4 940
Профессиональный (многоголосый закадровый)
Режиссер: Терренс Малик
В ролях: Колин Фаррелл, Кристиан Бэйл, К'Орианка Килчер, Кристофер Пламмер, Уэс Стьюди, Дэвид Тьюлис, Ноа Тейлор, Бен Чаплин, Джонатан Прайс, Аугуст Шелленберг и другие актеры
Время: ~ 135 мин. / 02:15
Перевод: Профессиональный (многоголосый закадровый)
Действие картины разворачивается в Америке XVII века, в поселении Джеймстаун. Главные герои фильма — исследователь Джон Смит и молодая индейская принцесса Покахонтас, которые полюбили друг друга, несмотря на то, что между индейцами и британцами разгорается серьезный политический конфликт…...
Профессиональный (многоголосый закадровый)
Жанр: драма
Режиссер: Майкл Хоффман
В ролях: Джейсон Гедрик, Трэйси Поллан, Кифер Сазерленд, Мег Райан, Гуги Гресс, Дебора Рихтер, Оскар Роулэнд, Сандра Сикэт, Джей Андервуд, Херта Уэр и другие актеры
Время: ~ 102 мин. / 01:42
Перевод: Профессиональный (многоголосый закадровый)
Под Рождество в своем родном городке встречаются старые школьные друзья. За их плечами – несбывшиеся надежды и разочарования. Красавец Дэйви, лучший баскетболист в школе, стал полицейским. Его друг Дэнни, отправившийся искать счастья в неизвестном направлении, возвращается так ничего и не добившись, но с...
3 566
Профессиональный (многоголосый закадровый)
Режиссер: Кевин Макдональд
В ролях: Джуд Лоу, Скут МакНэри, Бен Мендельсон, Бобби Шофилд, Константин Хабенский, Сергей Пускепалис, Майкл Смайли, Дэвид Трелфолл, Григорий Добрыгин, Сергей Векслер и другие актеры
Время: ~ 110 мин. / 01:50
Перевод: Профессиональный (многоголосый закадровый)
К уволенному капитану подводной лодки обращается таинственный наниматель с предложением возглавить экспедицию по поиску затонувшей у берегов Чёрного моря субмарины, предположительно загруженной золотом. Желая подзаработать на этом деле и отомстить бывшему работодателю, капитан собирает команду из русских и...
2 431
Профессиональный (многоголосый закадровый)
Режиссер: Аксель Корти
В ролях: Тимоти Далтон, Валерия Голино, Стефан Фрейсс, Робен Ренуччи, Маргарет Тайзэк, Федор Шаляпин мл., Элинор Дэвид, Поль Кроше, Арнольдо Фоа, Леа Падовани и другие актеры
Время: ~ 138 мин. / 02:18
Перевод: Профессиональный (многоголосый закадровый)
XVII век, Италия. Придворный короля Витторио Амедео граф Алессандро Веруа привозит из Франции юную и любимую красавицу-жену Жанну. Молодая пара очень счастлива до тех пор, пока Жанну не представили королю, который страстно влюбляется в нее......
2 160
Профессиональный (многоголосый)
Жанр: ужасы
Режиссер: Роб Уорси
В ролях: Дин Майкл Грегори, Джордж Ньютон, Мелисса Уорси, Леон Уорси, Эмили Роуз Холт, Александр Кинг, Гари Стэд, Роб Хемфрис, Крэйг Торн, Kci-Leigh Wall-Walker и другие актеры
Время: ~ 85 мин. / 01:25
Перевод: Профессиональный (многоголосый)
Оказавшись в сельской местности после смертельной вспышки, старший брат Гарри сражается, чтобы защитить свою младшую сестру Лили, в то время как он отчаянно пытается найти убежище у их отца. Гарри и Лили полны решимости пережить свое путешествие, поскольку они стремятся избежать зараженного населения,...
1 768
Профессиональный (многоголосый закадровый)
Жанр: семейный
Режиссер: Эсме Ламмерс
В ролях: Аарон Тейлор-Джонсон, Райан Нельсон, Шон Бин, Индай Ба, Билл Стюарт, Шон Харрис, Дерек де Линт, Джеральдин Джеймс, Джонатан Шверцманн, Ромэйн Фагин и другие актеры
Время: ~ 110 мин. / 01:50
Перевод: Профессиональный (многоголосый закадровый)
Лондон, канун Рождества. Восьмилетние Том и Томас живут в разных районах города и не знают о существовании друг друга. Но они всегда подозревали, что когда-нибудь встретятся. У Тома есть воображаемый друг Томас, а Томас играет с воображаемым приятелем Томом. Томасу исполняется девять лет, и чтобы...
1 360
Многоголосый закадровый
Жанр: триллер
Режиссер: Энтони Мидли
В ролях: Guy Barnes, Рэйчел Уоррен, Спенсер Коллингс, Линди Пьери, Sian Francis, Leo Vong, Ренато Пиреш, Дэвид Кристофер-Тернер, Olivia Murray, Robbie Stedman и другие актеры
Время: ~ 103 мин. / 01:43
Перевод: Многоголосый закадровый
На излёте молодости начинающий писатель Эбби встречает Тима - мужчину своей мечты, который пробуждает в ней юношескую любовь и кажется практически идеальным избранником. Но когда проходят первые восторги замужества, начинают проявляться скрытые стороны его характера, которые вначале приводят Эбби в...
1 685
Одноголосый закадровый
1 серия (1 сезон)
Режиссер: Марк МакКуин
В ролях: Troy Von Scheibner и другие актеры
Время: ~ 43 мин
Перевод: Одноголосый закадровый
На первый взгляд Трой - самый обычный парень, но в действительности это один из лучших фокусников Великобритании. На глазах у изумленной публики предметы быта превращаются в его руках в магические артефакты....
