Зарубежные
11 082
Многоголосый закадровый / Одноголосый закадровый
4 серия (3 сезон)
Режиссер: Dathaí Keane
В ролях: Дервла Кирван, Джемма-Леа Деверё, Нив Уолш, Шана Керслэйк, James O'Donoghue, Майкл Патрик, Лохланн О'Мира, Стюарт Грэхэм, Томас Левин, Кэрри Краули и другие актеры
Время: ~ 51 мин.
Перевод: Многоголосый закадровый / Одноголосый закадровый
Действие сериала "Smother" происходит в маленьком городке на диком и суровом побережье графства Клэр. Вэл Ахерн полна решимости любой ценой защитить свою семью, особенно дочерей - Дженни, Анну и Грейс. Когда мужа Вэл, Дениса, находят мертвым у подножия скалы на утро после семейной вечеринки, Вэл...
35 050
Многоголосый закадровый / Дубляж
6 серия (5 сезон)
Режиссер: Энди Уилсон
В ролях: Николя Уолкер, Санджив Бхаскар, Льюис Ривз, Джордан Лонг, Питер Иган, Каролина Майн, Хитен Патель, Джасса Ахлувалиа, Колин Р. Кэмпбелл, Тревор Ив и другие актеры
Время: ~ 45 мин.
Перевод: Многоголосый закадровый / Дубляж
В наше время строители находят скелет молодого мужчины. И по останкам следователи устанавливают насильственную причину смерти. Что скрывает прошлое преступление? Кто в этом виновен и кто понесет ответственность? Забытых жертв и убийств за давностью лет не существует, если за дело берутся профессиональные...
4 747
Многоголосый закадровый
6 серия (2 сезон)
Режиссер: Памела Фрайман
В ролях: Ким Кэтролл, Хилари Дафф, Джош Пек, Крис Лоуэлл, Франсиа Рэйса, Сурадж Шарма, Том Эйнсли, Эшли Рейс, Тиен Трэн, Daniel Augustin и другие актеры
Время: ~ 25 мин.
Перевод: Многоголосый закадровый
Софи и её близкие друзья пытаются узнать кто они, чего хотят от жизни и как найти свою любовь в эпоху приложений для знакомств и безграничных возможностей....
4 560
Многоголосый закадровый
10 серия (3 сезон)
В ролях: Джуэл Стэйт, Виктор Гарбер, Зак Смаду, Дженелл Уильямс, Бобби Чарлтон, Бретт Келли, Люк Камиллери, Бренден Сандерлэнд, Иден Саммер Гилмор, Келли Огмундсон и другие актеры
Время: ~ 60 мин.
Перевод: Многоголосый закадровый
Страдающая алкоголизмом адвокат Эбигейл Бьянки, достигнув дна, изо всех сил пытается восстановить свою карьеру и наладить семейную жизнь. В качестве условия испытательного срока Эбби вынуждена работать в фирме своего давно отдалившегося отца «Свенссон и партнёры», где, как оказалось, уже трудятся её сводные...
2 445
Двухголосый закадровый
17 серия (1 сезон)
Режиссер: Чон Джи-ин
В ролях: Ли Джун-хо, Ли Сэ-ён, Кан Хун, Чан Хи-джин, О Дэ-хван, Со Хё-рим, Ли Док-хва, Квон Хён-бин, Пак Чи-ён, Чо Хи-бон и другие актеры
Время: ~ 70 мин
Перевод: Двухголосый закадровый
Чосон XVIII века. История отношений правителя Чонджо и его наложницы....
2 281
Coldfilm
6 серия (1 сезон)
Перевод: Coldfilm
Измученный ковбой в одно мгновение лишается всего, что было дорого его сердцу. Долгие годы он вынужден скитаться по бескрайним просторам в попытке вновь обрести смысл жизни и попытаться начать все сначала. Путь его лежит через город под названием Новый Вавилон. Местные больше всего ценят свободу. Они...
2 139
Многоголосый закадровый
8 серия (1 сезон)
В ролях: Белен Куэста, Хайме Лорэнте, Хесус Кастро, Диана Пеньяльвер, Клара Альварадо, Адриана Торребехано, Давид Лоренте, Антонио Буиль, Денис Гомес, Кристобаль Суарес и другие актеры
Время: ~ 59 мин.
Перевод: Многоголосый закадровый
Мадрид 1979 года. Анхель Кристо — лучший укротитель в мире, решил завести семью, влюбился в актрису Барбару Рей и через 3 месяца они стали мужем и женой. Их брачный контракт становится бизнесом на миллион долларов, где скрываются проблемы наркомании, азартных игр и неверности....
6 892
Двухголосый закадровый
20 серия (1 сезон)
В ролях: Со Джи-соп, Ли Ён-хи, Ом Ги-джун, Квак То-вон, Сон Ха-юн, Квон Хэ-хё, Кан Сон-мин, Пэк Сын-хён, Пэ Мин-хи, Чхве Джон-у и другие актеры
Время: ~ 60 мин. / 01:00 (1200 мин.)
Перевод: Двухголосый закадровый
Ким У-хён - единственный сын высокопоставленного полицейского чиновника. Парень поступил в лучшую полицейскую академию и окончил её с отличием. После окончания учебы он стал детективом и вместе с Ю Ган-ми присоединился к отделу расследования киберпреступлений. У-хён стремится раскрыть тайны тех, кто...
