Страна: Бразилия | Год: 2008

Жанр: драма, спорт

Режиссер: Уолтер Саллес, Даниэла Томас

В ролях: Сандра Корвелони, Жоао Балдассерини, Винициус де Оливейра, Жозе Жеральду Родригеш, Кайке Жезуш Сантуш, Роберто Ауди, Дениза Вейнберг, Ана Луиза Гарритано, Серджио Мастропаскуа, Рената Новаес и другие актеры

Время: ~ 108 мин. / 01:48

Перевод: Одноголосый закадровый

Четыре брата из очень бедной семьи борются за место под солнцем... пытаются осуществить то, о чём всегда мечтали - стать футболистами....

Страна: Бразилия | Год: 2016

Жанр: детектив, приключения

Режиссер: Карло Милани

В ролях: Thiago Rosseti, Bruna Cavalieri, Маркус Карузо, Жонас Блок, Лоуренко Мутарелли, Селсо Фратески, Селма Эгрей, Аугусту Мадейра, Исаак Бардавид, Enrico Cardoso и другие актеры

Время: ~ 93 мин. / 01:33

Перевод: Профессиональный (многоголосый закадровый)

Кто-то в городе убивает рыжеволосых людей. В поиске странного убийцы пересекаются пути пожилого инспектора и 13-летнего мальчика....

Страна: Бразилия | Год: 2020

Жанр: триллер, сериал

Режиссер: Мартин Циммерман

В ролях: Карлос Беллосо, Долорес Фонци, Эстебан Ламот и другие актеры

Время: ~ 45 мин

Перевод: Профессиональный (многоголосый закадровый)

Решительная женщина пытается избавить аргентинский футбольный клуб от насильственных преступлений и коррупции вокруг его большой и активной аудитории болельщиков....

Страна: Бразилия | Год: 2020

Жанр: драма

Режиссер: Мария Клара Эскобар

В ролях: Карла Кинзо, Отто младший, Ромуло Брага, Дэвид Лобо и другие актеры

Время: ~ 123 мин. / 02:03

Перевод: Многоголосый закадровый

У супругов Лауры и Израэля есть пятилетний сын Лукас. Они живут вместе, но, кажется, полностью потеряли интерес друг к другу. Их отношения стремительно идут под откос, но в семье ещё остался человек, не утративший волю к жизни, и это Лукас....

Страна: Бразилия | Год: 2012

Жанр: драма

Режиссер: Маркус Бернстейн

В ролях: João Guilherme, Жозе де Абреу, Каку Сиоклер, Эдуарду Дашкар, Рикардо Браво, Kathia Calil, Julia de Victa, Тино Гомес, Leônidas José, Эдуардо Морейра и другие актеры

Время: ~ 99 мин. / 01:39

Перевод: Одноголосый закадровый

Зезе - выходец из трущоб, притом из наихудшей их части. Он самостоятельно освоил чтение, и имеет тайную мечту: стать настоящим поэтом, носить галстук-бабочку, наслаждаться восторгами от благодарной аудитории и уж конечно, никогда ни в чём не нуждаться. Вот только сейчас проблем у героя выше крыши. Ни тебе...

Страна: Бразилия | Год: 2018

Жанр: драма

Режиссер: Филипе Матцембахер, Марсио Реолон

В ролях: Shico Menegat, Bruno Fernandes, Guega Peixoto, Сандра Дэни, Фредерико Васкес, Denis Gosh, Camila Falcão, Ауреа Баптиста, Kaya Rodrigues, Larissa Sanguiné и другие актеры

Время: ~ 118 мин. / 01:58

Перевод: Профессиональный (многоголосый закадровый)

Педро зарабатывает на жизнь в видеочатах, где называет себя NeonBoy. Медленно герой окунает пальцы в горшки с цветной краской и скользит по своему обнажённому телу. Светящийся в темноте, он следует командам пользователей. Обнаружив однажды, что кто-то подражает его выступлениям, Педро соглашается пойти на...

