7 779
Профессиональный (двухголосый закадровый)
Жанр: документальный
Режиссер: Тильман Ремм
В ролях: Филип Брезертон и другие актеры
Время: ~ 50 мин.
Перевод: Профессиональный (двухголосый закадровый)
Антарктика – крупнейший ледник планеты тает. Триллионы литров воды стекает в океаны. Уровень моря растет. Такое уже случалось в далеком прошлом и происходит снова. Что предпримет человечество, наблюдая, как уровень воды неуклонно растет, затопляя города? Наступление воды величайшая из проблем будущего....
2 610
Профессиональный (многоголосый закадровый)
Режиссер: Рейчел Тэлалей
В ролях: Мэтт Лукас, Марк Гэтисс, Ли Инглби, Боб Хоскинс, Имелда Стонтон, Джим Картер, Анна Максвелл Мартин, Мэри Уолш, Майкл Мерфи, Алекс МакКуин и другие актеры
Время: ~ 99 мин. / 01:39
Перевод: Профессиональный (многоголосый закадровый)
Тихий и застенчивый Крот покидает свой дом и вскоре оказывается на берегу реки, где встречает Водяного Крыса. Они сразу же становятся друзьями. Крыс знакомит Крота с господином Кваком — местным богатым дворянином с необузданным характером и безудержной страстью к авантюрам и скорости. Новое увлечение Квака...
2 418
Профессиональный (многоголосый закадровый VO-production)
1 серия (1 сезон)
В ролях: Carlos Esparza, Marco Esparza, Эрин Армстронг, Jade Johnson, Corinne Shane, Лорн МакДональд, Daymon Britton, Пол Уорринер, Казия Пелка, Эми Роббинс и другие актеры
Время: ~ 30 мин.
Перевод: Профессиональный (многоголосый закадровый VO-production)
Несколько ребят пятнадцати-шестнадцати лет из разных семей с разным доходом каким-то невероятным образом очутились в шотландском замке. Там был расположен засекреченный военный центр, занимающийся исследованием секретного оружия....
2 445
Многоголосый закадровый
Жанр: ужасы
Режиссер: Mj Dixon
В ролях: David Hon Ma Chu, Oriana Charles, Дэни Томпсон, Will Jones, James Hamer-Morton, Lee Mark Jones, Чарли Бонд, Уильям Маршалл, Хлоя Бэдхэм, Дерек Нельсон и другие актеры
Время: ~ 87 мин. / 01:27
Перевод: Многоголосый закадровый
Первый день Ариэль на работе превращается в пандемониум, когда серийный убийца в маске панды решает проредить число штатных сотрудников заурядной юридической фирмы....
5 240
Профессиональный (полное дублирование)
Жанр: ужасы
Режиссер: Крис Мул
В ролях: Фрэнк Диллэйн, Катрин Стэдмен, Ванесса Грасс, Демсон Идрис, Тревор Уайт, Марк Аикен, Дарвин Шоу, Нед Портиес, Дженнифер Брук, Джульетт Хоуланд и другие актеры
Время: ~ 83 мин. / 01:23
Перевод: Профессиональный (полное дублирование)
Когда Алекс был маленьким, его мать, только выйдя из психиатрической клиники, повесилась у себя дома. Студентом парень изучает астральное тело и пытается практиковать астральную проекцию, чтобы связаться с погибшей матерью....
1 643
Профессиональный (многоголосый закадровый)
Режиссер: Джордж Менделюк
В ролях: Макс Айронс, Анайрин Барнард, Барри Пеппер, Теренс Стэмп, Эмилия Фокс, Саманта Баркс, Том Остин, Тамер Хассан, Ричард Брэйк, Уильям Бек и другие актеры
Время: ~ 103 мин. / 01:43
Перевод: Профессиональный (многоголосый закадровый)
История о любви, надежде и выживании на фоне политических потрясений в Украине в 1930-е годы. Юрий, потомственный казак, добивается любви прекрасной Наталки. Но его жизнь, как и жизнь многих его односельчан, круто меняется после вторжения Красной армии. Семью Юрия и многих его соотечественников начинают...
6 038
Многоголосый закадровый
1 серия (1 сезон)
Режиссер: Эмили Мортимер
В ролях: Эмили Бичем, Битти Эдмондсон, Лили Джеймс, Эмили Мортимер, Эндрю Скотт, Долли Уэллс, Доминик Уэст, Steven Pereira, Марк Тэнди, Ассаад Буаб и другие актеры
Время: ~ 55 мин.
Перевод: Многоголосый закадровый
Действие развернется в период между двумя мировыми войнами. Фэнни Логан из уважаемого английского семейства пытается найти идеального мужа....
1 615
Многоголосый закадровый
Жанр: драма
Режиссер: Эва Райли
В ролях: Frankie Box, Alfie Deegan, Шарлин Уайт, Уильям Эш, Billy Mogford, Николя Райт, Emily Gibson, Leia Dessaux, Дженна Гудвин, Mitchell Murphy и другие актеры
Время: ~ 83 мин. / 01:23
Перевод: Многоголосый закадровый
Мир юной гимнастки переворачивается с ног на голову, когда она у знаёт, что у неё есть сводный брат....
