8 074
![Шанс (2009) The Cut](/uploads/mini/short/f7/1445166915_1412473652_poster.jpg)
Профессиональный (многоголосый закадровый)
1 серия (3 сезон)
В ролях: Лара Гудисон, Дермот Мартин, Мэтт Кэйн, Билли Норт, Джесс Дикенс, Мэйси Кросслэнд, Уилфред Тейлор, Коннор Скарлет, Скарлет Боуман, Дебора Мэй и другие актеры
Время: ~ 24 мин.
Перевод: Профессиональный (многоголосый закадровый)
Герои сериала - лондонские школьники. Первая любовь, первые ошибки, первые серьезные проблемы - через все это им предстоит пройти вместе....
2 062
![Думай как собака (2020) Think Like a Dog](/uploads/mini/short/8a/1590820180-1837973738.jpg)
Профессиональный (полное дублирование)
Режиссер: Джил Джангер
В ролях: Гэбриел Бейтман, Джош Дюамель, Меган Фокс, Мэдисон Хорчер, Хоу Минхао, Исаак Ванг, Диллон Альф, Билли Джонстон, Кунал Нэйэр, Джанет Монтгомери и другие актеры
Перевод: Профессиональный (полное дублирование)
В ходе научного эксперимента 12-летний вундеркинд Оливер устанавливает телепатическую связь с любимым и, как оказалось, очень умным псом Генри. Благодаря подсказкам собаки парню удается решать проблемы в школе, дома и даже с девочками......
1 169
![Беги (2019) Run](/uploads/mini/short/36/1590424047-1894822052.jpg)
Многоголосый закадровый
Режиссер: Скотт Грэхэм
В ролях: Марк Стэнли, Эми Мэнсон, Марли Сиу, Anders Hayward, Scott Murray, Caleb Imray, Лиза Ливингстоун, Александр Меркюри, Stuart Murison, Дуглас Расселл и другие актеры
Время: ~ 78 мин. / 01:18
Перевод: Многоголосый закадровый
В Фразербурге молодые люди одержимы романтикой ночных гонок. Финни когда-то был одним из них, но теперь он работает на рыбном заводе. Но однажды ночью Финни угоняет машину сына, чтобы в последний раз насладиться уходящей молодостью....
![День, когда загорелась Земля (1961) The Day the Earth Caught Fire](/uploads/mini/short/23/1600255264-930523424.jpg)
Одноголосый закадровый
Режиссер: Вэл Гест
В ролях: Джанет Манро, Лео МакКерн, Эдвард Джадд, Майкл Гудлифф, Бернард Браден, Реджинальд Бекуив, Джин Андерсон, Рене Эшерсон, Артур Кристиансен, Джейн Аирд и другие актеры
Время: ~ 99 мин. / 01:39
Перевод: Одноголосый закадровый
Ряд ядерных испытаний, проведенных американцами совместно с СССР, привел к тому, что планета Земля начала крутиться вокруг своей оси в обратную сторону и приближаться к Солнцу. Похоже, скоро всем наступит безоговорочный конец. Чем он ближе, тем больше активизируется пресса: журналисты разоблачают скандалы,...
4 571
![Из Африки (1985) Out of Africa](/uploads/mini/short/e4/1595421702_74865468.jpg)
Профессиональный (многоголосый закадровый)
Режиссер: Сидни Поллак
В ролях: Мэрил Стрип, Роберт Редфорд, Клаус Мария Брандауэр, Майкл Кичен, Малик Боуэнс, Джозеф Тиака, Стивен Кинянджуи, Майкл Гоф, Сюзанна Хэмилтон, Рэйчел Кемпсон и другие актеры
Время: ~ 152 мин. / 02:32
Перевод: Профессиональный (многоголосый закадровый)
Начало века... Карен Бликсен отправляется в путешествие в Кению, где ее супруг-предприниматель выращивает кофе. Здесь, в самом сердце Африки, волею судеб Карен будет суждено встретить свою подлинную и единственную любовь....