Страна: Бразилия | Год: 1981

Жанр: драма, криминал

Режиссер: Эктор Бабенко

В ролях: Фернандо Рамос Да Силва, Хорхе Жулио, Жилберто Моура, Эдилсон Лино, Зенилда Оливейра Сантос, Клаудио Бернардо, Израэль Ферес Дэвид, Жозе Нилсон Мартин Душ Сантуш, Марилия Пера, Жардел Филью и другие актеры

Время: ~ 128 мин. / 02:08

Жизни нищих детей на улицах Сан-Паулу, где половина подростков в возрасте 10-12 лет вынуждены становиться на скользкий путь воровства, жульничества и проституции....

Страна: США, Бразилия | Год: 2011

Жанр: мультфильм, мюзикл, комедия, криминал, приключения, семейный

Режиссер: Карлос Салдана

В ролях: Джесси Айзенберг, Энн Хэтэуэй, Джейми Фокс, Уилл Ай Эм, Родриго Санторо, Карен Дишер, Карлос Понсе, Джордж Лопес, Джемейн Клемент, Джейсон Фриккионе и другие актеры

Время: ~ 96 мин. / 01:36

Перевод: Профессиональный (полное дублирование)

Попугай-зануда оставляет свою уютную сытую жизнь в клетке и из Миннесоты отправляется в Рио-де-Жанейро, город грез всех и каждого. Неминуемые встречи, препятствия, опасности и любовь к последней представительнице его рода заставляют нашего героя по-другому посмотреть на мир и из скучного домоседа...

Страна: Бразилия | Год: 2015

Жанр: драма, мелодрама, комедия

Режиссер: Луиш Енрики Риош

В ролях: Фабио Ассунсон, Леона Кавалли, Сержо Мальейрос, Марина Руй Барбоза, Умберто Мартинс, Жулиана Паэс, Джулиана Пайва, Вивиан Пажмантер, Паоло Роча, Фелипе Симас и другие актеры

Перевод: Профессиональный (многоголосый)

В центре внимания этой истории оказывается простая восемнадцатилетняя девушка по имени Элиза. На юные плечи красавицы упали серьезные испытания. Все началось еще в детстве. Воспитанием героини занималась одна мать, потому что отец бросил семью, когда Элиза была еще совсем маленькой. Казалось бы, что без отца...

Страна: Аргентина, Норвегия, Германия, Бразилия | Год: 2018

Жанр: драма

Режиссер: Мария Альче

В ролях: Мерседес Моран, Лаура Лопес Мойяно, Federico Sack, Ia Arteta, Марсело Субиотто, Лайла Мальц, Osqui Ferrero, Manuela Martínez Morán, Franco Quercia, Эстебан Бильярди и другие актеры

Время: ~ 91 мин. / 01:31

Перевод: Профессиональный (многоголосый закадровый)

Мир Марселы меняется после смерти ее сестры Рины. Она чувствует себя потерянной в своем собственном доме, и связи с ее близким семейным окружением начинают рушиться....

Страна: Бразилия | Год: 2019

Жанр: комедия, сериал

Режиссер: Даниэл Резенде, Маркус Балдини, Фернандо Фрайа

В ролях: Victor Lamoglia, Юлия Рабеллу, Кефера Бучманн, Аугусту Мадейра, Danilo de Moura, Leandro Ramos, Тельма Соуза, Projota, Sergio Pardal, Felipe Riquelme и другие актеры

Время: ~ 32 мин.

Перевод: Профессиональный (многоголосый закадровый)

В центре внимания сюжета сериала "Никто не смотрит" оказывается ангел-хранитель по имени Ули. Он - обычный обитатель небес, который занимается типичными для своего положения делами. Правда, эти дела ему совершенно не нравятся. Есть определённые законы и прописанные истины, которые так или иначе...

