Сериалы 2020
2 243
Многоголосый закадровый
1 серия (1 сезон)
Режиссер: Дэйв Мейерс
В ролях: Эндрю Бэчелор, Джернест Корчадо, Мэттью Майкл Джостен, Аллен Мальдонадо, Яани Кинг, Джастин Ли, Аджа Эванс, Айтана Ринаб Перес, Брайан Баумгартнер, Роб Беддалл и другие актеры
Время: ~ 25 мин.
Перевод: Многоголосый закадровый
Бывший сникерхед коллекционер кроссовок Девин превратился в примерного семьянина и забросил свое дорогостоящее хобби. Однако из-за махинации старого приятеля он снова вернулся в «игру», задолжав 5 тыс. долларов. Девину придется раздобыть деньги при помощи других кроссовочных адептов, отправившись в квест за...
9 373
Многоголосый закадровый
1 серия (1 сезон)
Режиссер: Флориан Галленбергер
В ролях: Леони Бенеш, Райнер Бок, Яннис Нивёнер, Катарина Шюттлер, Ульрих Тукур, Бьярне Медел, Себастьян Урзендовский, Флориан Лукас, Александр Байер, Йохен Никель и другие актеры
Время: ~ 180 мин. / 03:00
Перевод: Многоголосый закадровый
Солдат Вальтер Проска возвращается из отпуска на Восточный фронт, но в Польше поезд, на котором он ехал, пустили под откос партизаны. Вальтер присоединяется к группе солдат вермахта, пробивающимся к своим и постепенно начинает осознавать, что он в этой войне участвует не на той стороне....
3 009
1 серия (1 сезон)
Режиссер: Алексей Морозов
В ролях: Анна Арефьева, Алексей Морозов, Маргарита Лапина, Сергей Дзялик, Алина Гросу, Денис Мартынов и другие актеры
Время: ~ 47 мин
Эта история о мечтах, внутренней силе и преградах на жизненном пути. В центре сюжета — риэлтор Светлана, которая всю жизнь мечтает о творческой профессии. И, как оно часто случается, ее жизнь начинает стремительно меняться, после встречи со списанным отчаявшимся актером Артемом Боовенко. Именно этот мужчина...
1 012
Профессиональный (полное дублирование)
1 серия (1 сезон)
В ролях: Лила Ладнер, Кэл Пенн, Уткарш Амбудкар, Фрида Пинто, Ханна Саймон, Джамила Джамил, Аасиф Мандви, Камран Лукас, Каран Сони, Молик Панчоли и другие актеры
Время: ~ 24 мин
Перевод: Профессиональный (полное дублирование)
Смелая и находчивая девочка Мира, став королевским детективом, отправляется разгадывать тайны и распутывать сложные дела. В этом ей помогают верные друзья: талантливый изобретатель принц Нил, творческая кузина Прийя и смешные мангусты Микку и Чикку. Мира и ее помощники не остановятся ни перед чем, чтобы...
3 156
Профессиональный (многоголосый закадровый)
1 серия (1 сезон)
В ролях: Taylor Lee, Audra Milos, Mark Hamilton, Мэтт Фогель, Robin Zavala, Sarika Bansal, Havana Chapman-Edwards, Мисти Коуплэнд, Джейн Гудолл, Спайк Ли и другие актеры
Время: ~ 30 мин.
Перевод: Профессиональный (многоголосый закадровый)
Истории о том, как на судьбы простых людей повлияли звёзды вроде режиссера Спайка Ли, телеведущей Опры Уинфри и феминистки Глории Стайнем....
1 827
Профессиональный (многоголосый закадровый)
1 серия (1 сезон)
В ролях: Даррен Крисс, Кетер Донохью, Тони Револори, Джорджия Кинг, Джон Стамос, Дженнифер Кулидж, Джеки Тон, Сабрина Карпентер, Марк Хэмилл, Бонни МакКи и другие актеры
Время: ~ 9 мин.
Перевод: Профессиональный (многоголосый закадровый)
Сара и Пирс каждую неделю должны выдавать новый хит, что постоянно приводит к странным и нелепым ситуациям....
3 375
1 серия (1 сезон)
Режиссер: Валерий Девятилов
В ролях: Олеся Фаттахова, Алексей Демидов, Данила Якушев, Елена Цыплакова, Павел Белозёров, Александр Пашутин, Надежда Бахтина, Андрей Коновалов, Наталья Бурдина, Галина Лебедева, Роман Ленков, Мария Кунах, Александр Булатов и другие актеры
Время: ~ 44 мин.
Празднование дня Ивана Купалы, на который собрались почти все жители Ольховки, омрачается тем, что к берегу прибивает лодку с трупом молодой девушки. Никто из жителей деревни ранее её не видел. Следствие по делу идёт своим путём, а вот Олеся, привыкшая всё ставить под сомнение, начинает собственное...
19 668
1 серия (1 сезон)
Режиссер: Нурбек Эген
В ролях: Максим Матвеев, Владимир Мишуков, Ирина Старшенбаум, Павел Майков, Евгений Дятлов, Константин Богомолов, Константин Юшкевич, Акилина Соколова, Дмитрий Ломакин, Виктор Цекало и другие актеры
Время: ~ 50 мин.
