Сериалы 2020
4 006
Профессиональный (многоголосый закадровый)
1 серия (1 сезон)
В ролях: Равел Андради, Люллен Кастро, Эмилио Де Мелу, Ана Хартманн, Хесус Луз, Карла Рибаш, Сабрина Сато, Гильерме Вебер и другие актеры
Время: ~ 30 мин.
Перевод: Профессиональный (многоголосый закадровый)
В разгар съёмок реалити-шоу Рио-де-Жанейро накрывает зомби-эпидемия, и единственным безопасным местом оказывается телестудия, где и находят пристанище немногие выжившие. Но вскоре выяснится, что потёмки человеческой души ничем не лучше плотоядных тварей....
2 097
Двухголосый закадровый / Субтитры
1 серия (1 сезон)
Режиссер: Чхве Гю-щик
В ролях: Хван Джон-мин, Лим Юн-а, Сон Бён-хо, Ким Вон-хэ, Пак Хо-сан, Ли Сын-джун, Ю Сон, Ким Джэ-чхоль, Кён Су-джин, Чон Джун-вон и другие актеры
Время: ~ 70 мин.
Перевод: Двухголосый закадровый / Субтитры
Журналист Хан Джу-хёк когда-то выбрал профессию по зову сердца, чтобы бороться с несправедливостью, а сейчас мечется между идеализмом и прагматизмом. Также ему приходится заботиться о семье - быть хорошим мужем и отцом....
4 270
Профессиональный (многоголосый закадровый)
1 серия (1 сезон)
Режиссер: Лена Цодыковская
Время: ~ 12 мин
Перевод: Профессиональный (многоголосый закадровый)
Сериал повествует о таинственной игрушке, которая может транспортировать своего хозяина в другой мир, казалось бы, точно такой же, как и их собственный....
5 032
1 серия (1 сезон)
Режиссер: Андрей Селиванов
В ролях: Мария Куликова, Алексей Фатеев, Александр Никитин, Наталья Бергер, Юлия Яновская-Басова, Алиса Колганова, Константин Шпаков, Александр Наумов и другие актеры
Время: ~ 45 мин. (180 мин.)
Ирина, успешная бизнесвумен из маленького городка, готовится к свадьбе своей обожаемой дочки Аллочки с сыном большого начальника Павлом. Свадьба сулит не только объединение рук и сердец, но и слияние капиталов двух влиятельных семей. Однако благополучный союз оказывается под угрозой. Выясняется, что жених...
1 062
Профессиональный (многоголосый закадровый)
1 серия (1 сезон)
Режиссер: Мэтт Тирнаур
В ролях: Maya Wiley, Джонатан Альтер, Рон Рейган, Роберт Шеер, Стью Спенсер, Джеймс Бэйкер III, Лесли Стал, Йен Хейни Лопез, Derek Shearer, Эд Роллинз и другие актеры
Время: ~ 221 мин. всего
Перевод: Профессиональный (многоголосый закадровый)
Рональд Рейган занимал пост президента США с 1981 по 1989 годы. Сериал рассказывает об этих годах через призму брака Рональда и Нэнси Рейганов, знакомит зрителей с неизвестными подробностями их отношений, объясняя, насколько большой властью обладала Нэнси в годы президентства её мужа....
3 775
Двухголосый закадровый
1 серия (1 сезон)
Режиссер: Джевдет Мерджан
В ролях: Толгахан Сайышман, Sude Zülal Güler, Хюлья Дарджан, Арас Айдин, Ойкю Челик, Мельтем Гюленч, Умут Курт, Топрак Саглам, Nazli Çetin, Бюлент Дюзгюноглу и другие актеры
Время: ~ 135 мин. / 02:15
Перевод: Двухголосый закадровый
Исра - сказочная принцесса, чья жизнь в одно мгновение изменилась после слов отца, достаточно храбрая, чтобы ради любви не спрашивать, куда едет, и не зная, что ее ждет в пути, отправляется из Бейрута на остров Адабейли вместе с Джиханом. Джихан - наследник огромного состояния, глава семьи Адабейли, желая...
2 275
Субтитры
1 серия (1 сезон)
Режиссер: Ван Минтай
В ролях: Эмбер Ань, Edison Song, Джеймс Вэнь, Mo Cheng, Cheng-Jing Wu, Judy Chou, Сюй Муцзи, Patricia Lin, Wills Sia, Ray Fan и другие актеры
Время: ~ 45 мин.
Перевод: Субтитры
Ю Тяньлэ — адвокат по разводам, который обрёл эту земную профессию после того, как его изгнали с небес, где он занимал должность покровителя брачного союза. В надежде на скорое возвращение он коротает время среди людей и собирает энергию несчастной любви в виде цветных бабочек. Фан Доми — парфюмер, которая...
2 619
Двухголосый закадровый / Субтитры
1 серия (1 сезон)
Время: ~ 35 мин.
Перевод: Двухголосый закадровый / Субтитры
Из-за внезапного появления кометы генеральный директор встречает причудливую девушку, и они влюбляются друг в друга....
5 297
Многоголосый закадровый
1 серия (1 сезон)
Режиссер: Льюис Арнольд
В ролях: Дэвид Теннант, Дэниэл Мейс, Джейсон Уоткинс, Рон Кук, Джей Симпсон, Док Браун, Бэрри Уорд, Брона Во, Росс Андерсон, Oscar Garland и другие актеры
Время: ~ 45 мин.
