Сериалы 2017
1 525
Профессиональный (одноголосый закадровый)
1 серия (5 сезон)
В ролях: Пол Кристи, Паркер Шнабель, Karla Ann Charlton, Рик Несс, Сэм Браун, James Levelle, Peter Campion, David Osborne, Роджер Шнабель, Нэнси Шнабель и другие актеры
Время: ~ 44 мин
Перевод: Профессиональный (одноголосый закадровый)
В этот раз Паркер и его команда будут покорять Австралийские просторы, где встретятся с трудными препятствиями на своём пути, смогут ли они найти золото, всё это ждёт вас в увлекательном шоу, Золотой путь Паркера Шнабеля....
4 243
Профессиональный (многоголосый закадровый)
1 серия (2 сезон)
В ролях: Патрис Робитейлл, Жюли ЛеБретон, Сара Дажэне, Максим Майу, Милен Маккэй, Дэнис Трудел, Пол Дусе, Жермен Уд, Дэнни Гилмор, Антуан Пилон и другие актеры
Время: ~ 44 мин.
Перевод: Профессиональный (многоголосый закадровый)
У одного из самых красивых и привлекательных для туристов городов Канады Монреаля есть свои мрачные секреты – опальный полицейский Виктор Лессар знает об этом не понаслышке. После перерыва в службе из-за провального задания детектив возвращается на работу, воссоединившись со своей надежной и проницательной...
2 284
Профессиональный (многоголосый закадровый)
1 серия (1 сезон)
Режиссер: Жюльен Трусселье
В ролях: Аугусту Мадейра, Эрико Брас, Густаво Мачадо, Дионизио Нето, Фернанда Виакава, Джорджина Кастро, Марат Дескартеш, Сабрина Грэв, Маурисио Де Баррош, Сержо Мальейрос и другие актеры
Время: ~ 10 мин.
Перевод: Профессиональный (многоголосый закадровый)
Что общего у полицейского, телеведущего, политика и опасного преступника?...
2 314
Профессиональный (многоголосый закадровый)
1 серия (1 сезон)
В ролях: Лис Висседейк, Федя ван Хюэт, Аннеке Блок, Элиз Шаап, Дик ван ден Торн, Рос Дикманн, Барбара Слусен, Брент Шомейкер, Ниек Шомейкер, Данил Карати и другие актеры
Время: ~ 42 мин.
Перевод: Профессиональный (многоголосый закадровый)
Как начать новую жизнь после развода? Софи и Каспер приняли идеальное, на их взгляд, решение. Чтобы не травмировать детей и не нести финансовые потери, они все остались в одном доме на разных этажах. Но разве можно избежать трудностей, продолжая жить под одной крышей? Разве можно оставаться равнодушным,...
2 115
Профессиональный (многоголосый закадровый)
1 серия (1 сезон)
В ролях: Стефани Беннетт, Эммануэль Кабонго, Андрес Джозеф, Кевин Клэйдон, Джонатан Ким, Clark Backo, Ryan Pierce, Эйлин Ли, Колм Фиор, АрДжей Фезерстонхо и другие актеры
Время: ~ 60 мин. / 01:00
Перевод: Профессиональный (многоголосый закадровый)
21 Тандер - это история команды Монреаль Тандер U21, рассказывающая о жизни игроков команды как на поле, так и за его пределами. История любви, преступлений, секса и атлетической славы. История о том, как группа игроков и тренеров объединяются в одну большую семью, чтобы добиться успеха....
24 667
1 серия (2 сезон)
Режиссер: Ярослав Мочалов
В ролях: Даниил Страхов, Екатерина Кузнецова, Николай Иванов, Юрий Ицков, Владимир Матвеев, Александра Мареева, Александр Кононец, Хельга Филиппова, Сергей Колос, Михаил Сиворин и другие актеры
Время: ~ 51 мин.
Молодой и талантливый нейрохирург Павел Андреев возвращается в Петербург после учебы за границей и устраивается работать в отделение больницы, начальник которого — его бывший учитель. Не все в больнице рады внезапному появлению Павла — его главным конкурентом становится бывший однокурсник Сергей Стрельников....
Многоголосый закадровый
1 серия (2 сезон)
В ролях: Ракель Вармландер, Кристофер Вагелин, Анки Лиден, Кристер Хенрикссон, Питер Магнуссон, Кристин Мелцер, Йонас Карлссон, Morris Ahlgren, Кэссел Ульвинг, Клара Веттерген и другие актеры
Время: ~ 22 мин.
Перевод: Многоголосый закадровый
Действие сериала разворачивается на побережье прекрасного и сурового Балтийского моря. Именно здесь расположен пансионат для представителей среднего класса. Ежегодно Йенс Волборг приезжает в этот дачный кооператив вместе со своей семьей, чтобы провести отпуск. Он достаточно состоятельный человек и вполне...
4 935
1 серия (1 сезон)
Режиссер: Валерий Девятилов
В ролях: Татьяна Арнтгольц, Любовь Константинова, Марк Богатырев, Алексей Бардуков, Татьяна Лютаева, Борис Щербаков, Владимир Жеребцов, Екатерина Молоховская, Александр Никольский, Марина Кондратьева и другие актеры
Время: ~ 51 мин.
Пятилетний одарённый мальчик из детского дома Семён Вырубов надеялся, что его усыновят супруги Пантелеевы. Но в последний момент они передумали и забрали в семью Дашу. Обиженный ребёнок решает наказать врагов. В его голове зреет ужасающий и одновременно гениальный план... Прошли годы. Даша Пантелеева стала...
