Фильмы с актером Маргарет Траволта
4 949
Профессиональный многоголосый
Режиссер: Стивен Фрирз
В ролях: Джон Кьюсак, Ибен Хьейле, Тодд Луисо, Джек Блэк, Лиза Боне, Кэтрин Зета-Джонс, Джоан Кьюсак, Тим Роббинс, Крис Реманн, Бен Карр, Лили Тейлор, Джоэль Картер, Наташа Грегсон Вагнер, Шеннон Стилло, Дрейк Белл, Лаура Уайт, Сара Гилберт, Рич Таларико, Мэттью О’Нилл, Брайан Пауэлл, Маргарет Траволта, Джиллиан Петерсон, Дик Кьюсак, Сьюзэн Йу, Кристофер Бауэр, К.К. Доддс, Мэрилин Доддс Фрэнк, Дьюк Дойл, Аарон Химельштейн, Джонатан Херрингтон, Дэниэл Ли Смит, Леа Гэйл, Дэвид Дарлоу, Эрик Гундерсен, Брюс Спрингстин, Алекс Десерт, Алан С. Джонсон, Йен Белнап, Эндрю Микели, Полли Нунан, Филип Рэйберн Смит, Мишель Графф, Сьюзи Кьюсак, Лайам Хэйес, Дэмиэн Роджерс, Роберт А. Вильянуэва, Джо Сполдинг, Скотт А. Мартин, Хезер Норрис, Харольд Рэмис
Время: 01:53
Перевод: Профессиональный многоголосый
Роб - истинный фанатик своего дела, но к сожалению, этим любимым делом оказывается не шпионская деятельность или полет в космос, а обычная продажа пластинок. Так же как эти пережитки прошлого, его будни спокойно идут по кругу. Но однажды игла его судьбы с визгом соскакивает: любимая девушка Роба ушла к...
3 841
Дублированный
Режиссер: Уолт Бекер
В ролях: Джон Траволта, Робин Уильямс, Келли Престон, Коннер Рэйберн, Элла Блю Траволта, Лори Лафлин, Сет Грин, Берни Мак, Мэтт Диллон, Энн-Маргрет, Рита Уилсон, Эми Седарис, Резидент, Саб Симоно, Кевин Ямада, Кевин Дин, Лаура Аллен, Сэм Траволта, Маргарет Траволта, Ник Лорен, Кеннет Махарадж, Нова Мейя, Маргарет Гудман, Джером Вайнштейн, Элли Вудс мл., Майкл Энрайт, Алекса Хэвинс, Кинэн Симидзу, Акира Такаяма, Сиро Оиси, Ёсио Мита, Сэйдзи Какидзаки, Кеисуке Джим Нагахама, Доминик Риккарди, Костас Панай, Кейт Лэйси, Денис Виоланте, Тоня-Мари Галло, Чжин Хва Хванг, Марсель Бекер, Элисон Пеллетье, Дилан Спрейберри, Брэдли Стивен Перри, Джоуи Пордан, Джейсон Дейвис, Алисия Мазепа, Мэриелс Молина, Шарлин Смит, Тера Ли Поллин, Брендан Кинг
Время: 01:28
Перевод: Дублированный
Двое старых приятелей и деловых партнеров внезапно оказываются в ситуации, когда им приходится заняться воспитанием двух шумных близнецов-семилеток. Более того, переполох не ограничивается домашними заботами. Детишек надо еще вывезти отдыхать в летний лагерь, а там и близняшки, и их опекуны оказываются во...