2 056
Профессиональный (полное дублирование)
Режиссер: Карл Хантер
В ролях: Билл Найи, Сэм Райли, Элис Лоу, Дженни Агаттер, Тим Макиннерни, Джон Доннелли, Oliver Sindcup, Луис Хили, Элла-Грэйс Грегуар, Алан Уильямс и другие актеры
Время: ~ 91 мин. / 01:31
Перевод: Профессиональный (полное дублирование)
Детективная, семейная драма с элементами фантастики, в которой любовь к словам помогает отцу связаться с пропавшим сыном....
17 297
Дубляж [Лицензия]
Режиссер: Крис Коламбус
В ролях: Дэниэл Рэдклифф, Руперт Гринт, Эмма Уотсон, Том Фелтон, Кеннет Брана, Бонни Райт, Алан Рикман, Ричард Харрис, Мэгги Смит, Робби Колтрейн и другие актеры
Время: ~ 161 мин. / 02:41
Перевод: Дубляж [Лицензия]
Гарри Поттер переходит на второй курс Школы чародейства и волшебства Хогвартс. Эльф Добби предупреждает Гарри об опасности, которая поджидает его там, и просит больше не возвращаться в школу. Юный волшебник не следует совету эльфа и становится свидетелем таинственных событий, разворачивающихся в Хогвартсе....
1 310
Многоголосый закадровый
Жанр: триллер
Режиссер: Flynn Moores
В ролях: Ethan Chapples, Джо Харт, Карл Уортон, Martin Challinor, Кэтрин Дрейк, Джордж МакКласки, Фил Бэйкер, Джеймс Уоллес, Flynn Moores, Cia Allan и другие актеры
Время: ~ 103 мин. / 01:43
Перевод: Многоголосый закадровый
Писатель Николас Торн и спецагент Алекс Флетчер волей судьбы оказываются в Дарк Фоллз, маленьком городке, полном мрачных тайн. Вместе им предстоит разобраться, куда и почему в нем исчезают люди и как это связано с метеоритным дождем, наблюдавшимся здесь много лет назад....
17 069
Профессиональный (двухголосый закадровый)
Жанр: драма
Режиссер: Дэвид Кроненберг
В ролях: Джеймс Спэйдер, Холли Хантер, Элиас Котеас, Дебора Кара Ангер, Розанна Аркетт, Питер МакНейл, Иоланда Джулиан, Шерил Свартс, Джуда Кац, Никки Гуаданьи и другие актеры
Время: ~ 100 мин. / 01:40
Перевод: Профессиональный (двухголосый закадровый)
Продюсер Джеймс Баллард и его жена Кэтрин - искатели эротических приключений. Есть у обоих и другая страсть - к автомобилям. Однажды Джеймс попадает в страшную аварию. В клинике он знакомится с жертвой этой аварии Хелен и ее приятелем Воэном. Так начинается освоение Джеймсом и Кэтрин новых ощущений:...
1 731
Профессиональный (многоголосый закадровый)
1 серия (1 сезон)
Режиссер: Шарлотта Брандстром
В ролях: Йенс Хультен, Вера Витали, Халина Рейн, Хенрик Местад, Йозефин Асплунд, Кристер Хенрикссон, Ник Флетчер, Саймон Дж. Бергер, Бьёрн Бенгтссон, Юэль Спира и другие актеры
Время: ~ 45 мин.
Перевод: Профессиональный (многоголосый закадровый)
Роберт Кастелл возвращается в Швецию после того, как его тридцать лет считали мертвым. Личная трагедия заставила его покинуть свое изгнание и отправила его в последний путь мести, целью которого был успешный брокер по торговле оружием Андерс Шпет....
1 986
Профессиональный (одноголосый закадровый)
Жанр: документальный
Режиссер: Джефф Уилсон
Время: ~ 50 мин.
Перевод: Профессиональный (одноголосый закадровый)
Вместе с журналистом Нисаром Маликом мы отправимся к тайной пещере скрытой глубоко в горах Пакистана - это одно из убежищ снежного барса - самого редкого и красивого из всех тигров. У нас будет уникальная возможность понаблюдать за этим грациозным животным и узнать все о его повадках....
1 403
Профессиональный (многоголосый)
Режиссер: Гай Дейвис
В ролях: Джошуа Гленистер, Гарри Ллойд, Джеймс Фолкнер, Ким Спирман, Кейт Иситт, Джек Гулдборн, Алекс Линкольн, Charlie Frances, Grace Englert, Элизабет Хили и другие актеры
Время: ~ 125 мин. / 02:05
Перевод: Профессиональный (многоголосый)
Кай мечтает о писательской карьере, но чтобы стать хорошим писателем, нужно начать как можно быстрее жить как можно более яркой жизнью. Как этого добиться? У любого найдутся в запасе мудрые слова или совет, но реальность такова, что чужой опыт не работает - все радости и невзгоды нужно пережить самому. В том...
8 831
Профессиональный (многоголосый закадровый)
Режиссер: Тим Файвелл
В ролях: Тара Фитцджеральд, Джастин Уоддэлл, Эндрю Линкольн, Сьюзэн Видлер, Джон Стэндинг, Эйди Аллен, Иэн Ричардсон, Джеймс Уилби, Энн Белл, Энн Этчелс и другие актеры
Время: ~ 125 мин. / 02:05
Перевод: Профессиональный (многоголосый закадровый)
Когда Мэрион и ее сводная сестра Лаура познакомились со своим новым учителем рисования, он рассказал им о встрече с таинственной женщиной, похожей на призрака и одетой во все белое. Узнав, что незнакомка в белом как-то связана с тайнами их семьи, сестры решают, что лишь разгадав эту загадочную мрачную...