Фильмы с актером Уильям Вандерпюе
Дубляж HotVoice 41, Дубляж Flarrow Films, Дубляж Red Head Sound, Украинский, Оригинальный, Субтитры, Укр. Субтитры
В ролях: Тандиве Ньютон, Закари Ливай, Белла Рэмзи, Имелда Стонтон, Линн Фергюсон, Дэвид Брэдли, Джейн Хоррокс, Рамеш Ранганатхан, Дэниэл Мейс, Джози Седжвик-Дэвис, Питер Серафинович, Ник Мохаммед, Миранда Ричардсон, Джулия Савалия, Дэвид Брукс, Дэн Уильямсон, Том Доггарт, Сэм Фелл, Наоми МакДональд, Кейт Харбор, Тим Бентинк, Sophie Smith, Раманике Ахлувалиа, Abigail Andjel, Судха Брухар, Antzela Hristofilou, Сара Коунселл, Николь Дэвис, Элисон Даулинг, Лилли Флинн, Мэттью Гэмми, Ребекка Гетингс, Ребека Хиндс, Шобу Капур, Эми МакАллистер, Гарри Макинтайр, Уиллоу Нэш, Dami Olukoya, Тамарин Пэйн, Elizabeth Price, Уильям Вандерпюе, Джоан Уолкер, Сэм Уилкинсон, Дин Уильямсон, Бекки Райт, Амина Зия
Время: 01:38
Перевод: Дубляж HotVoice 41, Дубляж Flarrow Films, Дубляж Red Head Sound, Украинский, Оригинальный, Субтитры, Укр. Субтитры
Не так давно безропотные птички обитали на огромной ферме, принадлежащей суровой миссис Туиди. Каждый день одна из бедняжек рисковала стать праздничным ужином. Курочки, привыкшие жить в постоянном страхе, были шокированы появлением в окрестностях боевого и жизнерадостного петуха Рокки. Ведь именно он...
2 101
Многоголосый закадровый
В ролях: Миросляв Ханишевский, Верджил Дж. Смит, Томаш Зентек, Ольга Болондзь, Рафаль Фудалей, Павел Пачесны, Якуб Каменьский, Керри Шейл, Дэниэл Флинн, Юссеф Керкур, Лилли Флинн, Аки Котабе, Бен Эллиот, Эмма Тейт, Джуд Овусу, Мартин Шерман, Уильям Вандерпюе, Уилсон Бенедито, Celia Manuel, Ожи Фортуна, Джон Холлинворт, Lula Suassuna
Время: 01:25
Перевод: Многоголосый закадровый
Захватывающая история длящейся три месяца поездки замечательного польского репортера Рышарда Капущинского в захваченную войной и хаосом Анголу, в которой линия фронта постоянно смещается. Продолжается деколонизация страны после португальской «Революции гвоздик». Португальцы в спешке покидают элитные районы...
2 745
Дублированный
Режиссер: Томер Ешед
В ролях: Томас Сэнгстер, Фелисити Джонс, Фредди Хаймор, Патрик Стюарт, Нонсо Анози, Мира Сьял, Алекс Нортон, Санджив Бхаскар, Стефен Хоган, Петер Маринкер, Гленн Рэйдж, Уильям Вандерпюе, Эрик Мейерс, Глен МакКреди, Ивэн Бэйли, Джимми Хибберт, Элисон Даулинг, Дэвид Брукс
Время: 01:31
Перевод: Дублированный
Когда-то драконы властвовали на Земле, но в наши дни их можно встретить только в кино. Однако молодой дракон, пробираясь сквозь небоскребы мегаполисов и уклоняясь от взоров вечно спешащих людей, мечтает добраться до мест, где по легендам могучие рептилии живут в спокойствии и безопасности. Об этом он просит...