2 987
Дублированный
Режиссер: Доминик Сена
В ролях: Джон Траволта, Хью Джекман, Холли Берри, Дон Чидл, Сэм Шепард, Винни Джонс, Дреа де Маттео, Рудольф Мартин, Зэк Гренье, Камрин Граймс, Анджело Паган, Чик Дэниел, Кирк Б.Р. Уоллер, Кармен Ардженциано, Тим ДиКей, Лаура Лэйн, Тейт Рупперт, Крэйг Браун, Уильям Мапотер, Илья Волох, Джонатан Фрайзер, Шоун Вудс, Лео Ли, Марина Блэк, Керри Клеттер, Райан Вулфф, Энн Траволта, Маргарет Траволта, Дэна Хи, Денни Пирс, Джефф Рэмси, Джои Бокс, Дэбби Эванс, Сэм Траволта, Тим Стормс, Джейсон Кристофер, Джонатан Пессин, Скотт Баркхолдер, Марк Сопер, Крэйг Лэлли, Расти МакКленнон, Марк Риккарди, Дэбби Энтин, Наталия Соколова, Аника Пуатье, Ник Лорен, Том Моррис, Ричард Хаусхолдер, Майкл Ариас, Бренда Эймерс
Время: 01:39
Перевод: Дублированный
Один из самых опасных шпионов в мире - харизматичный Гэбриэл Шир - работавший когда-то на ЦРУ, а ныне ставший гениальным преступником, задумывает украсть 9 миллиардов долларов из нелегальных правительственных фондов. Для этого ему нужна помощь суперхакера, способного взломать систему безопасности любой...
2 246
Дублированный
Режиссер: Джон Мактирнан
В ролях: Джон Траволта, Сэмюэл Л. Джексон, Конни Нильсен, Тим Дейли, Джованни Рибизи, Брайан Ван Холт, Тэй Диггз, Дэш Майок, Кристиан де ла Фуэнте, Роселин Санчес, Гарри Конник мл., Джорджия Хауссерманн, Маргарет Траволта, Дена Джонстон, Ник Лорен, Клифф Флеминг, Стивен Майе, Джонатан Рау, Тейт Рупперт, Тимоти С. Вэстер, Крис Бирн, Кертис Рикс, Чарльз Л. Файлс
Время: 01:38
Перевод: Дублированный
Форт «Клейтон» - последняя американская военная база на Панамском канале. Во время секретной тренировочной миссии ураган настигает в джунглях группу спецназовцев и их легендарного инструктора Нэйтана Веста. Противоречивые показания двух вернувшихся на базу солдат ещё больше запутывают дело. Для расследования...
3 600
Дублированный
Режиссер: Уолт Бекер
В ролях: Тим Аллен, Джон Траволта, Мартин Лоуренс, Уильям Х. Мэйси, Рэй Лиотта, Мариса Томей, Кевин Дюран, Стивен Тоболовски, М. К. Гейни, Джилл Хеннесси, Доминик Джейнс, Тичина Арнольд, Джейсон Склар, Рэнди Склар, Дрю Сидора, Симфени, Маргарет Траволта, Виктор Изаи, Пол Тютул ст., Пол Тютул мл., Фриц Гордон, Дрю Пински, Бебе Дрэйк, Джон К. Макгинли, Патрик О’Нил, Джессика Так, Тейлор Уорден, Арт Аиткен, Синтия Фрост, Эктор Хименес, Стефани Скевес, Кайл Гэсс, Шэйн Баумель, Питер Фонда, Тай Пеннингтон, Лайзл Карстенс, Джеймс Джонстоун, Ник Лорен, Марсель Бекер, Сэм Траволта, Джонатан Рау, Стерлинг Райс, Стив Лэндесберг, Арнольд Чон, Энтони Дж. Шмидт, Марина Андерсон, Deborah Ben-Eliezer, Джеймс Блэкберн, Майкл Браво, Chan'dre Collette
Время: 01:40
Перевод: Дублированный
Четверо благоустроенных приятелей из зажиточного пригорода решают на время отвлечься от житейских проблем и вспомнить былые раздольные деньки, когда все четверо мечтали о байкерской свободе. Еженедельные встречи за бокалом безалкогольного пива в местном мотоклубе уже поднаскучили, и друзья решают рвануть в...
