Сериалы 2018
72 003
Профессиональный (многоголосый закадровый)
1 серия (4 сезон)
В ролях: Джессика Грин, Имоджен Уотерхаус, Ананд Десаи-Барочиа, Джейк Стормоен, Робин Малкольм, Филип Броди, Эндрю Ховард, Елена Гаврилович, Чаран Прабхакар, Аарон Фонтейн и другие актеры
Время: ~ 44 мин.
Перевод: Профессиональный (многоголосый закадровый)
В центре сюжета оказывается представительница расы Чернокровок - Тэлон. Она ищет убийц своей семьи, следы которых ведут в крепость, находящуюся на границе обитаемых земель. Во время путешествия девушка обнаруживает у себя сверхъестественные способности, которыми ей придется овладеть, чтобы спасти себя и...
10 833
1 серия (1 сезон)
Режиссер: Майа Сомова
В ролях: Анастасия Иванова (II), Вадим Головко, Александр Рудько, Владлена Марчак, Ольга Радчук, Анастасия Бунина, Елена Бондарева-Репина, Павел Москаль, Владимир Заец, Борис Книженко, Владимир Нечепоренко, Константин Данилюк, Акмал Гурезов, Антонина Макарчук, Сергей Козлов (VI), Сергей Солодов, Игорь Иващенко и другие актеры
Время: ~ 50 мин
Двое лучших друзей, Николай и Пётр дружат с детства и влюблены в одну девушку — Анну. Среди двух парней Анна выбирает Петра, с которым планирует связать будущую жизнь. Николай, в свою очередь, вынужден смириться со счастьем друзей. Чтобы заработать денег, друзья нанимаются на рыболовецкое судно. Пётр...
5 889
1 серия (1 сезон)
Режиссер: Евгений Бедарев
В ролях: Алексей Воробьев, Александра Богданова, Стас Шмелев, Павел Крайнов, Владимир Бутенко, Александр Галибин, Любовь Козий, Дмитрий Комов, Константин Самоуков, Евгений Рубаха и другие актеры
Время: ~ 56 мин.
Александр Бертенев обладает феноменальным даром - он «слухач», «акустик», способный улавливать звуки, которые не слышны обычному человеку. По записи телефонного разговора он с точностью определяет где, когда и во сколько состоялась беседа. Бертенев некоторое время работал в антитеррористической группе, но...
1 330
Многоголосый закадровый
1 серия (1 сезон)
В ролях: Наоми Хиггинс, Olivia Junkeer, Wil King, Лоуренс Люн, Рик Браун, Nicholas Soperlario, Бретт Казинс, Matt Stewart, Sun Park, Сьюзи Юссеф и другие актеры
Время: ~ 25 мин.
Перевод: Многоголосый закадровый
История молодых мельбурнцев: Мии, её подруги Пении и Остина, соседа Пенни, которые сталкиваются со сложными проблемами современного мира. Руководствуясь собственными понятиями, молодые люди прокладывают себе путь, оставляя за собой сплошные разрушения....
1 011
Профессиональный (многоголосый закадровый)
1 серия (1 сезон)
Режиссер: Грэхэм Резник
В ролях: Ивэн Гэмбл, Ханна Гросс, Трэйси Перез, Дон Норвуд, Тед Рэйми, Yuki Sakamoto, Уэст Лианг, Кэйси Адамс, Lance Barresi, Кирк Бовилл и другие актеры
Время: ~ 16 мин
Перевод: Профессиональный (многоголосый закадровый)
Молодая женщина оказывается втянута в расследование убийства, вращающееся вокруг странной виниловой пластинки, которая сводит с ума своих владельцев и убивает каждого, кто осмелится ее послушать....
1 091
Двухголосый закадровый
1 серия (1 сезон)
Режиссер: Линь Янь
Время: ~ 45 мин.
Перевод: Двухголосый закадровый
Нань Цяо рассталась со своим женихом: он забрал весь свой капитал из её компании по разработке дронов и настроил против потенциальных инвесторов. Однако вскоре один инвестор всё же находится - владелец ночного клуба Ши Юэ решает вложиться в компанию Нан Цяо, когда узнает, что женщина может быть виновна в...
2 599
1 серия (1 сезон)
Режиссер: Евгений Семенов
В ролях: Евгения Осипова, Даниил Спиваковский, Юлия Силаева, Сергей Котюх, Елена Валюшкина, Александр Асташенок, Нина Андронаки, Евгений Березовский, Павел Юлку, Андрей Лукьянов и другие актеры
Время: ~ 90 мин. / 01:30
Рита и Игорь - врачи, прекрасная пара. Ему за 50, ей под 30. У них значительная разница в возрасте, но отношения их гармоничны, они вместе работают, между ними царит полное взаимопонимание. Их браком невозможно не любоваться, настолько они внимательны друг к другу, воспринимая любые проблемы с юмором. Рита...
1 560
Одноголосый закадровый
1 серия (1 сезон)
В ролях: Сон Юн-а, Ким Со-ён, Сон Джэ-рим, Ким Тхэ-у, Со Ён-хи, Ким Джэ-хва, О Ён-а, Мин Сон-ук, Чха Хва-ён, Ким Е-джун и другие актеры
Время: ~ 35 мин.
Перевод: Одноголосый закадровый
Когда-то Ю-джин работала психотерапевтом, но оставила работу ради семьи. У женщины умерла дочь, и она чувствует вину по этому поводу, поэтому старается ради сына и мужа. Сын готовится поступать в университет, и Ю-джин нанимает женщину-репетитора. Но что-то с ней не так....