2 843
Дублированный
В ролях: Питер Саллис, Рэйф Файнс, Хелена Бонем Картер, Питер Кэй, Николас Смит, Лиз Смит, Джон Томсон, Марк Гэтисс, Винсент Эбрахим, Джеральдин МакЮэн, Эдвард Келси, Дикен Эшворт, Роберт Хорват, Пит Аткин, Нони Льюис, Бен Уайтхед, Кристофер Фэйрбэнк, Джеймс Мэтер, Уильям Вандерпюе
Время: 01:25
Перевод: Дублированный
Ежегодный конкурс гигантских овощей приближается, и «овощемания» охватывает всех соседей Уоллеса и Громита. Два предприимчивых друга решили заработать денег на борьбе с грызунами, воспользовавшись своим изобретением «Анти-Песто». Но внезапно огромное таинственное животное начало терроризировать округу,...
2 348
Профессиональный двухголосый
6 серия (3 сезон)
В ролях: Том Хилленбранд, Морвенна Бэнкс, Брайан Боулз, Кулвиндер Гир, Саймон Гринолл, Саймон Липсон, Енн Рейтел, Кейт Роббинс, Дэвид Бэддиэл, Ребекка Фронт, Фрэнсис Барбер, Ник Холдер, Бен Филлипс, Шэрон Хорган, Питер Диксон, Колин Макфарлэйн, Сарадж Чодри, Уильям Вандерпюе, Крис Лэнгхэм, Найеф Рашид, Stuart Maconie, Клайв Роу, Алекс Келли, Дон Жилет, Марк Томас
Время: 00:29
Перевод: Профессиональный двухголосый
«38 обезьян» - это короткие скетчи из жизни обитателей мегаполиса, сходящих, или уже благополучно сошедших с ума (невротики, маньяки, извращенцы, террористы - все они живут по соседству, все уверены, что они-то - абсолютно нормальны). Взгляд на измученных маленьких людей, рожденных городом... В этом сериале...
6 429
Дублированный
В ролях: Сандра Буллок, Джон Хэмм, Майкл Китон, Эллисон Дженни, Стив Куган, Дженнифер Сондерс, Джеффри Раш, Стив Карелл, Пьер Коффан, Кэти Миксон, Майкл Битти, Хироюки Санада, Дэйв Розенбаум, Алекс Доудинг, Пол Тонли, Ава Акрес, Карлос Аласраки, Лори Алан, Кайл Балда, Дэниэл Баркер, Боб Берген, Мелани Бонд, Джим Каммингс, Джон Сайган, Брайан Т. Делани, Билл Фармер, Кит Фергюсон, Хелен Фрейзер, Джесс Харнелл, Чарли Хэйес, Ева Карпф, Джон Кассир, Шерри Линн, Льюис Маклауд, Дэнни Манн, Мона Маршалл, Гари Мартин, Микки Макгоун, Лорейн Ньюмен, Энди Найман, Александр Полински, Жан Рэбсон, Кристофер Рэглэнд, Захари Александр Райс, Коул Сэнд, Минди Стерлинг, Тара Стронг, Уильям Вандерпюе, Джим Уорд, Колетт Уайтакер
Время: 01:31
Перевод: Дублированный
Миньоны живут на планете гораздо дольше нас. У них одна навязчивая идея - служить самой Гадкой личности из имеющихся в наличии. Динозавры, фараоны, Дракула, Наполеон - все они оказались недолговечны. И тогда миньоны рванули в Нью-Йорк. Их ждут деньги, власть, роковая суперзлодейка Скарлет Оверкилл и, конечно...
2 341
Украинский, Force Media, Дублированный
32 серия (4 сезон)
В ролях: Росс Брин, Кит Викхэм, Саймон Гринолл, Джо Уайатт, Роб Рэкстроу, Тереза Галлахер, Пол Патинг, Майкл С. Мерфи, Мэри Мерфи, Шелли Лонгуорт, Уэйн Грэйсон, Стивен Блум, Уильям Вандерпюе, Кэм Кларк, Джейми Келтон, Гари Литман
Время: 00:11
Перевод: Украинский, Force Media, Дублированный
Октонавты – это динамичная команда из восьми смелых исследователей морских глубин, которые живут на подводной базе – Октопод с разнообразным флотом водных машин. Экипаж Октонавтов всякий раз спешит на помощь, как только в подводном пространстве случаются неприятности. В перерывах между борьбой с опасностями...