4 292
Дублированный
Режиссер: Деннис Дуган
В ролях: Мартин Лоуренс, Стив Зан, Колм Фиор, Билл Дьюк, Эрик Робертс, Тимоти Басфилд, Робин Ли, Мэтт МакКой, Бретт Каллен, Клео Кинг, Джерри дель Соль, Кен Лернер, Мари Морроу, Стивен Тоболовски, Джо Флаэрти, Кит Кук, Майк Брэйди, Трой Гилберт, Энтони Дж. Шмидт, Джо Букаро III, Карл Киарфалио, Бобби МакЛафлин, Роберт Харви, Джон Генри Биндер, Маргарет Траволта, Вейн Морс, Терри Логан, Марк Лоноу, Джефф Росс, Джоко Марселлино, Джонатан Лоугрэн, Ноэль Гульеми, Ле Тхи Хиэп, Лесли Джонс, Доун Льюис, Джеки Флинн, Хэл Фишман, Энди Дуган, Мики Гилберт, Ричардсон Морс, Бен Эрнандес Брей, Том Форрест, Эми Акино, Аманда Ван Робертс, Майкл Грассо, Брюс Франклин, Дэниэл Садик, Майа Дэнзигер, Грег Серано, Дианна Стил
Время: 01:28
Перевод: Дублированный
Стать полицейским - мечта многих мальчишек. Стать офицером - мечта многих курсантов полицейской академии. А быть офицером службы «Национальной безопасности» означает только одно - быть неудачником. Эрл Монтгомери очутился там за систематическое нарушение дисциплины - его сочли недостойным носить звание...
28 608
Дублированный, Профессиональный многоголосый, Гаврилов, Живов, Украинский, Оригинальный, Субтитры
Режиссер: Стивен Спилберг
В ролях: Леонардо ДиКаприо, Том Хэнкс, Кристофер Уокен, Мартин Шин, Натали Бай, Эми Адамс, Джеймс Бролин, Брайан Хау, Фрэнк Джон Хьюз, Стив Истин, Крис Эллис, Джон Финн, Дженнифер Гарнер, Нэнси Ленехан, Эллен Помпео, Элизабет Бэнкс, Ги Товетт, Кэндис Аззара, Мэттью Кимбро, Джошуа Бойд, Кэйтлин Даблдэй, Келли МакНейр, Джонатан Дэнкнер, Мэгги Меллин, Томас Копаче, Маргарет Траволта, Джимми Ф. Скэггз, Алекс Хайд-Вайт, Лилиан Шовин, Юджин Флеминг, Роберт Рут, Дженнифер Мэнли, Джеймс Моррисон, Роберт Саймондс, Дженнифер Кан, Роберт Кертис-Браун, Келли Хатчинсон, Стив Уиттинг, Венди Уортингтон, Джейн Бодл, Дж. Патрик МакКормак, Брайан Гудман, Рэй Проскиа, Сара Ланкастер, Джилл Мэтсон, Майк Бэлдридж, Джоэль Юинг, Ричи Монтгомери, Джим Антонио, Анджела Соренсен
Время: 02:21
Перевод: Дублированный, Профессиональный многоголосый, Гаврилов, Живов, Украинский, Оригинальный, Субтитры
Фрэнк Эбегнейл успел поработать врачом, адвокатом и пилотом на пассажирской авиалинии - и все это до достижения полного совершеннолетия в 21 год. Мастер в обмане и жульничестве, он также обладал искусством подделки документов, что в конечном счете принесло ему миллионы долларов, которые он получил по...
2 471
Дублированный
Жанр: комедия
Режиссер: Стив Пинк
В ролях: Джастин Лонг, Джона Хилл, Адам Хершман, Коламбус Шорт, Мария Тэйер, Льюис Блэк, Блейк Лайвли, Марк Дервин, Энн Кьюсак, Ханна Маркс, Робин Лорд Тейлор, Сэм Хорриган, Джо Херсли, Джереми Ховард, Энтони Хилд, Трэвис Ван Винкл, Кэйтлин Даблдэй, Диора Бэрд, Росс Паттерсон, Арти Бакстер, Келлан Латс, Брендан Миллер, Шантелль Тиббс, Кристиан Лонг, Йорк Фрайер, Скайлер Стоун, Джеймс Таку Люн, Эрнест Шоун Рейс, Мэтт Ноубл, Лиза Глив, Алехандра Гутьеррес, Джим О’Хейр, Дарси Шин, Джей Хэрик, Мэтью Виджил, Деббон Эйер, Карла Хименес, Нед Шмидтке, Тим Бэгли, Рэй Сантьяго, Маргарет Траволта, Брайан Пауэлл, Майк Дэйли, Джефф Дуби, Скотт Эдсит, Линди Лондэгин, Стив Литтл, Итан Хова, Парик МакГэнн, Артур Лео
Время: 01:33
Перевод: Дублированный
Выпускник средней школы Бартлби Гейнс получил восьмой отказ о приеме в институт, что, конечно, вряд ли устроит его родителей. К счастью, он не один такой. Несколько друзей-одноклассников стоят перед той же проблемой. Так как же парень с унылой перспективой сможет успокоить родителей и добиться расположения...