3 286
![Свидетель на свадьбе (2005) The Best Man](/uploads/mini/short/1d/1598449318-689298139.jpg)
Профессиональный (полное дублирование)
Режиссер: Стефан Шварц
В ролях: Стюарт Таунсенд, Сет Грин, Эми Смарт, Стив Джон Шеперд, Кейт Эшфилд, Джоди Мэй, Дэвид Ойелоуо, Анна Чэнселлор, Рэймонд Култхард, Стюарт Райт и другие актеры
Время: ~ 96 мин. / 01:36
Перевод: Профессиональный (полное дублирование)
Олли – писатель-неудачник, имеющий самую посредственную работу для человека своего круга. Казалось бы, его жизнь уже лишена всякого смысла… Но однажды случай меняет все… Раздается неожиданный звонок от друга по колледжу Джеймса с просьбой стать свидетелем на его свадьбе. И, конечно же, Олли влюбляется с...
![Погружение Артура Брекстона (2019) The Drowning of Arthur Braxton](/uploads/mini/short/74/1664137761_mv5bothjmgvimzetmzu3ny00mge4lwfhzdetm2qxzwi1zmnlnzu1xkeyxkfqcgdeqxvymzyynzm0oa__v1_fmjpg_ux554_.jpg)
Многоголосый закадровый
Жанр: драма
Режиссер: Luke Cutforth
В ролях: Джеймс Тарпи, Джонни Вегас, Ребекка Хон, Малкольм Фриман, Софи Райт, Кит Райс, Бен Хоуки, Кэролайн Патридж, Тоби Уильямс, Аеша Гуилт и другие актеры
Время: ~ 102 мин. / 01:42
Перевод: Многоголосый закадровый
Девушка его мечты не выходит из бассейна, а он забыл свои плавки....
2 047
![Группировка «Восток» (2013) The East](/uploads/mini/short/10/1520167106-1458547765.jpg)
Профессиональный (многоголосый закадровый)
Режиссер: Зал Батманглидж
В ролях: Брит Марлинг, Александр Скарсгард, Эллен Пейдж, Тоби Кеббелл, Шайло Фернандес, Элдис Ходж, Даниэль МакДональд, Хиллари Бак, Патришия Кларксон, Джейсон Риттер и другие актеры
Время: ~ 116 мин. / 01:56
Перевод: Профессиональный (многоголосый закадровый)
«Восток» - название группировки экологических террористов, пытающейся отомстить аморальным корпорациям. Представительница спецслужб должна проникнуть в группировку....
2 179
![Пиноккио (2019) Pinocchio](/uploads/mini/short/44/1584362634-1359845626.jpg)
Профессиональный (полное дублирование)
Жанр: фэнтези
Режиссер: Маттео Гарроне
В ролях: Роберто Бениньи, Федерико Иелапи, Рокко Папалео, Массимо Чеккерини, Марина Вакт, Джиджи Пройетти, Алида Бальдари Калабрия, Алессио Ди Доменикантонио, Мария Пиа Тимо, Давиде Маротта и другие актеры
Время: ~ 125 мин. / 02:05
Перевод: Профессиональный (полное дублирование)
Легендарная история оживает на больших экранах, как никогда прежде. Невероятное путешествие в мир удивительных созданий и волшебства, где даже деревянная кукла может стать настоящим человеком, если пожелает этого чистым сердцем....
1 051
![Дорога Гигантов (2018) Road of Giants](/uploads/mini/short/f6/1587468247_doroga-gigantov-2018-road-of-giants.jpg)
Многоголосый закадровый
Жанр: документальный
Время: ~ 61 мин. / 01:01
Перевод: Многоголосый закадровый
23-летний Том Уиден из Кента, Англия, гонщик на мотоцикле верит в победу на самой сложной трассе в мире, на острове Мэн TT. Следуя за Томом вместе со Стивом, его отцом, вы увидите как это - двигаться со скоростью более 200 миль в час....
50 268
![Мисс Марпл (2004) Agatha Christie's Marple](/uploads/mini/short/45/1603169867-296697986.jpg)
Профессиональный (многоголосый закадровый)
1 серия (6 сезон)
В ролях: Джеральдин МакЮэн, Джулия МакКензи, Стивен Чёрчетт, Изабелла Пейрисс, Джоанна Ламли, Херберт Лом, Джон Оуэнс, Грифф Риз Джонс, Иэн Ричардсон, Кристиан Коулсон и другие актеры
Время: ~ 94 мин.
