Фильмы с актером Кирнан Шипка и другие актеры
13 385
Профессиональный (полное дублирование)
1 серия (4 сезон)
В ролях: Джанет Вэрни, Джефф Беннетт, Ди Брэдли Бейкер, П.Дж. Бирн, Дэвид Фаустино, Дж.К. Симмонс, Сейшелл Гэбриел, Минди Стерлинг, Логан Уэллс, Кирнан Шипка и другие актеры
Время: ~ 22 мин.
Перевод: Профессиональный (полное дублирование)
Действие сериала разворачивается примерно через 70 лет после битвы аватара Аанга и Лорда Огня. Корра, уже овладевшая магией воды, земли и огня, должна обучиться последнему элементу - магии воздуха. В этом ей может помочь только сын Аанга и Катары - Тензин. Корра живёт в «Республиканском городе»....
12 383
Профессиональный (многоголосый закадровый)
1 серия (7 сезон)
В ролях: Джон Хэмм, Элизабет Мосс, Винсент Картайзер, Дженьюэри Джонс, Джон Слэттери, Кристина Хендрикс, Джаред Харрис, Джессика Паре, Роберт Морс, Кирнан Шипка и другие актеры
Время: ~ 47 мин.
Перевод: Профессиональный (многоголосый закадровый)
США, 60-е годы ХХ века. В центре повествования - работа рекламного Агентства «Стерлинг-Купер», расположенного на престижной Медисон-авеню в центре Нью-Йорка, и жизнь его креативного директора - мастера манипуляций и интриг - Дона Дрейпера. Находясь на вершине карьеры, он противостоит конкурентам, стараясь...