Сериалы 2021
956
Многоголосый закадровый
1 серия (1 сезон)
Режиссер: Laurentia Editha
Время: ~ 45 мин.
Перевод: Многоголосый закадровый
Сериал рассказывает историю детенышей животных от их пребывания в утробе матери до их первых шагов к независимости, показывая их особенности и упорство....
1 929
Многоголосый закадровый
1 серия (1 сезон)
Время: ~ 45 мин.
Перевод: Многоголосый закадровый
1951 год. Местечко Кальтенштайн, Западная Германия. Cпустя несколько лет после окончания Второй мировой войны, американские солдаты все еще дислоцируются там. Дочери мэра Эрике Страмм нравится присутствие американцев, а ее лучшей подруге Мари Кастнер, напротив, не очень. Правда это ей не помешало завести...
4 657
1 серия (1 сезон)
Режиссер: Федор Балванович
В ролях: Илья Маланин, Филипп Ершов, Василий Копейкин, Екатерина Каратеева, Вероника Мохирева, Григорий Сиятвинда, Евгений Шварцман, Алексей Сахаров, Матвей Зубалевич, Владимир Стержаков и другие актеры
Время: ~ 25 мин.
Бывший студент Кирилл, отчисленный из столичного вуза, возвращается домой в провинцию, но застает некогда живописный уголок страны в плачевном состоянии. Местная фабрика сливает отходы в реку, заповедные леса бесконтрольно вырубают, а вокруг города плодятся стихийные свалки. Безвольный пожилой мэр закрывает...
607
Двухголосый закадровый
1 серия (1 сезон)
Время: ~ 11 мин
Перевод: Двухголосый закадровый
Рю Хо Сона (Кан Ин Су) должен был заключить договорной брак с Чхве Хва Джин, но перед самой свадьбой девушка исчезла и Чхве Ки Вану (Ли Се Джин), старшему брату невесты, пришлось переодеться в женщину и занять место сестры. Ким Тхэ Хо (Ый Су) – старший наставник Рю Хо Сона....
1 273
Многоголосый закадровый
1 серия (1 сезон)
В ролях: Хульета Кардинали, Мерседес Моран, Жан Пьер Ноер, Рита Кортесе, Хуан Паломино, Насарено Касеро, Esteban Recagno, Леонардо Сбаралья, Максимилиано Гионе, Марина Беллати и другие актеры
Перевод: Многоголосый закадровый
Сериал о жизни величайшего футболиста в истории — Диего Марадонны....
8 186
22 серия (1 сезон)
Время: ~ 7 мин
Любителю активного отдыха Зайцу вновь не удаётся насладиться каникулами в полной мере, потому что хулиган и пройдоха Волк постоянно вертится поблизости. Между агрессивно настроенным Волком и миролюбивым Зайцем постоянно вспыхивают разного рода конфликты – от борьбы за внимание очаровательной Косули Ули, до...
1 398
Профессиональный (полное дублирование)
1 серия (2 сезон)
Режиссер: Брона О'Хенлон
В ролях: Asia Bryant, Sara Ford, Даниэль Брукс, Aria Capria, Camden Coley, Джордан Фишер, Тиффани Хэддиш, Рамон Хэмилтон, Isaia Alvarez Kohn, Доун Льюис и другие актеры
Время: ~ 11 мин
Перевод: Профессиональный (полное дублирование)
Мир Кармы следует за 10-летней Кармой Грант, начинающей музыкальной артисткой и рэпером с большим талантом и еще большим сердцем. Умная, стойкая и глубоко чуткая, Карма вкладывает свою душу в написание песен, воплощая свои чувства в хитроумные рифмы со страстью, смелостью и своим фирменным юмором. В этом...
1 897
Многоголосый закадровый
1 серия (1 сезон)
В ролях: Роберт Густафссон, Ева Меландер, Бьёрн Бенгтссон, Магнус Креппер, Юэль Спира, Peter Viitanen, Цилла Торелл, Бенгт Нилссон, Cia Eriksson, Петер Андерссон и другие актеры
Время: ~ 45 мин.
Перевод: Многоголосый закадровый
Книга "Маловероятный убийца" - это вымышленная интерпретация того, как Стиг Энгстрам, графический дизайнер, которого называли вероятным убийцей премьер-министра Швеции Улофа Пальме, сумел скрыться от правосудия вплоть до своей смерти благодаря сочетанию смелости, удачи и недоумения полиции. Что мы...