Страна: Бразилия, Аргентина, США, Нидерланды | Год: 2007

Жанр: боевик, триллер, драма, криминал

Режиссер: Жозе Падилья

В ролях: Вагнер Моура, Андре Рамиру, Кайо Жункейра, Мильем Корташ, Фернанда Машаду, Мария Рибейру, Паоло Вилела, Фернанда Де Фрейтас, Андре Фелипе, Фабио Лаго и другие актеры

Время: ~ 113 мин. / 01:53

Перевод: Профессиональный (двухголосый закадровый)

В 1997 году, перед визитом Папы Римского в Рио де-Жанейро, капитан Насцименто из БОПО (Батальона особых полицейских операций) получает задание устранить опасность, исходящую от наркоторговцев, действующих в опасных трущобах поблизости от резиденции Папы. Капитан Насцименто ищет человека, способного заменить...

Страна: Германия, Бразилия | Год: 2014

Жанр: документальный, спорт

Режиссер: Мартин Крист, Jens Gronheid, Ulrich Voigt

В ролях: Франц Беккенбауэр, Thomas Beheshti, Georg Behlau, Оливер Бирхофф, Жером Боатенг, Björn Borgmann, Wolfgang Bunz, Какау, Кристофер Клеменс, Dante Bonfim Costa Santos и другие актеры

Время: ~ 91 мин. / 01:31

Перевод: Профессиональный (двухголосый закадровый)

История о победе сборной Германии на Чемпионате Мира в Бразилии. В фильме описывается путь бундестим из тренировочного лагеря в Южном Тироле до встречи Чемпионов мира дома, в Берлине....

Страна: Чили, Бразилия, Аргентина, Нидерланды, Катар | Год: 2018

Жанр: драма

Режиссер: Доминга Сотомайор

В ролях: Demian Hernández, Antar Machado, Magdalena Tótoro, Матиас Овьедо, Андрес Али, Антония Сехерс, Mercedes Mujica, Габрьель Каньяс, Алехандро Гойк, Эял Мейер и другие актеры

Время: ~ 110 мин. / 01:50

Перевод: Профессиональный (многоголосый закадровый)

Демократия возвращается в Чили летом 1990 года. В изолированной общине юные София, Лукас и Клара сталкиваются с первой любовью и страхом, готовясь к новогодней ночи. Они могут жить далеко от опасностей города, но не природы....

Страна: Бразилия | Год: 2020

Жанр: мелодрама, комедия

Режиссер: Бруно Гаротти, Джессика Блу

В ролях: Данило Мескита, Джованна Ланселлоти, Жаффар Бамбирра, Лелезиньа, Эрнани Мораэш, Бруна Грифау, Jeniffer Dias, Фернанда Паэс Леме, Кайу Падуан, Маркос Оливейра и другие актеры

Время: ~ 104 мин. / 01:44

Перевод: Многоголосый закадровый

Тето — наследник огромного семейного состояния, который инкогнито устроился на работу в компанию к своему отцу, желая выяснить свои истинные достоинства и возможности, а не пользоваться громкой фамилией. На работе Тето знакомится с Паулой, в которую влюбляется. Он рассказывает ей, как вырос в бедности и...

Страна: Аргентина, Мексика, Бразилия, Франция, США, Испания | Год: 2014

Жанр: драма, вестерн

Режиссер: Пабло Фендрик

В ролях: Гаэль Гарсиа Берналь, Алиси Брага, Чико Диаc, Клаудио Толькачир, Хорхе Сесан, Иван Стейнхардт, Лаутаро Вило, Хулиан Тельо и другие актеры

Время: ~ 101 мин. / 01:41

Перевод: Профессиональный (многоголосый закадровый)

В далеких джунглях реки Параны творится беззаконие. Группа вооруженных наемников терроризирует население, насильно заставляя отказываться от участков земли в их пользу. Местным жителям не у кого искать помощи кроме духов реки. После проведения священного обряда из джунглей появляется таинственный молодой...