Спортивные

Малышка на миллион (2004) Million Dollar Baby
КП 8
IMDB 8.1
Профессиональный (полное дублирование)
Малышка на миллион (2004) Million Dollar Baby
Страна: США | Год: 2004
Режиссер: Клинт Иствуд
Время: ~ 132 мин. / 02:12
Перевод: Профессиональный (полное дублирование)
Тренеру по боксу Фрэнку Данну так и не удалось воспитать чемпиона. Он владеет спортивным залом в Лос-Анджелесе, где всё ещё проводит тренировки. Дочь не отвечает на его письма, а его лучший боец подписал контракт с другим менеджером. Неожиданно в жизни Фрэнка появляется Мэгги Фицжеральд, 31-летняя...
Последний свисток (2019) The Last Whistle
Профессиональный (многоголосый закадровый)
Последний свисток (2019) The Last Whistle
Страна: США | Год: 2019
Режиссер: Rob Smat
Время: ~ 88 мин. / 01:28
Перевод: Профессиональный (многоголосый закадровый)
В школьной футбольной команде происходит трагедия, когда один из лучших игроков умирает во время тренировки. Его мать обвиняет во всем тренера, жесткого приверженца дисциплины Виктора Трентона, которому предстоит пройти через суд в попытке доказать свою невиновность....
Отбитый боксёр (2019) Pansori bokseo
IMDB 5.6
Многоголосый закадровый
Отбитый боксёр (2019) Pansori bokseo
Страна: Корея Южная | Год: 2019
Режиссер: Чон Хёк-ки
Время: ~ 114 мин. / 01:54
Перевод: Многоголосый закадровый
Когда-то Пён-гу был многообещающим профессиональным боксёром, но совершил ошибку, что положило его карьере конец. Теперь парень страдает от так называемой боксёрской деменции, работает на подхвате в небольшом спортзале и мечтает вернуться на ринг, чтобы продемонстрировать в действии разработанный им бокс...
Вспоминая Титанов (2000) Remember the Titans
КП 7.9
IMDB 7.8
Профессиональный (двухголосый закадровый)
Вспоминая Титанов (2000) Remember the Titans
Страна: США | Год: 2000
Режиссер: Боаз Якин
Время: ~ 113 мин. / 01:53
Перевод: Профессиональный (двухголосый закадровый)
Тренер школьной команды по американскому футболу Билл Йост, добившийся значимых успехов с командой, чьи заслуги нашли свое признание в виде увековечивания имени тренера в Зале Славы, принимает решение уйти на пенсию, а взамен приглашает нового тренера - Германа Буна. Герман Бун - афроамериканец, и многие...
Фанат (1996) The Fan
КП 6.9
IMDB 5.9
Профессиональный (двухголосый закадровый)
Фанат (1996) The Fan
Страна: США | Год: 1996
Режиссер: Тони Скотт
Время: ~ 116 мин. / 01:56
Перевод: Профессиональный (двухголосый закадровый)
Звезда бейсбола Бобби Рейберн переходит в команду «San Francisco Giants». Теперь он находится под пристальным вниманием не только репортеров и телекамер, но и маниакально любящего бейсбол Джила Рейнарда, болеющего за «Giants». И когда в новой команде дела у Бобби идут из рук вон плохо, Джил решает принять...
Чеко (2022) Checo
Многоголосый закадровый
1 серия (1 сезон)
Чеко (2022) Checo
Страна: Мексика | Год: 2022
Режиссер: Лукас Гарсия
Время: ~ 25 мин.
Перевод: Многоголосый закадровый
Благодаря эксклюзивным записям его тренировок, которыми он делится с фанатами каждые выходные, поклонники Формулы 1 и мексиканского кумира увидят личную жизнь Чеко в ином свете, познав при этом, как на нём сказывается влияние окружения и психологическая подготовка к гонкам....
Я — Али (2014) I Am Ali
КП 7
IMDB 7.2
Профессиональный (многоголосый закадровый)
Я — Али (2014) I Am Ali
Страна: Великобритания, США | Год: 2014
Режиссер: Клэр Льюинс
Время: ~ 111 мин. / 01:51
Перевод: Профессиональный (многоголосый закадровый)
Документальная кинокартина поведает об известном человеке, талантливом и, без сомнения, гениальном боксере, Мохаммеде Али. Центральной сюжетной линией становится его карьера и личная жизнь....
Три короля (2020) The Three Kings
Многоголосый закадровый
Три короля (2020) The Three Kings
Страна: Великобритания | Год: 2020
Режиссер: Джонни Оуэн
Время: ~ 105 мин. / 01:45
Перевод: Многоголосый закадровый
Документальный фильм-мемуары об основателях современного Британского футбола - Мэтте Басби, Билле Шэнкли и Джоке Стейне....