5 277
Многоголосый закадровый
1 серия (1 сезон)
Режиссер: Хью Лори
В ролях: Люси Бойнтон, Уилл Поултер, Карли Энок, Ниа Трасслер Джонс, Ричард Диксон, Бен Уолтон, Andrew Hill, Мартин Эллис, Laura Haley, Николас Бэнкс и другие актеры
Время: ~ 59 мин.
Перевод: Многоголосый закадровый
Основанный на культовом романе Агаты Кристи 1934 года, сериал рассказывает о сыне местного священника Бобби Джонсе (Уилл Поултер) и его интеллигентной подруге, светской львице леди Фрэнсис «Фрэнки» Дервент (Люси Бойнтон). Пара пытается раскрыть преступление после того, как Бобби обнаруживает тело умирающего...
16 571
Профессиональный (многоголосый закадровый)
1 серия ( сезон)
Режиссер: Том Хупер
В ролях: Хелен Миррен, Хью Дэнси, Тоби Джонс, Патрик Мэлахайд, Иен Макдермид, Тоби Сэламен, Энн Фёрбэнк, Джереми Айронс, Юэн Бремнер, Барбара Флинн и другие актеры
Время: ~ 223 мин.
Перевод: Профессиональный (многоголосый закадровый)
Елизавета Первая - по номеру та же, что и царь Петр, и для англичан она до сих пор значит едва ли не больше всех остальных королевских особ вместе взятых. При ней Британия стала безраздельно править морем, разбив испанскую «непобедимую армаду». При ней она достигла имперского статуса, сохранившегося до...
2 544
Двухголосый закадровый
1 серия (5 сезон)
Режиссер: Бен Келлетт
В ролях: Брендан О'Кэрролл, Дженнифер Гибни, Эйлиш О'Кэрролл, Дермот О'Нилл, Пэдди Хулихан, Дэнни О'Кэрролл, Аманда Вудс, Пэт Шилдс, Фиона О'Кэрролл, Рори Кауэн и другие актеры
Время: ~ 26 мин.
Перевод: Двухголосый закадровый
Сериал расскажет о Агнес Браун, многодетной матери, которая настолько любит своих детей, что постоянно вмешивается в их личную жизнь и дает свои советы даже тогда, когда дети в них совсем не нуждаются!...
3 527
Профессиональный (многоголосый закадровый)
1 серия (1 сезон)
Режиссер: Энтони Бирн
В ролях: Анна Фрил, Шон МакГинли, Millie Gibson, Лоррэйн Барроуз, Эми Хубермэн, Элисон Стэдмен, Эммет Джей Скэнлэн, Callum Booth-Ford, Джемма Норт, Lola Ogunyemi и другие актеры
Время: ~ 60 мин.
Перевод: Профессиональный (многоголосый закадровый)
Настоящая мелодрама развернется прямо на глазах у изумленных зрителей. В центре внимания сюжета оказывается одиннадцатилетний мальчишка и его мама. Главный герой Макс никак не может определиться с гендером, поэтому ведет себя как девочка. Парень привык вести себя как представительницы противоположного пола,...
4 828
Профессиональный (двухголосый закадровый)
Режиссер: Микеле Плачидо
В ролях: Ким Росси Стюарт, Анна Муглалис, Пьерфранческо Фавино, Клаудио Сантамария, Стефано Аккорси, Риккардо Скамарчо, Жазмин Тринка, Тони Берторелли, Гиги Анжелилло, Антонелло Фассари и другие актеры
Время: ~ 152 мин. / 02:32
Перевод: Профессиональный (двухголосый закадровый)
Италия, неспокойные 70-е годы. Трое отчаянных парней - Ливанец, Лёд и Денди - клянутся поставить Рим на колени, став теми, о ком говорят со страхом и почтением. Дерзкие похищения, заказные убийства и наркоторговля - мрачное ремесло криминального трио, которому суждено создать самую опасную банду в стране....
3 940
Одноголосый закадровый
1 серия (1 сезон)
В ролях: Пол МакКартни, Джордж Харрисон, Ринго Старр, Джордж Мартин, Нил Аспиналл, Дерек Тейлор, Ларри Парнс, Magic Alex, Силла Блэк, Питер Кук и другие актеры
Время: ~ 600 мин.
Перевод: Одноголосый закадровый
Это серия документальных фильмов о жизни и временах творчества великой ливерпульской четверки - «The Beatles»....
3 067
Профессиональный (многоголосый закадровый)
1 серия (1 сезон)
Режиссер: Tom Whitter
Время: ~ 60 мин
Перевод: Профессиональный (многоголосый закадровый)
Джеймс Мэй из 'Топ Гир' представляет документальную передачу о 'народных автомобилях'. Рассказывая обо всех массовых машинах - от Жука до Кей-кара, - Мэй изучает их происхождение и влияние на историю. Каждый эпизод посвящён определённой теме: автомобили диктатур, микрокары и машины, о которых мы мечтаем. Мэй...
4 606
Профессиональный (полное дублирование)
Режиссер: Вуди Харрельсон
В ролях: Дэниэл Рэдклифф, Вуди Харрельсон, Оуэн Уилсон, Элинор Мацуура, Мартин МакКанн, Уилли Нельсон, Боно, Амир Эль-Марси, Питер Фердинандо, Али Хьюсон и другие актеры
Время: ~ 103 мин. / 01:43
Перевод: Профессиональный (полное дублирование)
В основу сюжета фильма легли реальные события, происходившие с Вуди Харрельсоном в столице Великобритании. По воле случая главный герой оказывается в Лондоне. Чтобы скоротать время, он отправляется в местный паб... Но что-то пошло не так, когда Вуди встретил там своего старинного приятеля Оуэна. Всего за...