2 585
Профессиональный двухголосый
В ролях: Кристина Риччи, Хэнк Харрис, Бренда Блетин, Доминик Суэйн, Мариса Кохлан, Сэмюэл Болл, Гарри Дж. Ленникс, Нина Фош, Мелисса Маккарти, Кэролайн Аарон, Лиза Бейнс, Хулио Оскар Мечосо, Фил Ривз, Мариса Петроро, Тейт Смит, Майкл Бэколл, Эринн Бартлетт, Мишель Крусик, Эми Адамс, Джинни Шрайбер, Шон Уайсс, Хулия Вера, Шэйн Джонсон, Элси Эскобар, Джон Генри Биндер, Маргарет Траволта, Job Alonso, Пол Майкл Блудгуд, Lawrence R. Coddens, Дэвид Гиббс, Eric Marcel Jones, Беверли Линн, Karen Pellant, Kevin Prior, Paul Proios, Памела Рикард
Время: 01:53
Перевод: Профессиональный двухголосый
У очаровательной Кэролин Мак Даффи - сказочная жизнь: богатая семья, шикарный ухажер, престижный колледж, прекрасная машина и самые радужные планы на будущее. Беззаботная жизнь гламурных девушек, подобных Кэролин, как правило, лишена значительных потрясений и идёт легко и непринужденно, «как по маслу». Но...
2 816
Профессиональный многоголосый
Режиссер: Тодд Робинсон
В ролях: Джон Траволта, Джеймс Гандольфини, Джаред Лето, Сальма Хайек, Скотт Каан, Лора Дерн, Майкл Гэстон, Брюс МакВитти, Дэн Берд, Эндрю Е. Уилер, Элис Криге, Дагмара Доминчик, Джон Доумен, Бэйли Мэдисон, Эллен Траволта, Джейсон Грей-Стенфорд, Сэм Траволта, Джеймс Мартин Робертс, Кристиан Трулсен, Криста Кэмпбелл, Марк Маколей, Тодд Терри, Стив Мэй, Шеннон Мерфи, Майкл Рисполи, Ник Лорен, Джонатан Рау, Карл Энтони, Валери Грант, Мэтт Хаффман, Ариан Эш, Джералд Оуэнс, Петрус Антониус, Джефф Фарли, Лорен Лич, Эллисон МакКэй, Джек Суонсон, Билл Келли, Хезер Доун, Маргарет Траволта, Рэйчел Рейнольдс, Рэйчел Спектер, Джимми Ливард, Кэролайн Росс, Трэйси Робинсон, Том Чэпман, Аллен Уоллс, Питер Эйлуорд, Пол Карафотс, Чарльз М. Крил
Время: 01:48
Перевод: Профессиональный многоголосый
Основанная на реальных событиях история двух детективов, преследующих убийц Марту Бек и Раймона Мартинеза Фернандеза, известных под прозвищем «Одинокие сердца», орудовавших в США в конце 40-х годов. Они убивали одиноких вдов, которые отвечали на рекламу в газете, где Раймон описывал себя горячим...
3 452
Профессиональный двухголосый
Режиссер: Нора Эфрон
В ролях: Джон Траволта, Энди Макдауэлл, Уильям Хёрт, Боб Хоскинс, Роберт Пасторелли, Джин Степлтон, Тери Гарр, Уоллес Лэнгэм, Джои Лорен Эдамс, Карла Гуджино, Том Ходжис, Кэтрин Ллойд Барнс, Ричард Шифф, Кэлвин Триллин, Дональд Дж. Ли мл., Джоан Фрегалетт Джэнсен, Дэвид Хэррод, Джейн Ланье, John Hussey, Маргарет Траволта, Дэвид М. Бернштейн, Бетси Соколов, Блу Декерт, Дебора Нунез, Делл Олдрич, Кэй Колвин, Джеймс Н. Харрелл, Пейтон Э. Парк, Дайян Дрейер, Тим Харрисон, Дэниэл Мимура, Марк Наттер, Томас Ф. Эванс, Джимми Борто, Стивен Брутон, Доминик Паоло Теста, Том Вудрафф мл.
