3 815
Профессиональный (полное дублирование)
Режиссер: Габор Чупо
В ролях: Дакота Блю Ричардс, Джульет Стивенсон, Тим Карри, Тамаш Тот, Август Прю, Дьёрдь Сатмари, Наташа МакЭлхоун, Йоан Гриффит, Георге Мендел, Майкл Веббер и другие актеры
Время: ~ 103 мин. / 01:43
Перевод: Профессиональный (полное дублирование)
Когда отец 13-летней Марии умирает, оставив её бездомной сиротой, ей приходится оставить Лондон и переехать к сэру Бенджамину, эксцентричному дядюшке, о котором она никогда ранее не слышала, в его загадочное поместье «Лунная Долина». Мария оказывается в мире, разделённом древней враждой с тёмным родом де...
1 798
Профессиональный (многоголосый закадровый)
Режиссер: Джон Кёрран
В ролях: Миа Васиковска, Адам Драйвер, Ролли Минтума, Райнер Бок, Роберт Колеби, Эмма Бут, Лили Перл, Джессика Тоуви, Мелани Занетти, Джэйми Тимони и другие актеры
Время: ~ 113 мин. / 01:53
Перевод: Профессиональный (многоголосый закадровый)
Юная Робин решает в одиночку пересечь Австралию. В пути ее сопровождают лишь собака и четыре верблюда. Журнал «National Geographic», заинтересовавшись ее проектом, предлагает девушке писать путевые заметки и дает в сопровождение фотографа....
10 710
Одноголосый закадровый
Режиссер: Шон Бирн
В ролях: Завьер Сэмюэл, Робин МакЛиви, Джон Брамптон, Ричард Уилсон, Виктория Тейн, Джессика МакНэми, Эндрю С. Гилберт, Сьюзи Догерти, Виктория Иггер, Энн Скотт-Пендлбёри и другие актеры
Время: ~ 84 мин. / 01:24
Перевод: Одноголосый закадровый
Брент Митчелл отказался идти с Лолой на выпускной. Очень зря, ибо она с помощью своего папаши-психопата похищает Брента и устраивает свой собственный выпускной....
1 686
Профессиональный (полное дублирование)
Режиссер: Sarah Harper
В ролях: Стивен Блум, Дэвид Джордан Чэнь, Джек Де Сена, Кайл Маккарли, Дэйв Митчелл, Шон Шеммель, Патрик Сэйтц, Стефани Ше, Гвендолин Ео и другие актеры
Время: ~ 45 мин.
Перевод: Профессиональный (полное дублирование)
После освобождения Царя Демона-Быка МК случайно хватает волшебный посох Короля Обезьян и отправляется в путешествие, чтобы вернуть посох его законному владельцу....
1 423
Многоголосый закадровый
Жанр: комедия
Режиссер: Alex Lykos
В ролях: Крис Аргирусис, Чантелл Бэрри, Рэйчел Бек, Laura Dundovic, Малкольм Кеннард, Natalia Ladyko, Jenette Lakiss, Alex Lykos, Саймон МакЛахлан, Paul Miskimmon и другие актеры
Время: ~ 77 мин. / 01:17
Перевод: Многоголосый закадровый
Когда ты влюблён и мучаешься в неведении стоит ли рассчитывать хоть на какие-то чувства в ответ. Когда рано утром важное прослушивание, а мысли так и роятся в голове, не давая уснуть. Герою придётся задействовать оба своих полушария, чтобы найти ответы на мучающие его вопросы....
Многоголосый закадровый
Режиссер: Мэтью Дж. Уилкинсон
В ролях: Kathleen Halligan, Daniel Moody, Isabella Robinson, Ognjen Trisic, Marcello D'Onofrio, Georgia Williams, Adam Bullmore, Josh Talbot-Smith, Ann Robinson, Ariel Dzino и другие актеры
Время: ~ 79 мин. / 01:19
Перевод: Многоголосый закадровый
Пара знаменитостей, одержимых социальными сетями, разбивает лагерь на холмах Аделаиды в канун Рождества только для того, чтобы наткнуться на сообщество, скрывающее секретную традицию, чтобы защитить 25 декабря....
13 091
Многоголосый закадровый
1 серия (1 сезон)
Режиссер: Брэд Андерсон
В ролях: Джессика Коллинз, Камерон Энджелс, Джейлин Флетчер, Мотелл Джин Фостер, Бетти Гэбриел, Эдриан Гренье, Дэниэл Хеншэлл, Зои Казан, Абрахам Лим, Йен Медоуз и другие актеры
Время: ~ 45 мин.
Перевод: Многоголосый закадровый
Сборник историй, которые показывают, как неконтролируемые импульсы людей подпитываются в эпоху социальных медиа....
3 704
Двухголосый закадровый
1 серия (1 сезон)
В ролях: Сэм Рид, Джессика Де Гау, Kavitha Anandasivam, Luca Asta Sardelis, Alex Cusack, Yazeed Daher, Леа Ванденберг, Памела Рэйб, Ричард Роксбург, Ашер Кедди и другие актеры
Время: ~ 51 мин.
Перевод: Двухголосый закадровый
Сюжет сериала "Охота" связан с небольшой средней школой, где начинают происходить очень печальные события, заставляющие людей вступать в конфликты и разваливать семьи. В центре внимания истории оказываются двое преподавателей, которые узнают, что их ученики балуются в интернете, выкладывая в сеть...