Перевод: Профессиональный (многоголосый закадровый)
Старая дева, живущая в деревне Св. Марии Мид, помогает своим друзьям и родственникам разгадывать загадочные убийства....
2 270
![Мохнатики (2008) Fur TV](/uploads/mini/short/18/1604663110-548644830.jpg)
Одноголосый закадровый Гоблин
1 серия (1 сезон)
В ролях: Саймон Гринолл, Фил Никол, Генри Троттер, Адам Лонгуорт, Шелли Лонгуорт, Хейли Уордл, Кассандра Белл, Майкл Бёрджесс, Доминик Бёрнс, Бен Капел и другие актеры
Время: ~ 22 мин.
Перевод: Одноголосый закадровый Гоблин
Жирный Эд - брутальный любитель пива, сдвинутый на хэви-металле, Лапеньо Энрике - бразильский сердцеед, мачо, сводящий с ума всех без исключения женщин и некоторых мужчин, а также Мёрвин Джей Минки – унылый, но добродушный девственник, страдающий от затянувшегося воздержания. Их игрушечное происхождение...
![Леди Годива снова в седле (1951) Lady Godiva Rides Again](/uploads/mini/short/61/1616506171-844122822.jpg)
Одноголосый закадровый
Жанр: комедия
Режиссер: Фрэнк Лондер
В ролях: Деннис Прайс, Джон МакКаллум, Стэнли Холлоуэй, Полин Страуд, Глэдис Хенсон, Бернадетт О'Фэррелл, Джордж Коул, Диана Дорс, Эдди Бирн, Кэй Кендалл и другие актеры
Время: ~ 90 мин. / 01:30
Перевод: Одноголосый закадровый
Симпатичная официантка смеха ради решает участвовать в конкурсе красоты и неожиданно его выигрывает. Но погружение в шоу-бизнес оказывается не таким радужным, как казалось ранее: её начинают преследовать неудачи....
3 326
![Ушко иголки (1981) Eye of the Needle](/uploads/mini/short/1c/1599048679-440332.jpg)
Профессиональный (двухголосый закадровый)
Режиссер: Ричард Маркуэнд
В ролях: Кейт Неллиган, Дональд Сазерленд, Стивен МакКенна, Филип Мартин Браун, Кристофер Кейзнов, Джордж Бэлбин, Фэйт Брук, Барбара Грали, Джордж Ли, Артур Лавгроув и другие актеры
Время: ~ 112 мин. / 01:52
Перевод: Профессиональный (двухголосый закадровый)
Великобритания, Вторая мировая война. Обычная домохозяйка Люси живёт на маленьком безлюдном острове. Однажды после сильного шторма она находит на берегу еле живого, но чертовски привлекательного мужчину....
9 570
![Уже скучаю по тебе (2015) Miss You Already](/uploads/mini/short/17/1569347523-1757229255.jpg)
Двухголосый закадровый
Режиссер: Кэтрин Хардвик
В ролях: Дрю Бэрримор, Тони Коллетт, Пэдди Консидайн, Доминик Купер, Тайсон Риттер, Жаклин Биссет, Хонор Книфси, Райан Леннон Бэйкер, Фрэнсис де ла Тур, Анжли Махиндра и другие актеры
Время: ~ 112 мин. / 01:52
Перевод: Двухголосый закадровый
Милли и Джэсс - лучшие подруги, они знакомы почти всю жизнь. Сейчас им слегка за сорок, и их отношениям предстоит пройти испытание на прочность, когда Милли серьезно заболевает....
2 168
![6 дней (2017) 6 Days](/uploads/mini/short/f5/1522923483-1982679796.jpg)
Профессиональный (многоголосый закадровый)
Режиссер: Тоа Фрейзер
В ролях: Джейми Белл, Марк Стронг, Эбби Корниш, Мартин Шоу, Бен Тернер, Иман Эллиотт, Аймен Хамдуши, Эндрю Грэйнджер, Колин Гарлик, Te Kohe Tuhaka и другие актеры
Время: ~ 94 мин. / 01:34
Перевод: Профессиональный (многоголосый закадровый)
В 1980 году по Лондону молниеносно разлетелась новость о террористической атаке, направленной на иранское посольство. Все началось с того, что группа неизвестных ворвалась в здание посольства и взяла в плен всех его сотрудников. Власти пытались договориться с террористами, однако их требования были...