8 701
Профессиональный (многоголосый закадровый)
13 серия (3 сезон)
Режиссер: Джеффри Уокер
В ролях: Дуэйн Джонсон, Stephen Adams, Lexie Duncan, Джозеф Андерсон, Бретт Азар, Брэдли Констант, Роберт Крейтон, Тадж Кросс, Адриан Гру, Arnika Paske и другие актеры
Время: ~ 25 мин.
Перевод: Профессиональный (многоголосый закадровый)
Сериал о детстве спортсмена и актера Дуэйна Джонсона. Проект охватит период от взросления в крепкой и счастливой семье и знакомства с бойцами до игры в футбол в Университете Майами....
3 186
Двухголосый закадровый
5 серия (1 сезон)
Режиссер: Benal Tahiri
В ролях: Илайда Алишан, Efekan Can, Теоман Кумбараджибаши, Erdem Sanli, Görkem Sevindik, Ханде Сорал и другие актеры
Время: ~ 138 мин. / 02:18
Перевод: Двухголосый закадровый
Большинство беспризорных детей не доживает до двадцати лет. Наркотики, насилие, сексуальные домогательства, голод... Судьба беспризорных детей либо тюрьма, либо могила. Пятерым из этих детей удаётся противостоять этой судьбе. Они называют себя "Безродными", "Жар-птицы"....
13 667
Профессиональный (полное дублирование)
4 серия (3 сезон)
Режиссер: Кристоффер Боэ
В ролях: Alma Ekehed Thomsen, Ульрих Томсен, Сёрен Маллинг, Давид Денсик, Трине Дюрхольм, Катрин Розенталь, Николай Ли Каас, Ларс Ранте, Адам Фишер, Inge Lise Goltermann и другие актеры
Время: ~ 30 мин.
Перевод: Профессиональный (полное дублирование)
Дочь Бьёрна погибла при весьма загадочных обстоятельствах. Он уверен, что ее гибель была насильственной, но и полиция, и все знакомые девушки уверены, что она покончила с собой. Но отец не может поверить этому! Он считает, что его дочка не могла так поступить, а стала жертвой неизвестного убийцы, у которого...
7 959
Многоголосый закадровый
12 серия (1 сезон)
Режиссер: Ларри Тенг
В ролях: Кэтрин МакНамара, Кэти Финдлей, Мэтт Барр, Марк Шеппард, Брэндон Скленар, Джастин Джонсон, Джонатан П. Чэмберс, Грег Ованессян, Габриэла Квезада Блумгарден, Лоуренс Као и другие актеры
Время: ~ 45 мин.
Перевод: Многоголосый закадровый
В начале 1800-х вдова Эбби Уокер переезжает из Бостона в Техас и начинает жизнь с нуля....
11 799
Профессиональный (многоголосый закадровый)
15 серия (5 сезон)
В ролях: Джон Гудман, Лори Меткаф, Сара Гилберт, Алисия Горансон, Майкл Фишман, Эмма Кинни, Эймс Макнамара, Джейден Рей, Майя Линн Робинсон, Джей Р. Фергюсон и другие актеры
Время: ~ 30 мин.
Перевод: Профессиональный (многоголосый закадровый)
Сериал «Коннеры» рассказывает о жизни знаменитого семейства после смерти Розанны. В центре сюжета — Дарлин Коннер и двое ее детей, которые каждый день создают всей семье массу неприятностей и забавных моментов. Коннеры — герои сериала «Розанна», выходившего на экраны в 1988-1997 годах. В 2018 году сериал был...
7 118
16 серия (1 сезон)
Режиссер: Алина Чеботарева
В ролях: Татьяна Ратникова, Алексей Яровенко, Кирилл Кузнецов, Павел Вишняков, Елена Шевченко, Виктор Сарайкин, Дмитрий Сова, Екатерина Тышкевич, Дарья Трегубова, Сергей Дзялик и другие актеры
Время: ~ 44 мин.
Предательство любимого человека разделило жизнь Марты, девушки из провинциального городка, на ДО и ПОСЛЕ. Ее несправедливо обвиняют в убийстве, и она вынуждена бежать из родного города. Случайное знакомство с Дмитрием приводит Марту в столицу, в богатый дом его отца – кандидата в столичные мэры Игоря...
12 064
Профессиональный (двухголосый закадровый)
5 серия (3 сезон)
В ролях: Алессандро Гассман, Каролина Крешентини, Тоска Д'Аквино, Antonio Folletto, Массимилиано Галло, Джанфеличе Импарато, Дженнаро Сильвестро, Симона Табаско, Джованни Эспозито, Серена Иансити и другие актеры
Время: ~ 90 мин. / 01:30
Перевод: Профессиональный (двухголосый закадровый)
Неаполь. В полицейском участке в Пиццофальконе творится хаос. Выясняется, что четыре его агента вовлечены в незаконную торговлю наркотиками. Нерадивых сотрудников рассчитывают из полиции, а на их место выписывают новых - из других участков. Свежая кровь не только всколыхнёт застоявшуюся жизнь комиссариата...
19 910
Профессиональный (полное дублирование) / Многоголосый закадровый
14 серия (10 сезон)
В ролях: Венди МакЛендон-Кови, Шон Джамброун, Трой Джентиле, Хейли Оррантия, Джордж Сигал, Джефф Гарлин, Пэттон Освальт, ЭйДжей Мичалка, Сэм Лернер, Ной Манк и другие актеры
Время: ~ 22 мин.
Перевод: Профессиональный (полное дублирование) / Многоголосый закадровый
В центре сюжета находится семейство Голдбергов, живущих в Америке восьмидесятых....