Зарубежные
501
Профессиональный (многоголосый закадровый)
1 серия (1 сезон)
Режиссер: Агостино Ферренте
Время: ~ 52 мин
Перевод: Профессиональный (многоголосый закадровый)
Нашей Земле 4,6 миллиардов лет, а люди за последние столетия умудрились уничтожить половину ее лесов и поставили под удар жизнь каждого человека и животного. Нам срочно требуются новые технологии, иначе трагедии планетаного масштаба не избежать. Ученые укрощают фотосинтез в водорослях, пытаются управлять...
5 919
Профессиональный (полное дублирование)
1 серия (3 сезон)
В ролях: Дэрил Сабара, Грэй Гриффин, Джон Ди Маджио, Уоллес Кёрф, Дж.К. Симмонс, Трой Бэйкер, Фред Сэвэдж, Фредди Родригес, Дженнифер Хейл, Тара Джейн и другие актеры
Время: ~ 22 мин.
Перевод: Профессиональный (полное дублирование)
Действия мультсериала происходят в недалеком будущем. Главный герой 15-летний парень Рекс, способный создавать невероятные технические устройства из своего тела. Он был завербован в странную компанию «Providence». Его главной задачей является отслеживание генетически-мутировавших биологических существ (будь...
3 752
Профессиональный (многоголосый закадровый)
1 серия (1 сезон)
В ролях: Кайли Банбери, Марк-Пол Госселаар, Марк Консуэлос, Мо, Мэган Холдер, Тим Джо, Дэн Лория, Эли Лартер, Дик Энберг, Джек МакГи и другие актеры
Время: ~ 60 мин.
Перевод: Профессиональный (многоголосый закадровый)
История первой женщины-питчера, сыгравшей в Главной Лиге....
22 284
Многоголосый закадровый
1 серия (1 сезон)
Режиссер: Франциска Мелецки
В ролях: Жан-Ив Бертело, Lior Kudrjawizki, Фредерик Вонхоф, Габриэль Шарницки, C.T. Brauner, Мориц Берг, Diana Birenyte, Михеле Куциуффо, Ханса Чипёнка, Матиас Дойтельмозер и другие актеры
Время: ~ 44 мин.
Перевод: Многоголосый закадровый
Почти каждая женщина знает легендарную издательницу журнала Burda Moden. В советское время модницы могли сшить себе «заграничное» платье по выкройкам «Бурды», ведь в магазинах моделей, хоть немного напоминавших те, что украшали страницы издания, не было и в помине. Как дочка железнодорожника стала главным...
1 978
Многоголосый закадровый
1 серия (1 сезон)
Время: ~ 46 мин.
Перевод: Многоголосый закадровый
Легенды реслинга встретились снова спустя много лет, чтобы поделиться самыми захватывающими историями, произошедшими на ринге и за его пределами....
1 542
Одноголосый закадровый
1 серия (1 сезон)
Режиссер: Уле Борнедаль
В ролях: Пилу Асбек, Сара-Софи Бусснина, Бент Мейдинг, Marie Tourell Søderberg, Дженс Сэттер-Лассен, Якоб Офтебро, Николас Бро, Сёрен Пильмарк, Eva Josefíková, Эсбен Далгаард Андерсен и другие актеры
Перевод: Одноголосый закадровый
«1864» - это история о невинности и любви, невежестве и политической глупости. Обилие драмы в промежутке между годами красоты и ужасами войны....
2 108
AniDUB
11 серия (1 сезон)
Режиссер: Нисимура Дзюндзи
Время: ~ 24 мин
Перевод: AniDUB
Однажды по пути в школу Ханэ Сакура — немного болванистая старшеклассница — решает сократить себе путь, да подняться в гору с велосипедом. С трудом преодолевая ненавистные метры дороги и проклиная свою идею, Ханэ вдруг замечает, как мимо нее с легкостью и грацией проезжает девушка на мотоцикле. Любовь с...
3 106
Двухголосый закадровый
1 серия (1 сезон)
Время: ~ 15 мин.
Перевод: Двухголосый закадровый
Когда Кён-хви учился в старшей школе, его задирали одноклассники, а девушка, которая ему нравилась, умерла. Теперь парень путешествует в прошлое, где ему было 18 лет, чтобы изменить свою жизнь и спасти любимую....
6 303
1 серия (1 сезон)
Режиссер: Алина Чеботарева
Время: ~ 44 мин
Уже знакомые и полюбившиеся нам герои – Анна Колесниченко и Максим Горский – прожили насыщенный и успешный год. Их отношения окрепли и вот-вот должны перейти в финальную стадию – Максим готовится сделать Анне официальное предложение руки и сердца. Но судьба решает еще раз проверить на прочность их любовь....