Перевод: Многоголосый закадровый
История о деле против шотландского маньяка и некрофила Денниса Нильсена, которого поймали в 1983 году после того, как человеческие останки засорили канализационные трубы его соседей. Сериал расскажет не только о зловещем убийце, но также продемонстрирует, какие последствие после работы над делом ждут...
30 851
Профессиональный (многоголосый закадровый)
1 серия (1 сезон)
Режиссер: Сет Манн
В ролях: Лоренс Фишбёрн, Стефан Джеймс, Жасмин Сифас Джонс, Скит Ульрих, Аннабет Гиш, Ана Ортис, Дэниел Сунджата, Дэнни Бойд мл., Рико Э. Андерсон, Митч Икинс и другие актеры
Время: ~ 8 мин.
Перевод: Профессиональный (многоголосый закадровый)
Молодой ветеран войны в Ираке Рэйшон возвращается домой в Новый Орлеан, где оказывается вовлечен в дело о наркотиках. Решая не мириться с ситуацией, главный герой вместе с родными баррикадируется в собственной квартире и отказывается сдаваться властям. В переговоры с преступниками вступает опытный...
3 359
Профессиональный (многоголосый закадровый)
1 серия (1 сезон)
Режиссер: Виктор Гонзалез
В ролях: Хайме Камиль, Поли Перретт, Наташа Леджеро, Иззи Диаз, Антонио Рауль Корбо, Уинстон Стори, Аль Адригал, Фред Столлер, Майкл Шен, Дэррил Стефенс и другие актеры
Время: ~ 22 мин
Перевод: Профессиональный (многоголосый закадровый)
Муж и жена лишились поддержки богатого отца и вынуждены переехать к сестре жены Джеки - эксцентричной матери-одиночке....
8 047
1 серия (1 сезон)
Режиссер: Ева Стрельникова
В ролях: Анжелика Эшбаева, Aleksandr Kryuchkov, Валерий Панков, Anastasiia Tsymbalista и другие актеры
Время: ~ 45 мин.
Нина готовится к свадьбе с Олегом, но иногда тайно ездит издалека посмотреть на восьмилетнюю девочку Варю. Это родная дочь Нины, от которой ей пришлось отказаться вскоре после родов. Сейчас у девочки есть приемные родители, Мария и Андрей Громовы. Но однажды происходят трагические события – в жизни Нины...
Многоголосый закадровый
1 серия (1 сезон)
В ролях: Аманда Аббингтон, Николас Пиннок, Пиппа Беннетт-Уорнер, Эделайо Эдедайо, Джо Коул, Yasmin Monet Prince, Паапа Эссьеду, Николь Лекки, Джек Фартинг, Will De Renzy-Martin и другие актеры
Время: ~ 15 мин
Перевод: Многоголосый закадровый
Четыре короткометражки, четыре истории, вдохновленные движением Black Lives Matter, посвященные расизму и всем формам его проявления, от безотчетной предвзятости до решений, принимаемых полицией на основе расовой принадлежности....
9 506
Профессиональный (многоголосый закадровый)
1 серия (1 сезон)
В ролях: Габриэль Дарку, Аврора Бергхарт, Максим Рой, Тамара Тейлор, Дж.С. МакКензи, Венди Крюсон, Меган Фоллоуз, Стивен МакХэтти, Келси Клиппенштейн, Сара Вайсгласс и другие актеры
Время: ~ 50 мин
Перевод: Профессиональный (многоголосый закадровый)
В центре истории - семнадцатилетние близнецы Джефф и Вив Аллен, которые после смерти дедушки возвращаются с родителями в родной город и узнают, что их папа-мама не какие-то там унылые клерки в области страхования, а самые настоящие охотники на монстров....
7 634
Многоголосый закадровый
1 серия (2 сезон)
В ролях: Миха'ла Херролд, Конор МакНил, Мариса Абела, Приянга Бёрфорд, Шарлотта Каллахэн, Клемми Френс Хэйхёрст, Дэвид Джонссон Фрэй, Гарри Лоути, Кен Люн, Фрейя Мавор и другие актеры
Время: ~ 52 мин.
Перевод: Многоголосый закадровый
Выпускники элитных колледжей погружаются в мир лондонских финансов, который перетряхнуло после кризиса 2008 года. Они попадают в крупный инвестиционный банк, и постепенно индустрия уничтожает в них все хорошие качества. Молодые финансисты погружаются в мир наркотиков и секса, которые словно служат...
14 536
Многоголосый закадровый
1 серия (1 сезон)
В ролях: Кэрис ван Хаутен, Майке Нёвилль, Халина Рейн, Герт Ван Рампелберг, Коэн Де Боу, Роберт де Хог, Якоб Дервиг, Йорен Селдеслахтс, Надя Эмин, Йонас Вермелен и другие актеры
Время: ~ 50 мин.
Перевод: Многоголосый закадровый
Три женщины попадают в мир торговли людьми, проституции и организованной преступности, когда у одной из них исчезает муж. Женщины из совершенно разных слоёв общества встречаются в один момент, который для них всех станет поворотным....