Рокки 2 (1979) Rocky II
КП 7.7
IMDB 7.2
Профессиональный (многоголосый закадровый)
Рокки 2 (1979) Rocky II
Страна: США | Год: 1979
Время: ~ 119 мин. / 01:59
Перевод: Профессиональный (многоголосый закадровый)
Проиграв по очкам в незабываемом поединке за звание чемпиона мира в первой части, Рокки Бальбоа пытается бросить спорт и начать новую спокойную жизнь. Однако, это у него не получается, ведь бокс - его призвание. В итоге, несмотря на протесты молодой жены, Рокки принимает вызов своего старого соперника Апполо...
Победа (2009) Victory
КП 7.9
IMDB 3.8
Профессиональный (многоголосый закадровый)
Победа (2009) Victory
Страна: Индия | Год: 2009
Режиссер: Ажит Пэл
Время: ~ 150 мин. / 02:30
Перевод: Профессиональный (многоголосый закадровый)
В Индии крикет гораздо больше, чем просто игра! Это - страсть, навязчивая идея, религия, если хотите. Миллионы молодых людей в разных уголках страны мечтают о ней, но не каждому дано воплотить свою мечту в реальность... Победа - история Рама Шекхавата, который мечтал о карьере профессионального игрока в...
Брайан Бэнкс (2018) Brian Banks
IMDB 6.4
Профессиональный (многоголосый закадровый)
Брайан Бэнкс (2018) Brian Banks
Страна: США | Год: 2018
Режиссер: Том Шэдьяк
Время: ~ 99 мин. / 01:39
Перевод: Профессиональный (многоголосый закадровый)
Мечты футболиста НФЛ рушатся, когда его ошибочно осуждают и отправляют в тюрьму. Спустя годы, выйдя из тюрьмы, он борется за то, чтобы очистить свое имя и вновь заняться любимым делом....
Кикбоксер 4: Агрессор (1994) Kickboxer 4: The Aggressor
КП 4.4
IMDB 4
Профессиональный (многоголосый закадровый)
Кикбоксер 4: Агрессор (1994) Kickboxer 4: The Aggressor
Страна: США | Год: 1994
Режиссер: Альберт Пьюн
Время: ~ 90 мин. / 01:30
Перевод: Профессиональный (многоголосый закадровый)
Злодей Тонг По похищает миссис Слоун и сообщает об этом ее мужу, которого он же подставил и засадил в тюрьму. Агентство по борьбе с наркотиками обращается к Слоуну с предложением. Раз в год Тонг По устраивает в своей цитадели турниры по кикбоксингу с призом в миллион долларов. Единственная возможность...
Большая ставка Nike (2021) Nike's Big Bet
Многоголосый закадровый
Большая ставка Nike (2021) Nike's Big Bet
Страна: Канада | Год: 2021
Режиссер: Paul Kemp
Время: ~ 82 мин. / 01:22
Перевод: Многоголосый закадровый
1 октября 2019 года Альберто Салазар, возможно, величайший тренер по легкой атлетике на Земле, был дисквалифицирован за нарушение допинга. Он это сделал? Или Салазара преследуют за его навязчивые методы доведения спортсменов до предела их возможностей....
Чемпион (1931) The Champ
КП 6.4
IMDB 7.3
Одноголосый закадровый
Чемпион (1931) The Champ
Страна: США | Год: 1931
Режиссер: Кинг Видор
Время: ~ 86 мин. / 01:26
Перевод: Одноголосый закадровый
История о взаимоотношениях между Энди Перселлом, бывшим боксёром-чемпионом, и его сыном Динком....
Лови волну. Стихия с характером (2020) Send It!
КП 6.2
IMDB 4.4
Многоголосый закадровый
Лови волну. Стихия с характером (2020) Send It!
Страна: США | Год: 2020
Режиссер: Эндрю Стивенс
Время: ~ 101 мин. / 01:41
Перевод: Многоголосый закадровый
Жизнь экстремального спортсмена навсегда меняется, когда он покидает свои родные техасские просторы, чтобы принять участие в самом престижном чемпионате мира по кайтбордингу. Попутно дерзкая и умная девушка бросает ему вызов, который выходит далеко за пределы кайтинга....
Индия, вперед! (2007) Chak De! India
КП 8.1
IMDB 8.4
Профессиональный (двухголосый закадровый)
Индия, вперед! (2007) Chak De! India
Страна: Индия | Год: 2007
Режиссер: Шимит Амин
Время: ~ 153 мин. / 02:33
Перевод: Профессиональный (двухголосый закадровый)
В стране крикета Индии другие виды спорта считаются развивающимися. Женский хоккей на траве - экзотика для большинства индусов. Хоккеист, из-за которого команда с позором проиграла важный матч ушёл из спорта, но спустя 7 лет обстоятельства вынудили его стать тренером женской хоккейной команды из 16 девушек....
1 ... 11 12 13 14 15 16 17 18 19 ... 86