6 197
Многоголосый закадровый
1 серия (1 сезон)
В ролях: Вайнона Райдер, Зои Казан, Морган Спектор, Энтони Бойл, Джон Туртурро, Jacob Laval, Caleb Malis, Эжи Робертсон, Бен Коул, Майкл Кострофф и другие актеры
Время: ~ 65 мин. / 01:05
Перевод: Многоголосый закадровый
Знаменитый пилот и приверженец изоляционизма Чарльз Линдберг победил на выборах в 1940 году и стал новым президентом США. С приходом Линдберга к власти в стране расцветает антисемитизм. Президент публично обвиняет евреев в попытке втянуть страну в войну с нацистской Германией и договаривается с Адольфом...
2 290
Двухголосый закадровый / Субтитры
1 серия (1 сезон)
Режиссер: Наттапонг Монгколсават
В ролях: Аттафан Пунсават, Пэрават Сангпотират, Джумпол Адулкиттипорн, Прачая Руангрот, Тхитипум Течаапаикхун, Таван Вихократана, Angsana Buranon, Khunakorn Kirdpan, Rachanun Mahawan, Intarasut Lapisara и другие актеры
Время: ~ 35 мин.
Перевод: Двухголосый закадровый / Субтитры
Шестеро парней и всех зовут Ти. Все они живут под одной крышей и пытаются понять необычные характеры друг друга...
622
Двухголосый закадровый
1 серия (1 сезон)
В ролях: Мина Фудзи, Натсуки Обама, Аяко Ёситани, Сигэюки Тоцуги, Харука Аясэ, Кураносукэ Сасаки, Хироси Тамаки и другие актеры
Перевод: Двухголосый закадровый
Учитель старшей школы Таканобу Огава переводится в школу для девочек в префектуре Нара, известной своими оленьими стадами. Там его ожидают своеобразные учителя, высокомерные девочки и ...олень. Жизнь Таканобу резко изменилась, когда этот олень сказал, что тот избран для выполнения миссии по спасению Японии....
3 795
Профессиональный (многоголосый закадровый)
1 серия (1 сезон)
Режиссер: Дэвид Уэйн
В ролях: Маргерит Моро, Зак Орт, Пол Радд, Майкл Шоуолтер, Майкл Йен Блэк, Брэдли Купер, Джанин Гарофало, Эми Полер, Молли Шеннон, Лэйк Белл и другие актеры
Время: ~ 30 мин.
Перевод: Профессиональный (многоголосый закадровый)
Действие сериала разворачивается в 1981 году. Главные герои сериала — обитатели летнего лагеря, которым предстоит пережить самые непростые каникулы в их жизни......
20 810
Профессиональный (многоголосый закадровый)
1 серия (1 сезон)
Режиссер: Джеффри Сакс
В ролях: Рэйчел Стирлинг, Кили Хоуз, Анна Чэнселлор, Джоди Мэй, Алексей Сейл, Джон Боуи, Салли Хокинс, Ди Ботчер, Карл Чейз, Джанет Хенфри и другие актеры
Время: ~ 177 мин.
Перевод: Профессиональный (многоголосый закадровый)
Придя первый раз в жизни в мюзик-холл, юная и невинная Нэн, девушка из провинциального городка, еще не знала, что этот вечер изменит всю ее судьбу. Актриса и певица Китти, изображающая мужчин, с первого взгляда разбила сердце Нэн и завоевала ее душу. Нэн и Китти становятся ближайшими подругами и вместе...
10 885
Профессиональный (многоголосый закадровый)
1 серия (5 сезон)
В ролях: Слоун Морган Сигел, Кэйтлин Кармайкл, Джоэль МакКрэри, Даниэль Бисутти, Ивэн Хофер, Бонита Фридериси, Джошуа Бреслоу, Марк Фарли, Каноа Гу, Кристиан Гэбриел Андерсон и другие актеры
Время: ~ 25 мин
Перевод: Профессиональный (многоголосый закадровый)
Этот сериал повествует о Дуайте, обычном парне склонном проводить время так, чтоб его не замечали. Однажды прогуливаясь по лесу он падает в непонятную яму, и прямиком на девушку, нечаянно целуя её и пробуждая от вечного сна. Этой девушкой оказывается принцесса Грета, которой нужно помочь очистить земли от...
939
Профессиональный (двухголосый закадровый)
1 серия (1 сезон)
Режиссер: Боб Ричардсон
В ролях: Джоан Ван Арк, Брайан Скотт, Ларри Кэрролл, Вик Перрин, Тони Янг, Джон Милфорд, Брюс Миллер, Лу Кругмен, Джон Х. Майер, Илен Лэттер и другие актеры
Время: ~ 20 мин. (320 мин. всего)
Перевод: Профессиональный (двухголосый закадровый)
Еще в детстве Джессика Дрю была укушена ядовитым пауком и оказалась на грани смерти, но ее отец, крупный ученый, с помощью экспериментальной сыворотки, возвращает ее к жизни. Но неожиданно она обнаруживает в себе сверхспособности! Она наделена сверхчеловеческой силой, ловкостью и выносливостью. Она может...