Фильмы с актером Стив Карелл
3 468
Дубляж [Чистый звук]
Режиссер: Крис Рено
Время: 83 мин.
Перевод: Дубляж [Чистый звук]
Сюжетное действие очередного мультипликационного фильма о похождениях бывшего забавного проказника и изобретательного шпиона, решившего благодаря новообретенной большой и любящей семье встать на путь исправления, а затем и вовсе бороться за справедливость на стороне добра, начинается с момента, когда сам Грю...
Дубляж [Чистый звук]
Режиссер: Джон Красински
Перевод: Дубляж [Чистый звук]
Новая яркая история отлично подойдет для домашнего просмотра. Легкая драматичная комедия позволит задуматься о простых и важных вещах. В центре сюжета молодая девушка, которая открыла в себе невероятные способности. Она умеет общаться с воображаемыми персонажами. В основном это герои, которых дети раньше...
162 412
Octopus
3 сезон серия (3 сезон)
В ролях: Дженнифер Энистон, Стив Карелл, Риз Уизерспун, Нестор Карбонелл, Билли Крудап, Марк Дюпласс, Янина Гаванкар, Гугу Эмбата-Ро, Карен Питтман, Бел Паули и другие актеры
Время: ~ 60 мин. / 01:00
Перевод: Octopus
Этот сериал погрузит зрителей в пучину амбиций, эгоцентризма и стремления к власти, которые скрываются за глянцевыми студиями американских утренних шоу....
4 793
Профессиональный (полное дублирование)
Режиссер: Питер Соллетт
В ролях: Джулианна Мур, Эллен Пейдж, Майкл Шеннон, Стив Карелл, Люк Граймс, Гэбриел Луна, Энтони ДеСандо, Скипп Саддат, Джош Чарльз, Кевин О'Рурк и другие актеры
Время: ~ 103 мин. / 01:43
Перевод: Профессиональный (полное дублирование)
В опасной работе детектива женщина-полицейский Лорел Хестер полностью доверяет своим напарникам, с которыми она рискует жизнью на злачных улицах Нью-Джерси. Она скрывает от них только одно: свою юную возлюбленную Стейси. Их тихое счастье оказывается под угрозой, когда Лорел впервые встречает препятствие,...
3 766
Профессиональный (полное дублирование)
В ролях: Брюс Уиллис, Стив Карелл, Гарри Шендлинг, Ванда Сайкс, Уильям Шетнер, Ник Нолти, Томас Хейден Чёрч, Эллисон Дженни, Юджин Леви, Кэтрин О'Хара и другие актеры
Время: ~ 83 мин. / 01:23
Перевод: Профессиональный (полное дублирование)
Медведь Винсент, угрожая съесть енота Эр-Джея, даёт ему всего неделю на то, чтобы вернуть уничтоженные им съестные припасы. Во время поиска еды Эр-Джей находит коттеджный посёлок и уговаривает других животных отправиться с ним к людям. Но первая же вылазка за едой в посёлок заканчивается неприятностями....
4 975
Профессиональный (полное дублирование)
В ролях: Стив Карелл, Джейсон Сигел, Расселл Брэнд, Джули Эндрюс, Уилл Арнетт, Кристен Уиг, Миранда Косгров, Дэна Гайер, Элси Фишер, Пьер Коффан и другие актеры
Время: ~ 95 мин. / 01:35
Перевод: Профессиональный (полное дублирование)
Гадкий снаружи, но добрый внутри Грю намерен, тем не менее, закрепить за собой статус главного архизлодея в мире, для чего он решает выкрасть Луну при помощи созданной им армии миньонов. Дело осложняют конкуренты, вставляющие высокотехнические палки в колеса, и семейные обстоятельства в виде трех сироток, о...
3 472
Профессиональный (полное дублирование)
Режиссер: Роберт Земекис
В ролях: Стив Карелл, Фальк Хеншел, Мэтью О'Лири, Николай Вич, Патрик Роккас, Alexander Lowe, Эйса Гонсалес, Лесли Земекис, Мерритт Уивер, Гвендолин Кристи и другие актеры
Время: ~ 116 мин. / 01:56
Перевод: Профессиональный (полное дублирование)
История о жертве уличного нападения Марке Хоганкэмпе, который оправлялся от психологической травмы с помощью «кукольной» терапии. Во дворе своего дома он выстроил игрушечный город времён Второй мировой войны и населил его фигурками, похожими на реальных людей из своего прошлого....
Многоголосый закадровый
Жанр: документальный
Режиссер: Джош Гринбаум
В ролях: Дэна Карви, Роберт Шмигель, Стив Карелл, Стивен Колбер, Хезер Морган, Билл Чотт, Билл Хейдер, Тед Харберт, Джон Фортенберри, Роберт Кэрлок и другие актеры
Время: ~ 92 мин. / 01:32
Перевод: Многоголосый закадровый
Авторы, участники и продюсеры рассказывают о создании Шоу Дана Карви. Неприемлемые для аудитории праймтайма ЭйБиСи отрывки и образы, продержались в эфире всего 8 выпусков, но открыли миру команду талантливых актеров, сценаристов, писателей и продюсеров....