Время: 01:45
Перевод: Профессиональный двухголосый
Его зовут Майкл. Он живет где-то в захолустном мотеле посреди штата Айова. Он любитель выпивки, женщин и праздной жизни. Он просто ангел... Не верите? У него, как и положено, есть крылья....
6 167
Профессиональный многоголосый
Режиссер: Джон Тёртлтауб
В ролях: Сандра Буллок, Билл Пуллман, Питер Галлахер, Питер Бойл, Джек Уорден, Глинис Джонс, Миколе Миркурио, Джейсон Бернард, Майкл Рисполи, Элли Уокер, Моника Кина, Рут Рудник, Марша Райт, Дик Кьюсак, Томас К. Моррис, Берни Лэндис, Джеймс Крэг, Рик Уорси, Марк Грэйпи, Джоэль Хэтч, Майк Бакарелла, Питер Сирагуса, Джин Янсон, Криста Лэлли, Кевин Гудал, Энн Уитни, Маргарет Траволта, Ши Фаррелл, Кейт Рейндерс, Сьюзэн Мессинг, Ричард Пикрен, Меган Шейпер, Nancy Faust, Джеффри С. Хог, Доби Максвелл, Роберт Минкофф, Robert Osladil
Время: 01:43
Перевод: Профессиональный многоголосый
Застенчивость мешает одинокой Люси познакомиться с мужчиной своей мечты, которого она видит каждое утро. Зато помогает случай, и девушка спасает незнакомцу жизнь. Теперь она может любоваться им целыми днями: спасенный Питер лежит в больнице без сознания. Семья по ошибке принимает ее за невесту, и Люси не...
14 230
Дублированный
Режиссер: Кевин Лима
В ролях: Эми Адамс, Патрик Демпси, Джеймс Марсден, Тимоти Сполл, Сьюзен Сарандон, Идина Мензел, Рэйчел Кови, Джули Эндрюс, Джефф Беннетт, Кевин Лима, Эмма Роуз Лима, Тила Данн, Фред Таташиор, Кортни Уильямс, Уильям Хантли, Саманта Айверс, Элизабет Мэтис, Эдмунд Линдек, Тоня Пинкинс, Исайя Уитлок мл., Тибор Фельдман, Джоди Бенсон, Мэтт Сервитто, Кристофер Мэгги, Мюриэль Кун, Мэрлин Сью Перри, Джон Ротмен, Кросби Селандер, Пол Клементовиц, Микаэла Конлин, Кэтлин Тригг, Пейдж О’Хара, Дэнни Мастроджорджо, Канеди Ноулз, Лиллиэн Лиффлэндер, Мэтт Осиан, Джуди Кун, Джозеф Сираво, Маргарет Траволта, Тони Мэчин, Джон МакЛафлин, Хелен Стенборг, Анита Кил, Катер Гордон, Рэймонд В. Аббив, Вероника Арчул, Джонатан Эронс, Симона Ассбек, Димитр Атанасов, Джуди Эйрс
Время: 01:43
Перевод: Дублированный
Юная девушка из мультипликационного мира влюбилась в прекрасного принца, чем немало разозлила его мачеху. С помощью черной магии королева отправляет несчастную в единственное место во Вселенной, где нет любви - современный Манхэттен. Вчерашней мультяшке придется как-то выживать в реальности....