2 508
Двухголосый закадровый
1 серия (2 сезон)
В ролях: Veerle Dejaeger, Нэйтан Нанен, Yara Veyt, Nona Janssens, Willem Herbots, Femke Van der Steen, Nora Dari, Nathan Bouts, Noa Tambwe Kabati, Lilith Pas и другие актеры
Время: ~ 32 мин
Перевод: Двухголосый закадровый
История учеников средней школы в Антверпене: их проблемы, скандалы и повседневная жизнь....
1 серия (1 сезон)
В ролях: Владимир Маслаков, Владимир Постников, Михаил Хрусталёв, Андрей Лёвин, Елена Шульман, Алексей Лебедев, Иван Чабан, Антон Виноградов, Михаил Черняк и другие актеры
Время: ~ 11 мин
Школьники, как известно, бывают разные. Среди них встречаются будущие музыканты и писатели, программисты и юристы, волшебники и даже пираты. На маленьком отдаленном острове, окруженном бескрайними морями, была открыта специальная Пиратская школа, где учатся дети из пиратских семей. Среди них – троица лучших...
13 544
Профессиональный (многоголосый закадровый)
1 серия (2 сезон)
В ролях: Гэбриел Чаварриа, Джессика Гарза, Ханна Эмили Андерсон, Колин Вуделл, Рид Даймонд, Лили Симмонс, Паулина Гальвес, Эллисон Кинг, Аманда Уоррен, Андреа Франкл и другие актеры
Время: ~ 60 мин. / 01:00
Перевод: Профессиональный (многоголосый закадровый)
События сериала разворачиваются в альтернативной реальности, в которой США стали тоталитарными. Чтобы сократить уровень преступности, власти ввели традицию Судной ночи. Раз в году на 12 часов разрешены любые преступления, которые не будут караться законом на следующий день. В центре истории — группа жителей...
3 446
1 серия (1 сезон)
Режиссер: Андрей Силкин
В ролях: Ирина Пегова, Анна Снаткина, Эдуард Чекмазов, Александр Обласов, Николай Козак, Егор Определеннов, Тимур Определеннов, Николай Лунин, Михаил Коновалов, Павел Чернышёв и другие актеры
Время: ~ 50 мин.
История женской дружбы в лице офицеров уголовного розыска Ирины Галко и Юлии Гамаюн. Женская интуиция, проницательность и эмпатия помогают им в расследовании убийств, однако профессиональные навыки парадоксальным образом совершенно не помогают им в личной жизни: Ирина гоняется за мифической любовницей...
3 532
1 серия (1 сезон)
Режиссер: Олег Туранский
В ролях: Алина Сергеева, Вячеслав Довженко, Дмитрий Сова, Дарья Егоркина, Анатолий Ященко, Ксения Николаева, Андрей Мостренко, Фатима Горбенко, Максим Боряк, Екатерина Вайвала и другие актеры
Время: ~ 46 мин
Жизнь талантливого столичного хирурга Анны складывается вполне успешно - отличные перспективы на работе, а главное, она ждет ребенка от любимого мужчины, за которого собирается замуж. Все рушится в один миг. Анна берется оперировать безнадежного пациента, пострадавшего в аварии, и молодой человек умирает...
580
Профессиональный (полное дублирование)
1 серия (2 сезон)
Режиссер: Киран Келли
В ролях: Мэйси Друен, Уайатт Уайт, Кристиан Даль Доссо, Лео Оргил, Джейкоб Соли, Софи Каллингэн, Лаиба Алви, Christian Campbell, Терри Макгуррин, Джозетт Хорхе и другие актеры
Время: ~ 22 мин
Перевод: Профессиональный (полное дублирование)
Историю семилетней девочки Эбби, которая помогает своим необычным друзьям-пушистикам преодолевать трудности и выражать свои эмоции. Она сохраняет хорошее настроение в любой ситуации и всегда протягивает руку помощи другим. В мире Эбби люди живут вместе с удивительными созданиями – пушистиками, обладающими...
3 065
Профессиональный (многоголосый закадровый)
1 серия (1 сезон)
В ролях: Джош Дюамель, Боким Вудбайн, Уэви Джонез, Марк Роуз, Джимми Симпсон, Риз Койро, Амирах Ванн, Брент Секстон, Джейми МакШейн, Доминик Сантана и другие актеры
Время: ~ 60 мин. / 01:00
Перевод: Профессиональный (многоголосый закадровый)
Речь пойдёт о расследовании убийств легенд хип-хопа и непримиримых соперников: Тупака Шакура и Бигги Смолза. Оба трагических события произошли во время «войны побережий» - противостояния рэперов Западного и Восточного побережий США....
20 050
Профессиональный (многоголосый закадровый)
1 серия (3 сезон)
Режиссер: Рик Йокела
В ролях: Пихла Виитала, Лаури Тилканен, Яни Воланен, Томми Корпела, Пирьо Лонка, Рику Ниеминен, Памела Тола, Йонна Ярнефелт, Раймо Гренберг, Микко Ноусиайнен и другие актеры
Время: ~ 45 мин.
Перевод: Профессиональный (многоголосый закадровый)
Всего через несколько месяцев после трагической потери детектив София Карппи расследует убийство женщины, связанной со строительной компанией Хельсинки....