3 611
1 серия (1 сезон)
Режиссер: Сергей Швыдкой
В ролях: Глафира Тарханова, Михаил Пореченков, Алексей Юдников, Екатерина Данилова, Маргарита Коростиенко, Николай Козак, Дмитрий Гусев, Алексей Колган, Нина Дворжецкая, Максим Битюков и другие актеры
Время: ~ 46 мин. (181 мин. всего)
Алёна — скромный библиотекарь, всю жизнь она страдает от того, что не умеет говорить «нет». Она помогает людям, а они пользуются её безотказностью. Однажды ее муж Дмитрий бросает её, и к тому же уговаривает уйти из собственной квартиры, чтобы он мог привести туда свою беременную любовницу Свету. Алёна...
2 529
Многоголосый закадровый
1 серия (1 сезон)
Режиссер: Халлвар Витсё
Время: ~ 30 мин.
Перевод: Многоголосый закадровый
Король Юхан правил аккуратно, консервативно и в соответствии со старым рецептом: появляйтесь на публичных мероприятиях, пишите поздравления 100-летним стариканам, говорите сухо с военными моряками и машите народу 17 мая. Но королевский дом испытывает шок, когда крупнейшая газета Норвегии проводит опрос...
Двухголосый закадровый / Субтитры
1 серия (1 сезон)
Режиссер: Хуа Цин
Время: ~ 45 мин
Перевод: Двухголосый закадровый / Субтитры
Журналистка Ду Сяосу влюбляется в уважаемого врача Шао Чжэньжуна, когда пытается выполнить задание редакции, устроившись в больницу медсестрой. Но однажды Чжэньжун погибает в результате сошедшего оползня. Сяосу остается одна со своим горем. Она работает до изнеможения и попадает в больницу. Все страдания...
1 726
Профессиональный (многоголосый закадровый)
1 серия (2 сезон)
Режиссер: Соня Блангьярдо
В ролях: Кристи Кларк, Билли Флинн, Чандлер Мэсси, Остин Пек, Грег Рикаарт, Лиза Ринна, Зак Тинкер, Леймон Арчи, Дидри Холл, Джеки Гарри и другие актеры
Время: ~ 48 мин.
Перевод: Профессиональный (многоголосый закадровый)
Спин-офф классического американского телесериала «Дни нашей жизни», который выходит с 1965 года на канале NBC. Главные герои живут в вымышленном городке Салем. где выстраивают свои судьбы и проживают много горестных и радостных событий. В этот раз им предстоит отправиться в путешествие, которое прервет...
5 309
Многоголосый закадровый
1 серия (1 сезон)
В ролях: Джемма Лоумэн, Джерри Квартенг, Jeremias Amoore, Grace Beedie, Calin Bleau, Anastázie Chocholatá, Leonardo Fontes, Бретт Хотон, Джейд Ма, Тоби Мюррэй и другие актеры
Время: ~ 33 мин.
Перевод: Многоголосый закадровый
После того, как её брата принимают в престижную академию хоккея, талантливой фигуристке-подростку Кейле приходится переехать вместе с семьёй и забыть о прежней жизни....
Многоголосый закадровый / Субтитры
1 серия (1 сезон)
Режиссер: Хао Лянг
В ролях: Гао Минь Жуй, Су Сяо Но, Чжан Аму, Цзэн Кэ Лан, Юй И Цзе, Су Цзянь Цуань, Ху Цай Хун, Сунь И Чжу и другие актеры
Время: ~ 40 мин
Перевод: Многоголосый закадровый / Субтитры
У Ван Сяо Ань очень прямолинейный характер. Она может быть немного безрассудной, но без колебаний встанет на защиту других. Она хорошо играет, хорошо ест и отточила свои кулинарные навыки до совершенства. Хэ Фэн - руководитель компании по разработке игр. На горнолыжном склоне он просто бог. А еще он красив и...
1 786
Двухголосый закадровый
1 серия (1 сезон)
Режиссер: Ю Сон-дон
В ролях: Ли Дон-ук, Ви Ха-джун, Хан Джи-ын, Чха Хаг-ён, Сон Джи-ру, Ким Дэ-гон, Лим Ги-хон, Кан Э-щим, Ли Хва-рён, Чха Щи-вон и другие актеры
Время: ~ 60 мин
Перевод: Двухголосый закадровый
Беспринципный полицейский Су-ёль достаточно быстро движется по карьерной лестнице, пока не встречает безумца по имени К, обладающего обострённым чувством справедливости - по любому поводу парень пускает в ход кулаки....
1 883
Профессиональный (многоголосый закадровый)
1 серия (1 сезон)
Режиссер: Колин Барнайкл
Время: ~ 50 мин.
Перевод: Профессиональный (многоголосый закадровый)
Сюжет разворачивается в девяностые годы прошлого столетия. Именно в этот период времени в Штатах произошло одно из самых дерзких ограблений в истории. Из музея Бостона сенсационно исчезли несколько картин, чья стоимость оценивается в несколько сотен миллионов долларов. Конечно же, это стало громким событием,...