6 827
Профессиональный (многоголосый закадровый)
1 серия (1 сезон)
В ролях: Э.Дж. Бонилья, Franklin Silverio, Джон Биверс, Джош Блейлок, Джошуа Бреннан, Хорхе Диас, Дариус Хомайоун, Джозеф Лутман, Томас МакДонелл, Devonne Palmer и другие актеры
Время: ~ 60 мин.
Перевод: Профессиональный (многоголосый закадровый)
Сериал рассказывает о событиях 4 апреля 2004 года, когда американские войска попали в засаду в пригороде Багдада, потеряв восьмерых человек. Этот день в Штатах стали называть Чёрным воскресеньем....
3 201
Двухголосый закадровый / Субтитры
1 серия (1 сезон)
Режиссер: Нг Гам-Юэнь
В ролях: Чжао Лиин, Кенни Линь, Шон Доу, Тянь Сяоцзе, Ван Яньлинь, Ню Цзюньфэн, Мэгги Вонг, Мэгги Хуан, Квок Фун, Сунь Нин и другие актеры
Время: ~ 45 мин.
Перевод: Двухголосый закадровый / Субтитры
Действие разворачивается во времена существования государства Западная Вэй, когда невинных граждан похищали и превращали в рабов. Рабыня Чу Цяо оказывается в лесу вместе с остальными рабами и становится целью знатных вельмож. Девушку спасает принц Западной Вэй, Янь Сюнь, в результате чего Чу Цяо попадает в...
7 518
Профессиональный (многоголосый закадровый)
1 серия (1 сезон)
В ролях: Алан Ричсон, Кристина Очоа, Томас Доминик, Марама Корлетт, Колин Каннингэм, Шон Майкл, Даррен Кент, Эйдан Уайток, Карел Нель, Эндрю Холл и другие актеры
Время: ~ 60 мин.
Перевод: Профессиональный (многоголосый закадровый)
Ужасное будущее, 1999 год. Последний порядочный коп Лос-Анджелеса вынужден участвовать в смертельной гонке через весь материк на авто, которое вместо бензина потребляет человеческую кровь. Компанию ему составит роковая женщина, для которой люди — лишь источник топлива....
18 726
Профессиональный (полное дублирование)
1 серия (1 сезон)
В ролях: Джемма-Эшли Каплан, Мэттью Коннелл, Люк Джуревисиус, Трой Ларкин, Грант Пиро, Джоди Гэннон, Патрик Харви, Рослин Оадс, Натали Бонд, Дэвид Рэйвенсвуд и другие актеры
Время: ~ 24 мин.
Перевод: Профессиональный (полное дублирование)
Отважная девушка Шахерезада должна помочь своему другу принцу Кариму вернуться на его законный трон. Карим был свергнут своим братом и с помощью злых заклинаний превращен в синего монстра. Шахерезада и ее преданный друг вынуждены покинуть Золотой Город, чтобы найти волшебное средство - Древо Жизни, которое...
1 996
Двухголосый закадровый
1 серия (1 сезон)
Время: ~ 15 мин.
Перевод: Двухголосый закадровый
Повар У Си Хён покидает грешную землю и в загробном мире встречает девушку До Хё Ну. Сладкую парочку ждут интересные приключения......
958
Профессиональный (многоголосый закадровый)
1 серия (1 сезон)
В ролях: Том Кенни, Майлс Ланглуа, Келси Эбботт, Райан Квантен, Марк Прокш, Бетси Содаро, Джеймс Урбаняк, Линдсэй Эймс, Тедди Ньютон и другие актеры
Время: ~ 11 мин.
Перевод: Профессиональный (многоголосый закадровый)
Пол Кэссиди, полицейский c Земли, отправляется в параллельный мир, действующий по правилам футуристического феодального общества. Теперь известный как Аполло Гонлет бывший полицейский борется со злом с помощью говорящих перчаток и магического костюма....
20 713
Профессиональный (многоголосый закадровый)
1 серия (4 сезон)
В ролях: Билл Кэмпбелл, Карин Ванасс, Глен Гулд, Эрик Хикс, Кристен Томсон, Дебора Хэй, Аланна Бэйл, Дэвид Ричмонд-Пек, Джеймс Доунинг, Зак Смаду и другие актеры
Время: ~ 42 мин.
Перевод: Профессиональный (многоголосый закадровый)
В заброшенной шахте городка найдено тело тринадцатилетней Кейти Пайн, судя по уликам, погибшей в результате насильственной смерти. За расследование дела берутся полицейские детективы: Джон Кардинал, одолеваемый демонами из далёкого прошлого, и Лиз Делорм, рождённая в местной франкоговорящей общине....
3 246
1 серия (1 сезон)
Режиссер: Андрей Селиванов
В ролях: Анна Казючиц, Артём Осипов, Алексей Барабаш, Татьяна Догилева, Наталья Батрак, Василиса Немцова, Константин Адаев, Анна Попова, Тимур Ефременков и другие актеры
Время: ~ 46 мин
Как многие провинциалы, Даша сама пробивалась в Москве и за несколько лет встала у руля модного архитектурного агентства. Столичная жизнь превратила скромную Дашу в Дарью Кирилловну, и даже муж побаивается ее буйного нрава. Но в один миг судьба героини круто меняется. После страшного нападения Даша приходит...