Шерлок Холмс идет по следу Джека Потрошителя. Маньяк уже убил в Лондоне несколько женщин, каждый раз оставляя на месте убийства послания, адресованные сыщику. После неудачной схватки с убийцей, в которой ранят Ватсона, Холмс понимает, что его противник сбежал… в Российскую Империю. Сняв комнату на Пекарской...
146 825
1 серия (1 сезон)
Режиссер: Владимир Котт
В ролях: Павел Деревянко, Ольга Медынич, Иван Бычков, Софья Лукьянова, Вячеслав Манучаров, Фёдор Парамонов, Антон Ескин, Сергей Фролов, Борис Дергачев, Ирина Чеснокова и другие актеры
Время: ~ 26 мин.
Горе-отец большого семейства сильно проштрафился и понял, что с ипотекой, кучей других расходов и проблем он не сможет обеспечить родным даже отдых в Сочи. Он придумывает нетривиальный способ выкрутиться и все-таки порадовать жену: подговаривает детей пройти кастинг в реалити-шоу «Идеальная семья», в котором...
10 143
Профессиональный (многоголосый закадровый)
1 серия (1 сезон)
В ролях: Джонатан Мэйджерс, Джерни Смоллетт, Кортни Б. Вэнс, Майкл Кеннет Уильямс, Чейз Браун, Онжаню Эллис, Маркус А. Гриффин мл., Эбби Ли, Вунми Моссаку, Джада Харрис и другие актеры
Время: ~ 60 мин.
Перевод: Профессиональный (многоголосый закадровый)
22-летний ветеран Корейской войны Аттикус вместе с подругой детства и дядей отправляется в путешествие по Штатам на поиски отца. На пути он встретится не только с расистами, но и с настоящими монстрами....
6 990
1 серия (1 сезон)
Режиссер: Константин Богомолов
В ролях: Любовь Аксенова, Игорь Миркурбанов, Никита Ефремов, Мария Шумакова, Александра Ребенок, Леонид Бичевин, Надежда Маркина, Сергей Сосновский и другие актеры
Время: ~ 30 мин.
В центре сюжета – истории трех пар, чьи отношения развиваются в период карантина....
4 673
Профессиональный (многоголосый закадровый)
1 серия (3 сезон)
Режиссер: Энн Уолкер
В ролях: Тай Бурелл, Рашида Джонс, Уиз Халифа, Яссер Лестер, Рики Линдхоум, Джой Османски, Эми Полер, Бетси Содаро, Элис Купер и другие актеры
Время: ~ 21 мин
Перевод: Профессиональный (многоголосый закадровый)
Они все живут в небольшом городке, не слишком богаты и не бедны. Дункан – старший из детей, он подросток пятнадцати лет, переживающий все прелести пубертатного возраста и стремящийся поскорее стать самостоятельным. Мама Энни пытается быть лучшей мамой на свете для своих ненаглядных чад, а папа Джек – хорошим...
4 032
Профессиональный (многоголосый закадровый)
1 серия (1 сезон)
Режиссер: Ли Джэ-джин
В ролях: Ю Ин-на, Эрик Мун, Лим Джу-хван, Пэ Ин-хёк, Ли Джу-у, Ли Джон-вон, Соджин, Чха Джу-ён, Ким Тхэ-у, Чон Сог-ён и другие актеры
Время: ~ 35 мин.
Перевод: Профессиональный (многоголосый закадровый)
Писатель-путешественник Чон Джи-хун на самом деле - секретный агент под прикрытием. Даже бывшая жена Кан А-рым не знала о второй его стороне. После развода она встретила приятного мужчину и вышла за него, но тот тоже ведёт двойную жизнь и занимается промышленным шпионажем. Однажды Джи-хун сталкивается с...
27 887
Многоголосый закадровый
1 серия (2 сезон)
В ролях: Трэвис Фиммел, Аманда Коллин, Абубакар Салим, Винта МакГрат, Ниам Алгар, Феликс Джемисон, Этан Хаззард, Матиас Варела, Джордан Лоугрэн, Аасия Шах и другие актеры
Время: ~ 55 мин.
Перевод: Многоголосый закадровый
Андроиды Мама и Папа воспитывают человеческих детёнышей на колонизированной планете. Но вскоре проблемой подросшего поколения станут религиозные противоречия, разрешить которые придется именно роботам....
587
Двухголосый закадровый
1 серия (1 сезон)
Время: ~ 45 мин
Перевод: Двухголосый закадровый
Полиция занимается расследованием дела, в котором причиной смерти стало редкое тропическое насекомое - муравей-пуля. Чтобы очистить свое имя, специалист по ядам насекомых участвует в странном расследовании и сотрудничает с девушкой-судмедэкспертом....
4 478
Профессиональный (многоголосый закадровый)
1 серия (1 сезон)
В ролях: Диана Гомес, Сильма Лопес, Паула Малия, Тереса Риотт, Макси Иглесиас, Ибрахим Аль Шами Дж., Juanlu González, Юлия Молинс, Mero González, Esperanza Guardado и другие актеры
Время: ~ 37 мин
Перевод: Профессиональный (многоголосый закадровый)
Писательница Валерия переживает творческую и личную стагнацию – роман, который она якобы пишет, не продвинулся дальше пары страниц, а отношения с мужем оставляют желать лучшего. Утешение Валерия находит в обществе трех подруг, которые тоже переживают кризис среднего возраста....