Дубляж [Лицензия]
Для 13-летней Мэдисон велогонки - это всё. Она выкладывается на все сто, чтобы быть такой же успешной как её отец-велогонщик. Но когда нашей талантливой и амбициозной гонщице приходится сменить свой скоростной байк на горный велосипед, события принимают неожиданный оборот....
2 672
Профессиональный (многоголосый закадровый)
Режиссер: Фернанду Мейреллиш
В ролях: Рэйф Файнс, Рэйчел Вайс, Юбер Кунде, Дэнни Хьюстон, Арчи Панджаби, Билл Найи, Пит Постлетуэйт, Джерард МакСорли, Дональд Самптер, Ричард МакКейб и другие актеры
Время: ~ 123 мин. / 02:03
Перевод: Профессиональный (многоголосый закадровый)
Молодая пара - Джастин и Тесс Куэйл - участвует в британской дипломатической миссии в Кении. Всё идёт своим чередом до того момента, как Тесс находят мёртвой. Рядом с телом девушки обнаруживают труп туземца, что бросает серьёзную тень на её репутацию и даёт пищу для разного рода обидных толков. В надежде...