2 275
Профессиональный (многоголосый закадровый)
Режиссер: Джастин Дикс
В ролях: Алисса Сазерленд, Роберт Тейлор, Нэйтан Филлипс, Кристофер Кирби, Джон Ллойд Филлингэм, Alex Cooke, Марк Дьяко, Vivienne Perry, Трой Ларкин, Стив Янг и другие актеры
Время: ~ 93 мин. / 01:33
Перевод: Профессиональный (многоголосый закадровый)
1945 год, Северная Атлантика. На небольшом плоту дрейфуют немногие выжившие после торпедной атаки на больничный корабль. Перспектива замёрзнуть насмерть без еды и воды бедолаг совсем не радует, когда вдруг у них появляется надежда в виде проплывающего мимо немецкого минного тральщика. На первый взгляд судно...
19 539
Профессиональный (полное дублирование)
Режиссер: Роберт Коннолли
В ролях: Эрик Бана, Женевьев О'Рейли, Кейр О'Доннелл, Джон Полсон, Джулия Блейк, Брюс Спенс, Уильям Заппа, Мэтью Нэйбл, Джеймс Фрешвилл, Джереми Линдсэй Тейлор и другие актеры
Время: ~ 117 мин. / 01:57
Перевод: Профессиональный (полное дублирование)
Полицейский Аарон Фалк возвращается в измученный засухой родной город, чтобы присутствовать на похоронах своего друга детства Люка. Говорят, Люк якобы убил свою жену и ребенка, прежде чем покончить с собой. Неохотно принявшись за расследование, мужчина вскоре обнаруживает связь между этим делом и давним...
1 085
Профессиональный (одноголосый закадровый)
Жанр: документальный
Время: ~ 44 мин
Перевод: Профессиональный (одноголосый закадровый)
В далёком уголке нашей планеты живёт особая семья дельфинов. Их связывают сложные отношения: они бывают нежными и заботливыми, но иногда ссорятся, порой они грустят, но всегда демонстрируют сплочённость. Часто правила приобщения к их сообществу бывают суровыми. Смертельная опасность всегда где-то рядом. Но...
7 717
Профессиональный (двухголосый закадровый)
1 серия (1 сезон)
В ролях: Уильям Х. Мэйси, Уильям Хёрт, Клэр Форлани, Рон Ливингстон, Том Беренджер, Саманта Мэтис, Грета Скакки, Коди Смит-Макфи, Жаклин Маккензи, Брюс Спенс и другие актеры
Перевод: Профессиональный (двухголосый закадровый)
Мини-сериал антология, экранизация выборочных рассказов Стивена Кинга....
651
Многоголосый закадровый
1 серия (1 сезон)
В ролях: Michael Cusack, Сара Снук, Деми Ларднер, Натали Трэн, Рэйчел Хаус, Мишель Бразьер, Jordan Shanks, Jarrad Wright, Миа Мэдден, Anthony Salame и другие актеры
Время: ~ 24 мин.
Перевод: Многоголосый закадровый
В далекой Австралии, в небольшом местечке, расположенном недалеко от Сиднея, живет самое обычное среднестатистическое семейство. Главу зовут Кевин, и при свете дня он ничем не отличается от мужчин-соседей. Как и подобает любящему и хозяйственному отцу, он заботится о своих отпрысках и с удовольствием...
1 649
Профессиональный (многоголосый закадровый)
Жанр: драма
Режиссер: Фред Скеписи
В ролях: Шарлотта Рэмплинг, Мария Теодоракис, Джеффри Раш, Джэйми Тимони, Джуди Дэвис, Боб Маркс, Александра Чеписи, Джон Гаден, Хелен Морс, Робин Невин и другие актеры
Время: ~ 114 мин. / 01:54
Перевод: Профессиональный (многоголосый закадровый)
Элизабет Хантер - женщина с большой буквы; именно так, властно и эффектно, она прожила жизнь, теперь подходящую к концу. Элизабет прикована к постели, дни её сочтены, взрослые дети - трагикомичный дуэт невротичной неудачницы и жеманного ловеласа, готового закрутить интрижку с сиделкой - приезжают прощаться....
1 639
Профессиональный (полное дублирование)
Режиссер: Бен Луин
В ролях: Гари Льюис, Даниэль Макдональд, Джоанна Ламли, Шазад Латиф, Хью Скиннер, Ребекка Бенсон, Йен Ханмор, Bhav Joshi, Christina Bennington, Saskia Ashdown и другие актеры
Время: ~ 104 мин. / 01:44
Перевод: Профессиональный (полное дублирование)
Молодая девушка оставляет свою работу, которая не приносит ей удовольствия, и бойфренда, чтобы следовать за своей давней мечтой — стать оперной певицей в Шотландском нагорье....
541
Одноголосый закадровый
Режиссер: Колин Эгглстон
В ролях: Джон Харгривз, Брайони Бехетс, Майк МакЭвен, Рой Дэй, Майкл Эйткенс, Сью Кишш фон Соли, Колин Эгглстон и другие актеры
Время: ~ 97 мин. / 01:37
Перевод: Одноголосый закадровый
Высокомерные заносчивые жители городов, что вы забыли на просторе дикой природы? Простой уик-энд горожан закончится жуткой кровавой драмой — природа жестоко мстит тем, кто забывает свои корни....