1 841
Профессиональный (многоголосый закадровый)
Режиссер: Висенте Аморим
В ролях: Эром Кордейру, Тельмо Фернандес, Ванесса Жербелли, Брюс Гомлевски, Силвиу Гиндани, Наталия Лейдж, Маркус Палмейра, Ханна Романацци, Raphael Teixeira, Далтон Виг и другие актеры
Время: ~ 134 мин. / 02:14
Перевод: Профессиональный (многоголосый закадровый)
В 90-е годы Рио-де-Жанейро потрясла волна похищений. Силовики призывают скандальных агентов помочь спасти город не только от бандитов, но и от самой полиции....
9 547
Профессиональный (полное дублирование)
Режиссер: Лука Гуаданьино
В ролях: Арми Хаммер, Тимоти Шаламе, Майкл Стулбарг, Амира Касар, Эстер Гаррель, Виктуар Дю Буа, Ванда Каприоло, Антонио Римольди, Елена Буччи, Марко Згроссо и другие актеры
Время: ~ 132 мин. / 02:12
Перевод: Профессиональный (полное дублирование)
1983 год, Италия. Элио семнадцать, и это лето он проводит на вилле у родителей, американского профессора и переводчицы-итальянки. Юноша c детства начитанный и любознательный, Элио разбавляет обычные летние занятия вроде купания в море и ленивого флирта с подругой Марцией чтением и транскрибированием...
3 400
Одноголосый закадровый xixidok
Режиссер: Tomas Portella
В ролях: Джулиана Алвес, Режиане Алвес, Эдмилсон Баррус, Diogo Cardoso, Оран Фигуередо, Manoel Gomes Filho, Бруну Галиассу, Силвиу Гиндани, Кэрол Маседо, Ney Murce и другие актеры
Время: ~ 86 мин. / 01:26
Перевод: Одноголосый закадровый xixidok
Психиатр отправляется далеко за город вместе со своей подругой, проходящей курс реабилитации после сильного психологического стресса. Её преследуют кошмары, пережитые в детстве. Но в отдаленной глуши, куда они бегут, чтобы спрятаться от них, их ждёт ещё больший кошмар. В округе рыщут насильники и убийцы,...
2 151
Многоголосый закадровый
Жанр: драма
Режиссер: Антонета Кусиянович
В ролях: Gracija Filipovic, Даница Чурчич, Леон Лючев, Клифф Кёртис, Йонас Смулдерс, Никса Бутижер, Mislav Cavajda, Клара Муччи, Марина Редзепович, Милан Штрлич и другие актеры
Время: ~ 96 мин. / 01:36
Перевод: Многоголосый закадровый
Девушка-подросток во время путешествия к Адриатическому морю решает заменить своего властного отца его богатым иностранным приятелем....
5 438
Профессиональный (многоголосый закадровый)
1 серия (2 сезон)
В ролях: Родриго Ломбарди, Тони Торнадо, Жан Луис Аморим, Лоринелсон Владмир, Нина ди Оливейра, Тогун, Диогу Салеш, Мария Клара Спинелли, Талита Колинг, Саманта Сшмутш и другие актеры
Время: ~ 35 мин.
Перевод: Профессиональный (многоголосый закадровый)
Адриано - сотрудник исправительной колонии, которому приходится терпеть трудности жизни в заключении: свою собственную и жизнь заключенных....
Многоголосый закадровый
Жанр: драма
Режиссер: Mathias Mangin
В ролях: Мария Луиза Мендонса, Glamour Garcia, Жозе Селсо Мартинес Корреа, Эусир ди Соза, Сильвия Прадо, Marcelo Drummond, Ricardo Bittencourt и другие актеры
Время: ~ 86 мин. / 01:26
Перевод: Многоголосый закадровый
Контрабандист Горацио скрывается в квартире со своей дочерью Петулой и Милтоном, его любимым подельником. Пока дочь заперта в спальне, Горацио флиртует со своим головорезом, к которому он подавлял чувства в течение многих лет. Однако любовь Милтона к таинственной женщине и попытки Петулы освободиться с...
Многоголосый закадровый
Жанр: комедия
Режиссер: Rodrigo Van Der Put
В ролях: Алок, Ericson Do Amor Divino Andrarde, Guilherme Avila, Gabriela Barauna, Rubinho Barichello, Pedro Santos De Sa e Benevides, Gustavo Borges, Mateus Mendes Dos Santos Correia, Joyce Cosmo, Rafael Cunha и другие актеры
Время: ~ 101 мин. / 01:41
Перевод: Многоголосый закадровый
Мадейнус - типичный политик, он неуклюжий и не смышлёный. У власти ему удалось задержаться ненадолго, и теперь он осваивает профессию частного сыска. Его новый клиент - Нельдсон, которому требуется раскрыть важное дело. Мадейнус взялся за это задание и для него данная работёнка станет весёлым приключением....
2 522
Двухголосый закадровый
Режиссер: Анна Майлаерт
В ролях: Режина Казе, Мишель Жуэлсаш, Камила Мардила, Карин Телес, Лоуренко Мутарелли, Helena Albergaria, Bete Dorgam, Луис Миранда, Theo Werneck, Люси Перейра и другие актеры
Время: ~ 112 мин. / 01:52
Перевод: Двухголосый закадровый
Домработнице Вал, которая, проработав многие годы в Сан-Паулу вдали от своей дочери Жессики, оставленной в штате Пернамбуку, наконец, имеет стабильную работу, но её мучает совесть из-за расставания с семьей. В то же время она фактически стала второй матерью сыну своих работодателей, которого помогала растить...