2 999
Профессиональный многоголосый
Режиссер: Эндрю Дэвис
В ролях: Киану Ривз, Морган Фриман, Рэйчел Вайс, Фред Уорд, Кевин Данн, Брайан Кокс, Джоанна Кэссиди, Челси Росс, Николас Радэлл, Ма Ци, Кшиштоф Печиньский, Джули Перл, Годфри, Джин Барж, Нэйтан Дэвис, Аарон Уильямс, Дэниэл Х. Фридман, Джонни Ли Девенпорт, Джеймс Се, Джоан Кон, Хуан Рамирес, Нидия Родригез Террачина, Скотт Бенджаминсон, Нед Шмидтке, Рэндолл Арни, Ноэль Бу-Слиман, Джозеф Ф. Косала, Рон Дин, Мигель Нино, Турк Мюллер, Нил Флинн, Майкл Скевес, Маргарет Траволта, Жаклин Дж. Артур, Том Мула, Денис Прайс, Рик Ле Февр, Чарли Шерман, Джина Раффин, Пэм Зекман, Лиза Техеро, Дэвид Паскуэзи, Джон Драммонд, Кэти Херд, Телл Дрэйпер, Дэнни Голдринг, Эдди Бо Смит мл., Майкл Гэйлорд Джеймс, Кен Морено, Аллен Хэмилтон
Время: 01:47
Перевод: Профессиональный многоголосый
Недалекое будущее. Планета задыхается от экологического кризиса. Группа исследователей во главе с профессором Алистером Бэркли разрабатывает спасительную технологию получения водорода из воды в качестве источника энергии. Неизвестные лица крадут документы по разработкам, а профессор погибает в результате...
3 427
Дублированный
Режиссер: Харольд Беккер
В ролях: Брюс Уиллис, Алек Болдуин, Мико Хьюз, Чи МакБрайд, Ким Диккенс, Роберт Стэнтон, Бодхи Элфмэн, Кэрри Престон, Линдси Гинтер, Петер Стормаре, Кевин Конуэй, Джон Кэрролл Линч, Келли Хазен, Джон Доумен, Ричард Рили, Чэд Линдберг, Хэнк Харрис, Джеймс МакДональд, Камрин Менхейм, Джек Конли, Марисела Очоа, Питер Фонтана, Кирк Б.Р. Уоллер, Бетси Брэнтли, Эшли Натсон, Том Гэллоп, Маргарет Траволта, Тиффани Фрайзер, Коко Тейлор, Мэтт Леверт, Лиза Саммерур, Барбара Александр, Гвен МакГи, Нед Шмидтке, Кристина Элиот Джонсон, Джеймс Крэг, Вадэлл Браун, Тим Грим, Джон Т. Скэнлон, Аннабел Армор, Брент Фриман, Гари Хэнд, Майкл Чиффо, Стефен Р. Ки, Дэррил Алан Рид, Стив Рэнкин, Морин Галлахер, Марк Коллинз, Денис Вудс, Ким Робиллард
Время: 01:51
Перевод: Дублированный
Сотрудник ФБР Арт Джеффрис защищает от безжалостных федеральных агентов Саймона, девятилетнего мальчика, сумевшего вскрыть новый, «не поддающийся дешифровке» правительственный код. Саймон может читать «Меркурий», так же легко, как другие дети читают книги. Эти способности ставят под угрозу сам смысл...
2 173
Дублированный
Режиссер: Ф. Гэри Грей
В ролях: Джон Траволта, Ума Турман, Винс Вон, Седрик «Развлекатель», Дуэйн Джонсон, Харви Кейтель, Андре Бенджамин, Джеймс Вудс, Кристина Милиан, Роберт Пасторелли, Дэнни ДеВито, Стивен Тайлер, Пол Адельштейн, Деби Мейзар, Грегори Алан Уильямс, Вайклеф Жан, Фред Дерст, Серхио Мендес, Джин Симмонс, RZA, Джо Перри, Анна Николь Смит, Энтони Дж. Рибустелло, Стив Мэй, Алекс Кубик, Даррен Картер, Кэрол Дубок, Минаэ Нодзи, Ариэль Кеббел, Кимберли Дж. Браун, Джордан Моусли, Маргарет Траволта, Скотт Эдсит, Брайан Кристенсен, Ник Лорен, Крэйг Сассер, Джордж Фишер, Фрэнк Ллойд, Сахар Симмонс, Сердар Кэлсин, Фрэнк Ни, Ноэль Скаггс, Джойс Толберт, Том Хэмилтон, Брэд Уитфорд, Джои Крамер, Расс Ирвин, Уилл Ай Эм, Ферги, Эпл Ди Эп
Время: 01:58
Перевод: Дублированный
Чили Палмер возвращается. Гангстер, переквалифицировавшийся в кинопродюсера, решил не полагаться на неустойчивые доходы в киноиндустрии и занялся музыкальным бизнесом. Он ссорится с русской мафией и рэпперами-гангстерами и берет под свое крыло талантливую, но вздорную молодую певицу Линду Мун. Сплав деловой...