3 904
Профессиональный (полное дублирование)
Режиссер: Питер Сигал
В ролях: Стив Карелл, Энн Хэтэуэй, Алан Аркин, Дуэйн Джонсон, Теренс Стэмп, Терри Крюс, Дэвид Кокнер, Маси Ока, Нейт Торренс, Джеймс Каан и другие актеры
Время: ~ 110 мин. / 01:50
Перевод: Профессиональный (полное дублирование)
Неуклюжие приёмы секретного агента Максвелла Смарта, взявшегося за обезвреживание группировки «Хаос», стремящейся к власти над миром, ставят операцию под угрозу. Во избежание провала командование прикрепляет к Смарту Агента 99......
4 959
Профессиональный (полное дублирование)
В ролях: Стив Карелл, Кристен Уиг, Бенджамин Брэтт, Миранда Косгров, Расселл Брэнд, Кен Жонг, Стив Куган, Элси Фишер, Дэна Гайер, Мойзес Ариас и другие актеры
Время: ~ 98 мин. / 01:38
Перевод: Профессиональный (полное дублирование)
В то время как Грю, бывший суперзлодей, приспосабливается к семейной жизни и пытается честным трудом зарабатывать в сфере бизнеса, тайные лаборатории Арктики оказываются украденными. Анти-Злодейская лига решает, что она нуждается в помощи Грю и его новобранцев в расследовании....
4 259
Профессиональный (полное дублирование)
Жанр: комедия
Режиссер: Джей Роуч
В ролях: Стив Карелл, Пол Радд, Зак Галифианакис, Джемейн Клемент, Стефани Зостак, Люси Панч, Брюс Гринвуд, Дэвид Уоллиамс, Рон Ливингстон, Ларри Уилмор и другие актеры
Время: ~ 114 мин. / 01:54
Перевод: Профессиональный (полное дублирование)
Простой служащий фирмы Тим получил своё первое приглашение на «ужин для придурков». Это ежемесячное мероприятие устраивает его босс, и тот, кто покажет себя самым большим идиотом, может рассчитывать на некоторые бонусы в будущем. Невеста Тима – Джулии – находит всё это ужасным, и Тим соглашается пропустить...
3 226
Профессиональный (полное дублирование)
Режиссер: Беннетт Миллер
В ролях: Стив Карелл, Ченнинг Татум, Марк Руффало, Сиенна Миллер, Ванесса Редгрейв, Энтони Майкл Холл, Гай Бойд, Бретт Райс, Джексон Фрейзер, Самара Ли и другие актеры
Время: ~ 129 мин. / 02:09
Перевод: Профессиональный (полное дублирование)
Мультимиллионер Джон Дюпон приглашает в свое поместье обладателя олимпийской золотой медали по борьбе Марка Шульца для подготовки команды к Олимпийским играм в Сеуле 1988 года. В надежде посвятить всего себя тренировкам, достойно выступить и выйти из тени своего брата, легендарного борца Дейва Шульца, Марк...
3 858
Профессиональный (полное дублирование)
Режиссер: Том Шэдьяк
В ролях: Джим Керри, Морган Фриман, Дженнифер Энистон, Филип Бейкер Холл, Кэтрин Белл, Лиза Энн Уолтер, Стив Карелл, Нора Данн, Эдди Джемисон, Пол Сэттерфилд и другие актеры
Время: ~ 97 мин. / 01:37
Перевод: Профессиональный (полное дублирование)
Пессимист Брюс Нолан - популярный ведущий теленовостей. Его ничего не интересует: ни девушка Грейс, ни собственные репортажи. Но однажды Брюса увольняют. Разочарованный герой бросает вызов Богу и неожиданно получает ответ Всевышнего. Бог предлагает Брюсу поменяться с ним местами на неделю и посмотреть,...
3 222
Профессиональный (многоголосый закадровый)
Режиссер: Ричард Линклейтер
В ролях: Брайан Крэнстон, Лоренс Фишбёрн, Стив Карелл, Дж. Куинтон Джонсон, Дианна Рид Фостер, Юл Васкес, Грэхэм Вульф, Джефф Монахэн, Донтес Джеймс, Tammy Tsai и другие актеры
Время: ~ 125 мин. / 02:05
Перевод: Профессиональный (многоголосый закадровый)
Спустя 30 лет после службы во Вьетнаме бывший врач военно-морской пехоты Ларри «Док» Шеперд вновь встречается со старыми приятелями и сослуживцами, Салом Нилоном и Преподобным Ричардом Мюллером, чтобы похоронить своего сына - военно-морского пехотинца, убитого на войне в Ираке....
16 736
Дубляж
Режиссер: Адам МакКей
В ролях: Кристиан Бэйл, Стив Карелл, Райан Гослинг, Брэд Питт, Мелисса Лео, Хамиш Линклейтер, Джон Магаро, Рейф Сполл, Джереми Стронг, Мариса Томей и другие актеры
Время: ~ 130 мин. / 02:10
Перевод: Дубляж
История нескольких человек, которые независимо друг от друга предсказали мировой экономический кризис 2008 года задолго до того, как о нем зашептались в кулуарах на Уолл-стрит. И предсказав, стали на нем зарабатывать....
3 840
Двухголосый закадровый
В ролях: Лиам Джеймс, Стив Карелл, Тони Коллетт, Эллисон Дженни, Анна-София Робб, Сэм Рокуэлл, Майя Рудольф, Роб Кордри, Аманда Пит, Ривер Александр и другие актеры
Время: ~ 103 мин. / 01:43
Перевод: Двухголосый закадровый
История подростка, который нашел в себе силы противостоять жестокому отчиму и снова обрел контакт с матерью. И все это благодаря дружбе, завязавшейся у героя однажды летом....