1 158
Многоголосый закадровый
Режиссер: Рене Сэмпейо
В ролях: Алиси Брага, Гэбриел Леоне, Отавиу Аугусту, Фабрисио Боливейра, Жулиана Карнейро да Кунья, Eli Ferreira, Victor Lamoglia, Иван Мендез, Диган Рибейро, Бруна Спинола и другие актеры
Время: ~ 114 мин. / 01:54
Перевод: Многоголосый закадровый
Серия необычных совпадений приводит Эдуардо к встрече с Моникой на вечеринке. Между ними возникает интерес, и, несмотря на то, что они не похожи друг на друга, они безумно влюбляются друг в друга. Эта любовь должна созреть и научиться преодолевать различия....
2 812
Профессиональный (двухголосый закадровый)
1 серия (1 сезон)
В ролях: Бруну Галиассу, Луана Пиовани, Дебора Фалабелла, Марселлу Новаес, Мариса Орт, Марсио Эрлих, Igor Angelkorte, Дедина Бернарделли, Calucha Câmara, Karine Camargo и другие актеры
Время: ~ 45 мин.
Перевод: Профессиональный (двухголосый закадровый)
В этом сериале рассказывается о девушке Марианне. История начинается с того, что героиня идет домой с работы, как вдруг она слышит шаги позади себя. Опасаясь грабителей начинает идти быстрее, но вдруг она оборачивается и видит симпатичного и вовсе не опасного парня по имени Эду. Сам парень далеко нет так...
1 159
Многоголосый закадровый
Жанр: драма
Режиссер: Фабио Мейра
В ролях: Priscila Bittencourt, Isabela Torres, Марку Рикка, Сюзана Рибейро, Иниш Пейшоту, Теуда Бара, Марсела Мора, Ana Reston, Мажу Соуза и другие актеры
Время: ~ 89 мин. / 01:29
Перевод: Многоголосый закадровый
Тринадцатилетняя Ирена узнаёт тайну своего отца: у него есть другая семья и ещё одна дочь с таким же именем, как у неё....
3 975
Многоголосый закадровый
1 серия (1 сезон)
Режиссер: Жайме Монжардим
Время: ~ 60 мин
Перевод: Многоголосый закадровый
Будучи молодым клерком в бразильском консульстве в Гамбурге (1938), Араси де Карвальо рисковала своей карьерой и своей жизнью, чтобы спасти сотни людей. Несмотря на строгие иммиграционные правила ее родной Бразилии и тот факт, что она не обладала дипломатическим иммунитетом, Араси тайно выдавала паспорта...
3 096
Профессиональный (многоголосый закадровый)
Жанр: драма
Режиссер: Хуан Запата
В ролях: Даниэла Эскобар, Марлон Морено, Петер Кетнат, Барбара Сколаро, Mary Pedroso, Mr. Wim, Joost Kroon и другие актеры
Время: ~ 72 мин. / 01:12
Перевод: Профессиональный (многоголосый закадровый)
В жизни наступают такие моменты, когда всё так плохо, что вам кажется, будто вы где-то в другом месте. Эта история о женщине, которая не побоялась и воплотила мечты в жизнь....
4 002
Профессиональный (многоголосый закадровый)
1 серия (1 сезон)
В ролях: Равел Андради, Люллен Кастро, Эмилио Де Мелу, Ана Хартманн, Хесус Луз, Карла Рибаш, Сабрина Сато, Гильерме Вебер и другие актеры
Время: ~ 30 мин.
Перевод: Профессиональный (многоголосый закадровый)
В разгар съёмок реалити-шоу Рио-де-Жанейро накрывает зомби-эпидемия, и единственным безопасным местом оказывается телестудия, где и находят пристанище немногие выжившие. Но вскоре выяснится, что потёмки человеческой души ничем не лучше плотоядных тварей....
3 522
Профессиональный (многоголосый закадровый)
Жанр: драма
Режиссер: Клебер Мендонса Фильо
В ролях: Соня Брага, Маевэ Жинкингз, Ирандир Сантус, Умберто Карран, Zoraide Coleto, Фернандо Тейшейра, Буда Лира, Paula De Renor, Barbara Colen, Daniel Porpino и другие актеры
Время: ~ 142 мин. / 02:22
Перевод: Профессиональный (многоголосый закадровый)
Портрет несгибаемой и гордой женщины - стареющей вдовы Клары, чья судьба прочно связана с домом, откуда теперь ее пытаются выдворить. Любезность и щедрость меркантильного скупщика сменяется угрозами и откровенными кознями, но на счету у Клары есть победы и в более безнадежных войнах....
Профессиональный (многоголосый закадровый)
1 серия (1 сезон)
Режиссер: Фабио Ок
Время: ~ 16 мин
Перевод: Профессиональный (многоголосый закадровый)
Четыре комика из Бразилии рассуждают о сексуальности, политике, религии и материнстве-и стремятся доказать, что место женщины там, где она хочет....